Sta znaci na Srpskom THE BATHS - prevod na Српском

• купатила
• купке
• купалишта
• купатилима
• kupatilo
• kupanje

Примери коришћења The baths на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, in the baths.
Da, na kupalištu.

The baths were here.
Tu su bila kupatila.

Let's go to the baths.
Hajdemo na kupanje.

Tin in the baths and saunas are not.
Калај у купатила и сауне нису.

I'm going to the baths.
Ja idem u kupatilo.

The baths are taken for 20 minutes, give an amazing toning effect.
Купатила узети 20 минута, даје сјајан ефекат на мишићни тонус.

He goes to the baths.
On u kupatila odlazi.

Don't be afraid if I take you along to public restrooms or the baths.
Ne bojte se ako te povedemo da javnim toaletima ili kupatila.

Shall I see you at the baths later?
Vidimo se na kupalištu kasnije?

Then they were led through here, past a sign that said,"To the Baths".
Zatim su ih vodili ovuda, pored znaka na kom piše," Kupatilo".

Judith… You spoke before in the baths of the Romans.
Јудитх… прије говорили сте у купатилима Римљана.

Are the baths effective for treating the penis after the procedure?
Да ли су купке ефикасне за лечење пениса после процедуре?

Have him taken to the baths.
Одведите га у купатила.

First they led us to the baths, where they took from us everything we still had.
Prvo su nas odveli na kupanje, gde su nam uzeli sve što smo imali.

I lost one, down the Baths.
Изгубио Један, низ купатила.

You can not visit the baths and saunas, swim in the pool and the sea.
Не можете посјетити купке и сауне, купати се у базену и мору.

The theater across from the baths.
Pozorište, preko puta kupatila.

Of course the baths are also thoroughly cleaned and disinfected by the company.
Наравно, купатила су темељито очишћена и дезинфикована од стране компаније.

Last time i was at the baths.
Posljednji put kad sam bio u kupatilima, naravno.

Rich and poor alike came for the baths, and a thriving city built up around the hot springs.
Богати и сиромашни подједнако су долазили по купке и напредан град изграђен око топлих извора.

By the morning they are told to flood the baths.
До јутра им је речено да преплаве купке.

Built between 1912 and 1918, the baths are a well-preserved example of the Art Noveau design popular during that period.
Израђене између 1912. и 1918. године, купке су добро очувани пример популарности Арт Новеау у том периоду.

Stan, as the guys call him down at the baths.
Stan, kako ga momci zovu dole u kupatilima.

The baths were much more than a place to bathe; they played an important social and political role in Lutetia and other Roman cities.
Купатила су била много више од места за купање; играла су важну друштвену и политичку улогу у Лутецији и другим римским градовима.

It's now the eighth hour-- time to head for the baths.
Sad je 2. popodne, vreme je za kupatilo.

How to take advantage of them depends on the location of the baths, the intensity of its use and features the hosts.
Како искористити их зависи од локације на купатила, интензитет њеног коришћења и има домаћини.

Even the children's holidays began to spend in the baths.
Чак је и дјечији празник је почео да проводи у купатилима.

Men were also offered rooms for dating- the baths of the Romans are more like a combine of services, and not a utilitarian hygienic establishment.
Мушкарцима су се нудиле и просторије за састанке- купке Римљана више су као комбинација услуга, а не као утилитарно хигијенска установа.

Is considerably more spacious inside. Are the baths kuarila.
Је знатно пространији унутра. Да ли су купатила куарила.

The baths, gymnasium and circus of this former Roman city have long ago returned to dust but a trio of well-preserved structures recall the ancient past.
Купалишта, гимназија и циркус овог некадашњег римског града одавно су се вратили у прашину, али трио добро очуваних структура подсећају на древну прошлост.