Sta znaci na Srpskom THE COMPATIBILITY - prevod na Српском

• kompatibilnost
• компатибилност
• усклађености
• kompatibilnosti
• компатибилности
• usklađenosti
• kompatibilne

Примери коришћења The compatibility на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the compatibility.
U pitanju je kompatibilnost.

To bridge this transition, we offer the Compatibility View list.
Radi premošćavanja ovog prelaza, nudimo listu prikaza kompatibilnosti.

The Compatibility Checker.
Kontrolor kompatibilnosti.

He knows about the compatibility test.
On zna za test kompatibilnosti.

The Compatibility View.
Listu prikaza kompatibilnosti.

This is due to the compatibility view settings.
To je zbog kompatibilnosti postavki pogleda.

The compatibility across platform.
Kompatibilnost između platformi.

You also need to check the compatibility of both the devices.
Ujedno bi trebalo i da proverite međusobnu kompatibilnost uređaja.

The compatibility between this couple is excellent.
Компатибилност овог пара је одлична.

How can I install twrp on a device that is not in the compatibility list.
Како могу инсталирати тврп на уређају који није на листи компатибилности.

Find the compatibility check here.
Preuzmite kontrolor kompatibilnosti ovde.

Therefore we need to get in contact with your provider about the compatibility.
Stoga treba da stupimo u kontakt sa vašim snabdevačem zbog kompatibilnosti.

Changing the compatibility settings manually.
Ручно мењање подешавања компатибилности.

All too often, however, folks get married before they have honestly and truthfully determined the compatibility of their core value systems.
Suviše često, međutim, ljudi se venčaju pre nego što su iskreno i istinito utvrdili koliko su njihove osnovne vrednosti kompatibilne.

Verify the compatibility of your smartphone.
Here možete proveriti kompatibilnost vašeg smartfona.

Flexible working hours to ensure the compatibility of family and career;
Pomoću fleksibilniog radnog vremena, ohrabrujemo kompatibilnost porodice i karijere.

The compatibility between them is very powerful, they will never break.
Kompatibilnost između njih je toliko jaka da nikada neće raskinuti.

There is no consensus about the compatibility of the green with other colors.
Не постоји консензус о компатибилности зелена са друге боје.

The compatibility between a Virgo and Aquarius is written in the stars!
Kompatibilnost između Device i Vodolije zapisana je u zvezdama!

Another really cool feature is the compatibility with both Android and iOS devices.
Друга заиста добра функција је компатибилност са Андроид и иОС уређајима.

The compatibility of the battery and the electrodes saves time and costs.
Компатибилност батерије и електрода штеди време и трошкове.

We have compiled a complete picture of the compatibility of Capricorn men and women Virgos.
Саставили смо комплетну слику о компатибилности жена и жена у знаку Јарца.

The compatibility of the values we cherish should be seen,” Martina added.
Treba uvideti kompatibilnost vrednosti koje negujemo”, dodala je Martina.

Moreover, we are informing the public that the Ministry of Justice itself intentionally avoided addressing the Venice Commission for an opinion on the compatibility of the latest version of the Constitutional amendments.
Такође обавештавамо јавност да је управо Министарство правде било то које је избегло да се обрати за мишљење Венецијанској комисији о усклађености последње верзије уставних амандмана.

Always check the compatibility of the fish you buy.
Увек проверите компатибилност рибе коју купујете.

The International Coordinating Committee brings together national institutions for the promotion and protection of human rights recognized by the UN and accredits them according to the compatibility of work and responsibilities of human rights institutions in accordance with the Paris Principles.
Међународни координациони комитет окупља националне институције за промоцију и заштиту људских права, признатих од УН и акредитује их према усклађености рада и надлежности институција за људска права са Париским принципима.

Always check the compatibility of the purchased fish.
Увек проверите компатибилност рибе коју купујете.

The compatibility of national legislation with Economic and Monetary Union(EMU) rules is also assessed.
Извештај такође даје процену компатибилности националних законодавстава са правилима Економске и монетарне уније.

To identify deficiencies in the legislative solutions, the representatives of the Republic of Serbia are actively involved in the compatibility assessment conducted by European and international organizations, such as the evaluation by the Group of States against Corruption(GRECO) and the UN Office on Drugs and Crime.
Ради идентификовања недостатака у законодавним решењима, представници Републике Србије активно су укључени у процене усклађености европских и међународних организација, као што су поступак евалуације Групе држава за борбу против корупције( GRECO) и Канцеларије УН за питања дроге и криминала( UNODC).

What is the compatibility of vitamins, or why the"red" are not friends with the"white".
Каква је компатибилност витамина, или зашто" црвени" нису пријатељи са" белим".