Sta znaci na Srpskom TACTICAL ERROR - prevod na Српском

• тактичку грешку
• taktička greška
• taktičku grešku

Примери коришћења Tactical error на Енглеском и њихови преводи на Српски

Uh-oh, tactical error.
O-o, taktička pogreška.

This would seem like a tactical error.
To bi bila taktička greška.

Big tactical error, my friend.
Velika greška, prijatelju.

Would be a great tactical error.
To bi bila taktička greška.

A tactical error occurred.”.
Направили смо тактичку грешку”.

This is a tactical error.
Ovo je taktička greška.

The choice of the Houla affair, however, has been a tactical error.
Ипак, избор Хуле био је тактичка грешка.

I made a tactical error.
Направили смо тактичку грешку”.

Next time I will not make such a tactical error.
Sledeći put, neću napraviti takvu grešku.

It was a tactical error.
Била је то велика стратешка грешка.

You--you've certainly earned a-a reprimand for your unbelievably destructive tactical error.
Zasigurno ste zaslužili ukor za vašu nevjerojatno destruktivnu taktičku grešku.

Then, she made a tactical error.
A onda je napravila taktičku grešku.

This incredible tactical error by the KM is so great that it will actually doom them to the complete exposure and eventual complete destruction they deserve.
Ова невероватна тактичка грешка од стране ХМ је толико велика да их је заправо осудила до потпуног откривања и евентуално потпуног уништења којег они објективно и заслужују.

Then she makes a tactical error.
A onda je napravila taktičku grešku.

The Clinton campaign was making plenty of tactical errors, without foreign assistance, and Trump was reaching white working-class voters far more effectively than the media recognized.
Kampanja Clintonove je počinila mnoge taktičke greške, čak i bez pomoći stranaca, dok je Trump pružao ruku glasačima iz bele radničke klase daleko efektnije nego organizovani mediji.

Louis, you have made a tactical error.
Luise napravio si taktičnu grešku.

Gradaščević immediately took advantage of this tactical error and executed a punishing counterattack with the bulk of his forces, almost completely annihilating the Ottoman forces.
Градашчевић је сместа искористио ову тактичку грешку и извршио противнапад с главнином својих снага, скоро сасвим уништавајући османлијске снаге.

Starbuck, I almost made a grave tactical error.
Starbuck, umalo sam napravio veliku grešku.

That would be a tactical error on your part.
To bi vam bila velika taktička greška.

Israel has been largely unaffected by the Syrian civil war raging next door, suffering mostly sporadic incidents of spillover fire that Israel has generally dismissed as tactical errors by Syrian President Bashar Assad's forces.
Izrale nije bio pogođen sirijskim građanskim ratom koji je besneo u njegovom susedstvu, pretrpevši pretežno sporadične incidente zbog prelivanja vatre preko granice, što je Izrael pretežno smatrao za taktičke greške snaga sirijskog predsednika Bašara al Asada.

By September 3, Joffre recognized the German armies' tactical error, and quickly made plans to halt the French and British withdrawal and attack the Germans all along the front.
До 3. септембра Жозеф Жофр је уочио немачку тактичку грешку и брзо је направио план да заустави француско и британско повлачење и да нападне Немце дуж целе линије фронта.

Israel has been largely unaffected by the Syrian civil war raging next door, suffering mostly sporadic incidents of spillover fire over the frontier that Israel has generally dismissed as tactical errors by Syrian President Bashar Assad's government forces.
Izrale nije bio pogođen sirijskim građanskim ratom koji je besneo u njegovom susedstvu, pretrpevši pretežno sporadične incidente zbog prelivanja vatre preko granice, što je Izrael pretežno smatrao za taktičke greške snaga sirijskog predsednika Bašara al Asada.

The Japanese convoy, under the impression that they were under torpedo attack, made the fatal tactical error of turning their ships towards the Beaufighters, leaving them exposed to attack by the Allied medium bombers.
Јапански конвој, под утиском да су били под торпеда напада, направио фаталну тактичку грешку претварања своје бродове према Беауфигхтерс, остављајући их изложен прескочите бомбашких напада од стране САД средњих бомбардера.

The Japanese convoy, under the impression that they were under torpedo attack, made the fatal tactical error of turning their ships towards the Beaufighters, leaving them exposed to skip bombing attacks by the US medium bombers.
Јапански конвој, под утиском да су били под торпеда напада, направио фаталну тактичку грешку претварања своје бродове према Беауфигхтерс, остављајући их изложен прескочите бомбашких напада од стране САД средњих бомбардера.