Примери коришћења The credentials на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's in the credentials.
To piše u akreditivu.The credentials speak for themselves.
Do you have the credentials?
The credentials had convinced them of.
KECMAN: Ubeđivali smo ih da veruju.He had all the credentials.
Људи такође преводе
The credentials were disabled in the meantime.
Who asked you to get the credentials?
He's all the credentials to be Rodriguez's handler.
Ima sve akreditive da bude Rodrigezova veza.Observe my permit on the credentials, please.
Pogledajte moje akreditive, molim vas.He had the credentials to back up his claim.
If it destroys me, they're going to need a new doctor.You've got all the credentials.
And judging from the credentials Fargo gave you.
The credentials of its authors are as unimpeachable as its conclusions.
Preporuke njihovih autora su besprekorne, kao i zakljucci.Registration specifies the credentials that the User chooses independently.
Регистрација одређује акредитиве које корисник изабере самостално.Employers will know you have solid international business skills and experience, with the credentials to prove it.
Послодавци ће знати да имају чврсте међународне пословне вештине и искуство, са акредитиве да то докажем.PACE ratified the credentials of the Russian delegation.
ПССЕ ратификовала акредитиве чланова руске делегације.In regards to public blockchains, John outlined a scenario whereby the DHS could theoretically maintain an open-access system that stores the credentials of first responders or doctors during emergencies.
Што се тиче јавних блока, Џон је представио сценарио у којем би ДХС могао теоретски да одржава систем отвореног приступа који чува акредитиве првих респондената или доктора у хитним случајевима.Корисник може да промени акредитиве у Личном простору на Сајту или, ако је потребно, на други начин.In the Credential Fields section, enter the Field Names and Field Types for the credentials that are required to access data in the Target Application.
U odeljku Polja akreditiva, unesite Imena polja i Tipova polja za akreditive koji su potrebni za pristup podacima u ciljnoj aplikaciji.Gain the credentials that will allow you to practice in all healthcare settings with the greatest employment potential.
Остварите акредитиве који ће вам омогућити да практикујете у свим здравственим установама са највећим потенцијалом за запошљавање.Some hackers may have the intention to read the data you transmit online,including the credentials you use to log into websites and other applications.
Неки хакери могу имати намеру да прочита податке шаљете на мрежи,укључујући акредитиве које користите за пријављивање на веб странице и друге апликације.Корисник може да промени акредитиве у Личном простору на Сајту или, ако је потребно, на други начин.As important as it is for consumers to heed this advice,it can be even more important for businesses to use and secure the credentials of their various accounts and enforce corporate security policies and governance.
Како год да је важно за потрошаче да послуша овај савет,то може бити још важније за предузећа да користе и обезбеди акредитиве својих разних рачуна и спроводе политику корпоративне безбедности и управљања.She has the credentials and I would never say anything bad about Kate, but she's cold, arrogant… and she has this very annoying habit of underestimating her opponents.
Има акредитиве и никада не бих ништа лоше рекао о њој. Али она је хладна, арогантна. И има веома досадну навику да потцењује своје противнике.Delivering a diverse skill set with a global perspective,Mason's online MBA gives students the credentials and confidence to assume critical leadership roles in business, government, and public institutions worldwide.
Пружајући различите вештине постављене глобалном перспективом,Масонов онлине МБА даје студентима акредитиве и поверење да преузму критичне улоге вођства у пословању, влади и јавним институцијама широм света.МА у ТЕСОЛ-у може побољшати акредитиве наставника К-12, припремити студенте за каријере на пост-средњошколским наставама у Сједињеним Државама или у иностранству и послужити као основа за студије на докторским студијама…[-].As different applications and resources support different authentication mechanisms, single sign-on must internally store the credentials used for initial authentication and translate them to the credentials required for the different mechanisms.
Као различите апликације и ресурси подржавају различите механизме за утврђивање аутентичности, један знак-на мора да преведе на интерно и складишти различите акредитиве у односу на оно што се користи за иницијалну аутентификацију.Serbian President Boris Tadic accepted the credentials of Macedonia's new Ambassador Ljubisa Georgievski on Friday(June 12th).
Predsednik Srbije Boris Tadić prihvatio je u petak( 12. jun) akreditive novog makedonskog ambasadora Ljubiše Georgievskog.МИСИЈА Мисија Пиедмонт Университи Онлине је да се високи доступност за изузетну високошколског образовања за одрасле који желе да прошире своја знања и стекну акредитиве које су им потребне да побољшају своје личне и професионалне потенцијал.Check the General Medical Council online register to assess the credentials of your dermatologist- in the UK anyone that has completed national training can be found on the specialist register.
Проверите онлине регистар општег медицинског савета како бисте проценили акредитиве вашег дерматолога- у Великој Британији свако ко је завршио националну обуку може се наћи у специјализованом регистру.
