What is the translation of " TECHNICAL CHALLENGES " in Spanish?

• desafíos técnicos
• retos técnicos
• problemas técnicos
• dificultades técnicas
• retos tecnológicos
• obstáculos técnicos
• desafíos tecnológicos
• desafío técnico

Examples of using Technical challenges in English and their translations into Spanish

Technical challenges.
DIFICULTADES TÉCNICAS.

Ready to help with technical challenges.
Preparados para ayudar con los retos técnicos.

What technical challenges did you have to overcome?
¿Qué obstáculos técnicos tuvo que sortear?

So we have been talking about technical challenges.
Hemos estado hablando de retos tecnológicos.

Technical challenges grow day to day, and we love that!
Los desafíos técnicos crecen día a día, y nos encanta que así sea!

The size of an enterprise WLAN brings new technical challenges.
Una red WLAN empresarial trae consigo nuevos obstáculos técnicos.

Technical challenges to be highlighted from this application are as follows.
Entre los retos técnicos presentes en esta aplicación cabe señalar los siguientes.

GV: What were the creative and technical challenges that you faced?
GV:¿Cuáles fueron los retos técnicos y creativos que enfrentaron?…?

However, removing sulfites from the winemaking process presents some technical challenges.
Sin embargo, la eliminación de los sulfitos en el proceso de vinificación plantea dificultades técnicas.

Interest in operations, technical challenges, and teamwork.
Apreciar el ámbito operativo, los retos técnicos, el trabajo en equipo.

Such companies face the same type of customers and technical challenges.
Estas empresas tienen el mismo tipo de clientes y los mismos retos tecnológicos.

What are the big technical challenges that OTTs are encountering in Mexico?
Cuáles son los grandes desafíos técnicos que los proveedores de OTT están encontrando en México?

Every day I handle a variety of large and small technical challenges.
Cada día manejo una serie de retos tecnológicos grandes y pequeños.

More than three quarters of all technical challenges were directly resolved by Bertrandt.
Más de tres cuartas partes de todos los desafíos técnicos fueron resueltos directamente por Bertrandt.

GE Healthcare therefore faced formidable technical challenges.
GE Healthcare se enfrentaba a importantísimos problemas técnicos.

While technical challenges remain, especially in terms of range, huge opportunities for innovation are available.
Mientras los desafíos técnicos permanecen, hay inmensas posibilidades de innovación.

Which are some of the biggest technical challenges you face?
¿Cuáles son algunos de los grandes desafíos técnicos por delante?

Technical challenges aside, the architects approached the project with the aim of ensuring that the building was intuitive in arrangement and holistic in experience.
Dejando los desafíos técnicos a un lado, los arquitectos se acercaron al proyecto con el fin de asegurar que el edificio sea intuitivo en su dispocisión y holístico en su experiencia.

Light helps you- light meets technical challenges.
La luz le ayuda a hacerlo: la luz resuelve los desafíos técnicamente.

We develop, manufacture and supply multifunctional polymers to customers facing technical challenges.
Desarrollamos, manufacturamos y suministramos polímeros multifuncionales a clientes que enfrentan retos técnicos de gran dificultad.

And so we question everything, from technical challenges to business goals.
Y así lo cuestionamos todo, desde los retos técnicos hasta los objetivos empresariales.

Innovation and thought leadership around management and technical challenges.
Innovación y liderazgo de pensamiento con relación a los desafíos técnicos y de gestión.

We question everything from your perspective, including technical challenges, compliance issues, quality and capacity of product, and even your business goals.
Le preguntamos todo sobre su perspectiva, incluidos los retos técnicos, los problemas de cumplimiento, la calidad y la capacidad del producto e incluso sus objetivos empresariales.

All hydroelectric power stations face environmental and technical challenges.
Todas las centrales hidroeléctricas se enfrentan a desafíos técnicos y medioambientales.

Sidney Weintraub and his coauthors analyze critical historical factors, technical challenges, dangerous conditions, political tensions, divisions and disagreements that have impeded hemispheric cooperation.
Sidney Weintraub y sus coautores analizan los factores históricos críticos, retos técnicos, condiciones riesgosas, tensiones políticas, divisiones y desacuerdos que han impedido una cooperación hemisférica.

With decades of machining experience, CAID can solve the most technical challenges.
Con décadas de experiencia en maquinado, CAID puede resolver cualquier desafío técnico.

Constantly seeking new solutions and technical challenges are part of our DNA.
La búsqueda constante de nuevas soluciones y los retos técnicos forman parte de nuestro ADN.

IFRS implementation is also associated with a number of technical challenges.
La aplicación de las NIIF conlleva asimismo una serie de desafíos de orden técnico.

A passion for details and solutions for technical challenges take priority.
La pasión por los detalles y las soluciones a los retos técnicos son prioritarios.

Such access can also provide them with insight into systemic obstacles, whether these are based in politics, technical challenges and shortcomings, or a paucity of resources.
Este tipo de acceso también puede brindarles el conocimiento de los obstáculos del sistema, sean de corte político, desafíos técnicos y carencias, o una falta de recursos.