What is the translation of " TECHNICAL CHALLENGES " in Romanian?

• provocări tehnice
• provocările tehnice

Examples of using Technical challenges in English and their translations into Romanian

There are technical challenges, for example.
Există provocări tehnice, de exemplu.

Just to reach the comet, scientists must overcome enormous technical challenges.
Ca să ajungem pe cometă, cercetătorii trebuie să depăşească provocări tehnice enorme.

Technical Challenges of Glass for Megatall Buildings.
Provocările tehnice ale sticlei în cazul clădirilor foarte înalte.

Nevertheless, many new technical challenges have arisen with this endeavor;
Cu toate acestea, multe provocări tehnice noi au apărut cu acest demers;

Give an overview of the problem and your approaches to the key technical challenges.
Da o imagine de ansamblu a problemei și abordările de la provocările tehnice cheie.

Proof of engineers overcome the technical challenges. Proof of German precision.
Dovada de ingineri a depăși provocările tehnice. Dovada precizia germană.

(Music)(Video) Robert Lepage: As usual, Arthur's drawing didn't account for the technical challenges.
(Muzică) Robert Lepage: Ca de obicei, desenele lui Arthur nu au ţinut cont de provocările tehnice.

There are also technical challenges that are slowing down the implementation process.
Există şi probleme tehnice care încetinesc procesul de implementare.

The experts present at the conference enlarged upon the technical challenges regarding this cloud platform.
Iar experții prezenți au dezbătut pe larg provocările de natura tehnică privind această platformă de cloud.

There are many technical challenges, but I believe we will surmount them, given time.
Sunt multe provocări tehnice, dar cu timpul, cred că vom trece peste ele.

For over 65 years, SKF has teamed up with the Scuderia Ferrari to meet the most demanding and exciting technical challenges year over year.
Timp de peste 65 de ani, SKF a colaborat cu Scuderia Ferrari pentru a depăși cele mai solicitante și incitante provocări tehnice în fiecare an.

Solving complex technical challenges with innovative engineering solutions is the Curtis Industries key to customer satisfaction.
Rezolvarea de provocări tehnice complexe cu soluții inginerice inovatoare este cheia Curtis Industries pentru satisfacția clienților.

We have accepted and are still accepting complex technical challenges, far outside our competitors comfort zone.
Am acceptat și acceptăm provocări tehnice și tehnologice complexe, mult în afara zonei de confort a concurenților noștri.

Work with other developers, architects, business analysts, QA, Project Managers in project delivery and solving technical challenges.
Să lucrezi cu alți dezvoltatori, arhitecți, analiști de business, QA, Manageri de Proiect pentru livrarea proiectelor și pentru rezolvarea provocărilor tehnice.

So there's no shortage of hard, technical challenges that need to be addressed before we can have a sustained human presence on Mars.
Deci, nu exista nici o lipsa de greu, provocari tehnice care trebuie rezolvate inainte de putem avea o prezenta umana sustinuta pe Marte.

SSI Learning is your hub for answers to any question you have about our software, technical challenges, or the future of shipbuilding.
SSI Learning este centrul tău pentru răspunsuri la orice întrebare pe care o ai despre software-ul nostru, provocările tehnice sau viitorul construcției navale.

There are numerous technical challenges from inaccurate sensors to limited battery life, but these problems will likely diminish over time as technology develops.
Există numeroase provocări tehnice de la senzori la viață limitată incorecte a bateriei, dar aceste probleme se vor diminua probabil în timp, pe măsură ce tehnologia se dezvoltă.

SSI Learning is where you can find answers to any question you have about our software, technical challenges, or the future of shipbuilding.
Învățarea SSI este locul în care puteți găsi răspunsuri la orice întrebare pe care o aveți despre software-ul nostru, provocările tehnice sau viitorul construcției navale.

There are numerous technical challenges, ranging from inaccurate sensors to limited battery life, but these problems will likely diminish over time as technology develops.
Există numeroase provocări tehnice, de la senzorii inexacți la durata de viață limitată a bateriei, dar aceste probleme se vor diminua probabil în timp, pe măsura dezvoltării tehnologiei.

High standards of work, individual skill development and interesting technical challenges is what holds together and attracts new people to Tremend's team.
Standardele înalte de muncă, dezvoltarea continuă a abilităților individuale și provocările tehnice interesante reprezintă liantul, dar și motivul pentru care specialiștii în domeniu vin și rămân pe termen lung în echipa Tremend.

With the most recent one coming to EUW and EUNE last weekend(Nov 16-18th), we wanted to give our players here in Europe a recap of the participation levels and technical challenges we encountered.
Cea mai recentă testare a avut loc weekendul trecut în EUW și EUNE(16-18 noiembrie), așa că am vrut să oferim jucătorilor un rezumat despre nivelul de participare și provocările tehnice întâlnite.

Our primary objective is to solve all customers and technical challenges by working in partnership to design and manufacture outstanding products.
Nostru obiectiv principal este de a rezolva toți clienții și provocările tehnice lucrând în parteneriat pentru proiectarea și fabricarea de produse deosebite.

Another major component into the mix is a good and technically able team with the willpower and knowledge to tackle some of the hardest technical challenges you can encounter in the industry.
O altă componentă majoră care trebuie adăugată în această combinație este o echipă bună și capabilă din punct de vedere tehnic, cu voința și cunoștințele necesare pentru a aborda unele dintre cele mai dificile provocări tehnice pe care le puteți întâlni în industrie.

HEFEX Ltd. acquired advanced machinery and tools, always ready to face technical challenges, to meet the demands of beneficiaries and ensure the quality of the work performed.
HEFEX SRL a achizitionat utilaje si scule performante, gata oricand sa faca fata provocarilor tehnice, sa satisfaca pretentiile beneficiarilor si sa asigure calitatea lucrarilor executate.

Tremend's team includes specialists trained in the best educational institutions in Romania, with internationally recognized results, which have specialized in large national and multinational software companies and who have chosen Tremend for high standards of work, individual skill development and interesting technical challenges.
Echipa Tremend are specialiști pregătiți în cele mai bune instituții de învățământ din România, cu rezultate recunoscute pe plan internațional, care s-au specializat în mari companii software naționale și multinaționale și care au ales Tremend pentru standardele ridicate de muncă, dezvoltarea abilităților individuale și provocările tehnice interesante.

Wafer level bonding poses significant technical challenges and has not previously been achieved between a GaN-on-Si LED wafers and a high-density CMOS backplanes,” according to Plessey.
Legătura la nivel de șpăcluire reprezintă provocări tehnice semnificative și nu a fost realizată anterior între plachete cu LED-uri GaN-on-Si și plăci de înaltă densitate CMOS", potrivit lui Plessey.

However, the development of the water pressure control valve has faced a series of technical challenges due to the water main feature of low viscosity, vaporization pressure is high, highly corrosive.
Cu toate acestea, dezvoltarea supapei de control a presiunii apei s-a confruntat cu o serie de provocări tehnice datorită caracteristicii principale a apei de vâscozitate scăzută, presiunea de vaporizare este ridicată, puternic corozivă.

And it's one of the most interesting technical challenges that's very currently active in the computer sciences: being able to have a camera that can understand, from a fairly big distance away, how these little tiny balls are actually pointing in one way or another to reveal what you're interested in, and where your attention is directed.
Şi e una din cele mai interesante provocări tehnice, care e activă în acest moment în ştiinţele calculatorului. E vorba de a avea o cameră de luat vederi care poate înţelege, de la o distanţă destul de mare, felul în care aceste mici bile arată într- o parte sau în alta, pentru a dezvălui ce te interesează şi unde e direcţionată atenţia ta.

Expertise Expertise We have strong experience in a number of sectors and use our understanding of the technical challenges and legislative framework to develop pioneering platform products to answer specific needs.
Expertiză Expertiză Avem o experiență vastă în domeniul sectoarelor industriale și ne folosim de înțelegerea noastră, a provocărilor tehnice și a cadrului legislativ, pentru a dezvolta produse în platforma de pionierat si a răspunde nevoilor specifice.

We asked Matthias Donner, our Driveline Product Development Manager, about some of the technical challenges vehicle manufacturers are facing in the area of transmission fluids and how we are preparing together for the future?
L-am întrebat pe Matthias Donner, directorul nostru pentru dezvoltarea transmisiilor, despre câteva dintre provocările tehnice cu care se confruntă producătorii de lichide de transmisie și despre modul în care ne pregătim împreună pentru viitor. De ce sunt importante fluidele de transmisie?