Примери коришћења Technical challenges на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It will have technical challenges.
Bice tu tehnickih izazova sijaset.The technical challenges are largely resolved.
I will accept technical challenges.
Bice tu tehnickih izazova sijaset.A few technical challenges were encountered during the design.
Imali smo nekoliko tehničkih izazova u toku izgradnje.This will pose technical challenges.
Bice tu tehnickih izazova sijaset.Photodynamic therapy for treatment of solid tumors--potential and technical challenges.
Фотодинамичка терапија за лечење солидних тумора- потенцијални и технички изазови.Do you take technical challenges on?
Da li se suočavate s tehničkim izazovima?UDP scanning is also possible,although there are technical challenges.
UDP skeniranje je takođe moguće,iako postoje tehnički izazovi.There were several technical challenges during the development process.
Imali smo nekoliko tehničkih izazova u toku izgradnje.Proof of engineers overcome the technical challenges.
Доказ о инжењера превазилажење техничких изазова.There are also technical challenges that are slowing down the implementation process.
Postoje i tehnički izazovi koji usporavaju proces implementacije.Are you excited by technical challenges?
Da li se suočavate s tehničkim izazovima?Still, there are technical challenges to a change in aspect ratio that could affect end user experience.
Ипак, постоје технички изазови за промјену односа односа који могу утицати на искуство крајњег корисника.Did you provide me with technical challenges?
Da li se suočavate s tehničkim izazovima?Though we still have technical challenges to overcome, we're on track on the project,” says Håkon Langen, Packaging Innovation Director.
Iako još uvek imamo tehničke izazove za prevazilaženje, na pravom smo putu“, istakao je direktor pakovanja i inovacija, Håkon Lagen.Aren't you daunted by the technical challenges?
Da li se suočavate s tehničkim izazovima?From solving the toughest technical challenges to building a diverse workforce, we focus on making every project the best it can be.
Od rešavanja najtežih tehničkih izazova do odabira najefikasnije radne snage, fokusiramo se da svaki novi projekat bude naš najbolji do sada.But it's a challenge, and I like technical challenges.
Za mene je to bio I expect both legal and technical challenges next, hence the time it took to prepare and secure the new blog in legal and technical terms.
Очекујем да ће уследити и правни и технички изазови, па ми је зато требало нешто времена да припремим и обезбедим нови блог у правном и Making the movie would be an ambitious jump, posing dramatic as well as technical challenges.
Snimanje filma predstavljalo je ambiciozan poduhvat, s dramskim i tehničkim izazovima.Have you faced technical challenges?
Da li se suočavate s tehničkim izazovima?But as a society,we've lacked the commitment to allocate enough resources to solve all the many technical challenges.
Ali kao društvo, mi smo imali manajk angažovanosti dadodelimo dovoljno sredstava da rešimo sve mnogobrojne tehničke izazove.I hadn't solved any hard technical challenges in awhile.
Нисам успео на време да поставим, технички проблеми.Our company has a leading role in the medical sector, offers a broad product portfolio andthe right answers to the technical challenges of the future.
Naša kompanija ima vodeću ulogu u medicinskom sektoru, nudi široki asortiman proizvoda iprave odgovore na tehničke izazove budućnosti.We don't know whether they are having some technical challenges, or maybe some other challenges….
Mi ne znamo da li imaju neke tehničke izazove, ili možda neke druge izazove….There are numerous technical challenges from inaccurate sensors to limited battery life, but these problems will likely diminish over time as technology develops.
Постоје бројни технички проблеми са нетачним сензора ограниченог трајања батерије, али ови For an enterprise to succeed,it must overcome technical challenges in design, implementation, and production.
Да би предузеће успело,мора превазићи техничке изазове у дизајну, имплементацији и производњи.There are numerous technical challenges, ranging from inaccurate sensors to limited battery life, but these problems will likely diminish over time as technology develops.
Постоје бројни технички изазови, од непрецизних сензора до ограниченог трајања батерије, али се ови проблеми вероватно смањивају с временом када се технологија развија.It is in practice often not easy to modernize an old staircase In addition to technical challenges are also legal hurdles to take. 1.
То је у пракси. често није лако модернизирати старо стубиште Поред техничких изазова, такође су законске препреке за преузимање. 1.One of the great technical challenges of introducing color broadcast television was the desire to conserve bandwidth, potentially three times that of the existing black-and-white standards, and not use an excessive amount of radio spectrum.
Један од највећих техничких изазова за увођење боје у системе земаљске телевизије је било настојање да се очува ширина фреквентног опсега, с обзиром да је боја захтевала чак три пут већу ширину од оне за стандарде црно-беле слике, као и да се не користи превелика количина радио спектра.
