What is the translation of " THE CREDENTIALS " in Polish?

• poświadczenia
• referencjami
• danych logowania
• dane uwierzytelniające
• listy uwierzytelniające
• poświadczeń
• mandatów
• uwierzytelnienia
• uprawnienia

Examples of using The credentials in English and their translations into Polish

He had all the credentials.
Miał wszystkie odznaki.

The credentials speak for themselves.
Referencje mówią same za siebie.

I'm skipping the credentials committee.
Pomijam Komitet Uprawnien.

Honourable Jefferson Smith- I present the credentials of.
Pana Jeffersona Smitha, Przedstawiam listy uwierzytelniające.

And where's the Credentials Committee?
A gdzie jest komitet akredytacyjny?

The credentials that are passed must correspond to a user account.
Przekazywane poświadczenia muszą odpowiadać kontu użytkownika.

We have all seen the credentials.
Wszyscy widzieliśmy listy uwierzytelniające.

Enter the credentials for your TeamViewer account.
Wprowadź dane swojego konta TeamViewer.

But she doesn't have the credentials.
Ale nie posiada listów uwierzytelniających.

I vetted the credentials as best as I could.
Sprawdziłem kwalifikacje najlepiej jak umiałem.

I stamped his badge myself in the credentials office.
Wydałam mu odznakę w biurze dokumentów.

You have all the credentials, you will get over it.
Masz wszystkie referencje poradzisz sobie z tym.

You will have to take that up with the Credentials Committee.
Będziecie musieli się postarać w komitecie akredytacyjnym.

Make sure that the credentials you entered are correct.
Upewnij się, że wprowadzone dane logowania są prawidłowe.

To get past security. We might look like waitstaff, but we don't have the credentials.
Ale nie mamy poświadczeń Możemy wyglądać jak kelnerzy, uzyskać bezpieczeństwo.

Has anybody checked out the credentials of the questioner?
Czy ktoś sprawdził wiarygodność pytającego?

With the credentials he has, he can give orders to anyone- even to you.
Z referencjami on ma, on może dać porządkikomuś- nawet do ciebie.

The computer attempted to validate the credentials for an account.
Komputer usiłował zweryfikować poświadczenia dla konta.

I present the credentials of honourable Jefferson Smith.
Pana Jeffersona Smitha, Przedstawiam listy uwierzytelniające.

We might look like waitstaff, but we don't have the credentials to get past security.
Ale nie mamy poświadczeń Możemy wyglądać jak kelnerzy, uzyskać bezpieczeństwo.

The credentials are passed as a struct ucred ancillary message.
Uwierzytelnienia są przekazywane jako komunikat pomocniczy typu struct ucred.

So, they will provide the credentials to log into their accounts.
Tak, zapewniają one poświadczenia, aby zalogować się do swojego konta.

The credentials which the sender specifies are checked by the kernel.
Jądro sprawdza uwierzytelnienia podane przez wysyłającego.

An unknown state indicates that the credentials of the end host cannot be determined.
Stan nieznany oznacza, że nie można określić poświadczeń hosta końcowego.

All the credentials I needed was a taste of his ham and his buttered eggs.
Wszystkie poświadczenia, których potrzebowałem, to smak jego szynki i jego jajecznicy.

A Windows user account has not been granted the credentials to log on to the network.
Kontu użytkownika systemu Windows nie przyznano poświadczeń do zalogowania się do sieci.

But we don't have the credentials We might look like waitstaff, to get past security.
Ale nie mamy poświadczeń Możemy wyglądać jak kelnerzy, uzyskać bezpieczeństwo.

Clifford… the situation demands that I bring in the people… with the expertise and the credentials.
Clifford, sytuacja wymaga, bym sprowadził ludzi… ze specjalistyczną wiedzą i referencjami.

The Server verifies the credentials and converts them to Kerberos ticket.
Serwer weryfikuje poświadczenia i konwertuje je na bilet Kerberos.

Federation servers authenticate requests from trusted partners based on the credentials of the partners.
Serwery federacyjne uwierzytelniają żądania od zaufanych partnerów na podstawie poświadczeń tych partnerów.