What is the translation of " TECHNICAL CHALLENGES " in Hebrew?

• אתגרים טכניים
• האתגרים הטכניים
• אתגרים טכנולוגיים
• האתגרים הטכנולוגיים

Examples of using Technical challenges in English and their translations into Hebrew

Many technical challenges.
הרבה אתגרים טכניים.

The product offers few technical challenges.
ההצעה כרוכה בלא מעט אתגרים טכנולוגיים.

Many technical challenges.
יש המון אתגרים טכניים.

During the project, we had several technical challenges.
במהלך העבודה התמודדנו עם לא מעט אתגרים טכנולוגיים.

You like technical challenges.
אוהבים אתגרים טכנולוגיים?

When the CRAAP test was first implemented, there were some technical challenges.
כאשר בדיקת CRAAP הוטמעה לראשונה, היו מספר אתגרים טכניים.

No real technical challenges here.
אתגר טכני ממש אין כאן.

Before any real applications,"bioprinting" still faces many technical challenges.
לפני כל יישום אמיתי, של ביו הנדסה עדיין עומדים בפנינו אתגרים טכניים רבים.

Do you love technical challenges?
אוהבים אתגרים טכנולוגיים?

While scramjets are conceptually simple, actual implementation is limited by extreme technical challenges.
בעוד שמנועי סקראמג'ט הם פשוטים מבחינה רעיונית, היישום בפועל מוגבל על ידי אתגרים טכניים קיצוניים.

Do you like technical challenges?
אוהבים אתגרים טכנולוגיים?

Don't try to hide aspects of your business that may seem problematic to you, such as competitors, market conditions or technical challenges.
אל תנסה להסתיר אף חלק מהעסק שלך, בפרט לא אלו שבעינך עשויים להיראות בעייתים, כגון המתחרים, תנאי השוק ו/או האתגרים הטכניים.

The biggest technical challenges.
האתגרים הטכנולוגיים הגדולים.

In such projects, uncertainty levels are high and often requires the development of new technologies as they arise and geological technical challenges.
בסוג זה של הפרויקט, הרמות של אי ודאות גבוה מאוד ולעיתים קרובות דורשים הפיתוח של טכנולוגיות חדשות כפי אתגרים טכניים, גיאולוגי מתעוררות.

I understand the technical challenges.
אני מבינה את הקושי הטכני.

Any technical challenges on the project?
מה האתגרים הטכניים בפרויקט?

Where are the technical challenges?
ואיפה היו האתגרים הטכנולוגיים?

The technical challenges did not end there.
בכך לא מסתיים האתגר הטכני.

They are tackling some of the toughest and most urgent technical challenges facing business and society.
הם מתמודדים עם כמה מהאתגרים הטכניים הקשים ביותר והדחופים ביותר לעסקים ולחברה.

There are many technical challenges, but I believe we will surmount them, given time.
ישנם אתגרים טכניים רבים, אבל אני מאמין שנתגבר על כולם עם הזמן.

Components made from ceramic materials are increasingly the only solution available for technical challenges that cannot be overcome with conventional materials.
רכיבים שעשויים מקרמיקה תעשייתית הופכים לפתרון יותר ויותר זמין עבור אתגרים טכניים, שלא ניתן להתגבר עליהם באמצעות חומרים קונבנציונליים.

There are technical challenges, for example.
יש אתגרים טכניים, למשל.

It fits into all three, as it offers a comprehensive package for the complete elimination of nuclear weapons, addressing security concerns, technical challenges in verification, and legal mechanisms.
היא מתאימה לשלושתן, היות שהיא מציעה חבילה מקיפה לחיסולם המוחלט של כלי נשק גרעיניים, מתייחסת לחששות ביטחוניים, אתגרים טכניים באימות הביצוע ומנגנונים חוקיים.

I think there are also some technical challenges of large, open game spaces,” said Kaplan.
אני חושב שיש גם כמה אתגרים טכניים של שטחי משחק גדולים ופתוחים", אמר קפלן.

It creates technical challenges as well as potential extra costs for companies like Google, the world's no. 1 search engine, and Facebook.
מאבק זה יוצר אתגרים טכניים וכן עלויות פוטנציאליות נוספות לחברות כגון גוגל, מפעילת מנוע החיפוש מספר 1 בעולם, וגם לפייסבוק.

Also slowing the spread of the technology has been the daunting technical challenges of accurately analyzing faces in anything less than optimal circumstances.
גורם אחר שהאט את הפצת הטכנולוגיה הזאת היה האתגרים הטכניים המבהילים של ניתוח פנים מדויק בכל דבר שהוא פחות מתנאים אופטימליים.

Though many technical challenges remain, the ability to screen for thousands of disease markers in real-time has biomedical scientists like McDonald excited.
למרות אתגרים טכניים רבים להישאר, היכולת המסך במשך אלפי סמני המחלה בזמן אמת יש מדענים ביו כמו מקדונלד נרגש.

There are still some technical challenges that we have to overcome, mainly size, weight, power.".
יש עדיין כמה אתגרים טכניים שאנחנו צריכים להתגבר עליהם, כמו גודל, משקל וכוח.

The extreme technical challenges of building cars that can predict human behavior and respond appropriately proved greater than even some of the industry's brightest minds had anticipated.
האתגרים הטכניים העצומים של בניית מכוניות שמסוגלות לצפות התנהגות אנושית ולהגיב בהתאם, התגלו כגדולים מאלו שצפו כמה מהאנשים המבריקים ביותר בתעשייה.