Примери коришћења Terror groups на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Terror groups target Kurds.
Our struggle is against terror groups.”.
Terror groups are using crypto to move money between countries, a senior Russian intelligence official has claimed.
Terorističke grupe koriste kripto za prebacivanje novca između zemalja, tvrdi viši ruski obaveštajac.Qatar long has denied supporting or funding terror groups.
As you have never recognised them(as terror groups) the region has turned into a pool of blood.".
Америко… пошто никада ниси признала( да су терористичке групе), регион се претворио у базен крви.The city of Idlib is the last remaining stronghold of foreign-backed insurgents and al-Qaeda-linked terror groups in Syria.
Град Идлиб је посљедње велико упориште сиријских побуњеника и терористичких група повезаних са“ Ал каидом” у Сирији.According to Bortnikov, terror groups are also raising funds through the slave trade and by illegally selling oil.
Prema Bortnikovu, terorističke grupe takođe prikupljaju sredstva kroz trgovinu robljem i nelegalno prodaju naftu.The civil war in Syria between the government andvarious opposition and terror groups has been ongoing since 2011.
Грађански рат уСирији између владе и различитих опозиционих и терористичких група бесни од 2011. године.We were and are told that radical Islamic terror groups pose the greatest threat to our peace, security and our'way of life' in the West.
Ми смо рекли да" радикалне исламске терористичке групе представљају највећу претњу миру, безбедности и нашем начину живота на Западу".This vile aggression proves that the US andits allies are accomplices of Islamic State and other terror groups,” he stressed.
Овај подла агресија доказује дасу САД савезници„ Исламске државе“ и других терористичких група“, нагласио је он.The director of Russia's federal security service has warned that terror groups are increasingly being financed through cryptocurrencies.
Direktor ruske Federalne službe bezbednosti upozorio je da se terorističke grupe sve više finansiraju preko kriptovaluta.Qatar was spending billions of dollars to finance Muslim Brotherhood, ISIS andother Salafist terror groups in Syria.
Катар је трошио милионе долара на финансирање Муслиманског братства,Исламске државе и других салафистичких терористичких група у Сирији.Terror groups have intensified their subversive and terrorist activities and consolidated their positions in Afghanistan's northern districts[bordering SCO countries].
Терористичке групе појачале су своје субверзивне и You will work in a series of private banks on Wall Street,where you will use your position to uncover funding for terror groups.
Радићеш у низу приватних банака на Вол стриту,где ћеш искористити свој положај за откривање финансирања терористичких група.Arm, train and fund terror groups who are/have the same ideology as those you claim to be fighting against, but call them rebels.
Наоружавај, обучавај и финансирај терористичке групе исте идеологије као што је имају Trump goes: That means honestly confronting the crisis or Islamist extremism and Islamist terror groups it inspires.
Трамп ће навести да то значи искрено супротстављање кризи исламистичког екстремизма и исламистичких терористичких група које он надахњује.The director of Russia's federal security service, the FSB,has warned that terror groups are increasingly being financed through cryptocurrencies, Russian news site RBK reported on May 21.
Direktor ruske Federalne službe bezbednosti, FSB,upozorio je da se terorističke grupe sve više finansiraju putem kriptovaluta, javlja ruski informativni sajt RBK 21. maja.According to Interior Minister Hari Kostov,the amendment will enable a more successful struggle against all kinds of crime and terror groups.
Prema rečima ministra unutrašnjih poslova Harija Kostova,ovom izmenom biće omogućena uspešnija borba protiv svih vrsta kriminala i terorističkih grupa.Speaking about the obstacles in the way of international efforts to defeat various armed terror groups, Antonov pointed to the lack of unity in the face of the global threat.
Антонов је, говорећи о препрекама које стоје на путу међународних напора да се поразе разне наоружане терористичке групе указао на недостатак јединства у борби против глобалне претње.It has been agreed to beef up joint efforts aimed at the implementation of a memorandum on stabilization of the situation in Idlib, signed in Sochi on September 17,including the fight against terror groups," according to the statement.
Договорено је да се интензивирају заједнички напори на реализацији Меморандума о стабилизацији ситуације у Идлибу, који је потписан у Сочију 17. септембра,укључујући борбу против терористичких група“, наводи прес-служба.Russian air force fighters have been striking armed terrorists across Syria, including Daesh andJabhat Fateh al-Sham terror groups, at the official request of the government of President Bashar al-Assad since September 30, 2015.
Ruski vazduhoplovni borci su napadali naoružane teroriste, uključujući i Daesh iJabhat Fateh al-Sham terorističke grupe, širom Sirije na zvaničan zahtev predsednika vlade Bašara al-Asada od septembra 2015. godine.There is information that the US uses extremist groups, which have to be isolated and destroyed, for its own goals,promoting its agenda despite the claims that the US is only working in Syria to eliminate terror groups," Lavrov stressed.
Постоје информације да САД понекад екстремистичке Russian air force fighters have been striking armed terrorists, including the Daesh andJabhat Fateh al-Sham terror groups, across Syria at the official request of the government of President Bashar al-Assad since September 2015.
Ruski vazduhoplovni borci su napadali naoružane teroriste, uključujući i Daesh iJabhat Fateh al-Sham terorističke grupe, širom Sirije na zvaničan zahtev predsednika vlade Bašara al-Asada od septembra 2015. godine.He also warned that the coup attempt“was not the first andwould not be the last” and warned the nation that terror groups would work to undermine the country.
Такође је рекао дапрошлогодишњи покушај пуча„ није ни први ни последњи“ и упозорио да терористичке групе раде на подривању Турске.The Israel Defense Forces ordered schools closed in southern and central Israel,including the Tel Aviv metropolitan area, as terror groups in the Gaza Strip launched dozens of rockets at cities and towns in retaliation for the assassination.
Израелске одбрамбене снаге наредиле су затварање школа на југу и у централном Израелу, укључујући ицентрално подручје Тел Авива, јер су терористичке групе у појасу Газе лансирале десетине ракета по градовима у знак одмазде за атентат.Erdogan warned that the coup attempt“was not the first andwould not be the last” and warned terror groups would work to undermine the country.
Ердоган је рекао да покушај државног удара« није био први инеће бити последњи», и упозорио да ће терористичке групе радити на поткопавању његове земље.WASHINGTON- U.S. defense andintelligence officials are voicing renewed concerns about the spread of increasingly capable terror groups in Africa, warning some have become so powerful it is no longer possible to degrade them.
Preispitivanje u Pentagonu događa se u trenutku dok odbrambeni iobaveštajni zvaničnici SAD ponovo iznose zabrinutost po pitanju širenja sve sposobnijih terorističkih grupa po Africi, upozoravajući da bi neke mogle da postanu tako moćne da ne bi više bilo moguće degradirati ih.Turkish President Recep Tayyip Erdogan says Turkey's preparations for a new military offensive against terror groups in Syria are"to a large extent" complete.
Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan rekao je da su pripreme za novu ofanzivu protiv terorističkih grupa u Siriji" velikim delom" gotove.The Israel Defense Forces(IDF) ordered schools closed in southern and central parts of the country,including the Tel Aviv metropolitan area, as terror groups in the Gaza Strip launched dozens of rockets at cities and towns in retaliation for the assassination.
Израелске одбрамбене снаге наредиле су затварање школа на југу и у централном Израелу, укључујући ицентрално подручје Тел Авива, јер су терористичке групе у појасу Газе лансирале десетине ракета по градовима у знак одмазде за атентат.In a separate trial,the same court in Pristina convicted five others to prison terms for participation in terror groups and other acts related to terrorism.
У одвојеном суђењу,исти суд у Приштини осудио је пет особа на затворске казне„ за учешће у терористичким групама и другим делима везаним за тероризам“.
