Sta znaci na Engleskom УСКЛАЂЕНОСТИ - prevod na Енглеском

• compliance
• conformity
• alignment
• harmonization
• of compatibility
• computability
• harmonisation

Примери коришћења Усклађености на Српском и њихови преводи на Енглески

Верификација и усклађености.
Verification and compliance.

Спровођење усклађености 1992-1993.
Enforcing compliance 1992-1993.

Прегледајте резултате усклађености.
View compliance results.

Висок ниво усклађености са утврђеним именовањима;
High level of compliance with established appointments;

Лаб: Управљање поставкама усклађености.
Lab: Managing compliance settings.

ЦС даје преглед усклађености током промјена.
The CS gives an overview of the conformity during changes.

Одбора правни ризик и усклађености.
The Legal Risk and Compliance Committee.

Фиксни разних усклађености проблем пријављено од стране купаца.
Fixed various compatibility issue reported by customers.

Опишите карактеристике подешавања усклађености.
Describe compliance settings features.

Да вам обезбеди преглед усклађености у дубину.
Provide you with an in-depth compliance review.

Зато је много више од програма о усклађености.
It is therefore far more than a programme on compliance.

Резултат зависи од усклађености са технологијом скалирања.
The result depends on compliance with the scalding technology.

Политику размишљања и захтјеве и опције усклађености.
Messaging policy and compliance requirements and options.

Редовно праћење усклађености са здравственим стандардима дозвољавају.
Regular monitoring of compliance with health standards allow.

Магистра наука области финансијског криминала и управљања усклађености.
Master of Science in Financial Crime and Compliance Management.

То је само мизогинистичка парада усклађености која награђује плавуше.
It's just a misogynistic parade of conformity that rewards blondeness.

Потврда о усклађености са техничким прописима. Изјава о усаглашености.
Certificate of compliance with the technical regulations. Declaration of conformity.

Оцењивање одређује степен усклађености са резултатима норми.
Assessment determines the degree of compliance with the results of the norms.

Помоћ у добијању потребних дозвола, уверења, изјаве о усклађености.
Assistance in obtaining the necessary permits, certificates, declarations of conformity.

Ултра-прецизну контролу усклађености са масом производа нормативним;
Ultra-precise control of compliance with the mass of products normative;

Одговарајућа документација мора бити доступна за доказивање такве усклађености.
Appropriate documentation shall be available to demonstrate such compliance.

Добро разумевање управљања, ризика и усклађености, сигурности и приватности.
Good Understanding of governance, Risk and Compliance, Security and privacy.

Стандарде усклађености резултата калибрације и подешавања теодолита;
Standards of conformity of the results of theodolite's calibration and adjustment;

Укључује Царинска унија ТР сертификат и Царинска унија ТР декларација о усклађености.
It involves Customs Union TR Certificate and Customs Union TR Declaration of Conformity.

Исход лечења зависи од степена усклађености( ХЛА компатибилан) донатора и пацијент.
The outcome of treatment depends on the degree of compatibility(HLA-compatible) donor and patient.

У теорији усклађености, халтинг проблем је проблем одлучивања који може почети овако.
In computability theory, the halting problem is a decision problem which can be stated as follows.

Проблеми са патцхом укључују неугодност и низак степен усклађености, посебно код деце.
Problems with the patch include discomfort and a low level of compliance, especially in children.

Утврђено је да је највећи ниво усклађености постигнут у оквиру квалитативних захтева другог стуба.
The highest degree of alignment was achieved within Pillar II qualitative requirements.

ЛогМеОнце корисници могу искористити ових обимних безбедносних и усклађености функционалности.
LogMeOnce users can take advantage of these extensive security and compliance functionalities.

Дом аффилиате маркетинг Бет365 правила нови усклађености- други могу следити, тако да се припремају.
Home Affiliate Marketing Bet365 new compliance rules- other may follow so be prepared.