Sta znaci na Srpskom THE DISTRICT COURT - prevod na Српском

• окружни суд
• окружног суда
• okružnog suda
• окружним судом
• okruznog suda
• od okružnog tužilaštva
• u okružnom sudu

Примери коришћења The district court на Енглеском и њихови преводи на Српски

The District Court.
Окружном суду.

Get the warrant from the District Court.
Nabavi nalog od Okružnog suda.

The District Court.
Од окружног суда.

Benke is on the phone, from the District Court.
Benke je na vezi, iz Okružnog suda. U vezi Hakana.

The District Court of Pristina.
Од окружног суда Приштини.

The UN Working Group on Arbitrary Detention the district court.
Radne grupe UN arbitrarni okružni sud pritvora.

The District Court of Dubrovnik.
Окружни суд Дубровнику је.

We miss the support from the Pirate Party in the District Court.
Mi nismo dobili podršku Piratske Partije u okružnom sudu.

The district court stated that it.
Okružni sud je naveo da je.

Did you know that you can get forms for the District Court of Maryland online?
Општи образац захтева можете добити на интернет страници Окружног суда у Мериленду?

The District Court decision stands.
Ostaje odluka Okružnog suda.

For empowering the claimant to lodge a claim before the district court where the company head office is registered for its termination pursuant to Art.
За овлашћење извршног повериоца поднети захтев пред окружним судом зависно од седишта друштва за његови прекид по чл. 398б, ал.

The District Court of Mitrovica Kosovo.
Окружном суду Митровици Косову.

PRISTINA, Kosovo-- A mixed panel of two Kosovo judges and a EULEX judge of the District Court in Pristina sentenced three people Monday(May 30th) in a case related to drug trafficking and organised crime.
PRIŠTINA, Kosovo-- Mešovito veće u Okružnom sudu u Prištini, koje čine dvoje kosovskih sudija i jedan sudija iz EULEKS-a, osudilo je u ponedeljak( 30. maja) tri osobe u predmetu vezanom za krijumčarenje narkotika i organizovani kriminal.

The district court sentenced Griffin.
Солна Окружни суд осудио шеријату.

Only in February this year, the courts in Kragujevac held 22 hearings in lawsuits instituted against this paper and the plaintiffs were mostly persons from the state hierarchy- e.g. the Kragujevac mayor, otherwise a Democratic Party member, the District Court prosecutor, police and financial police officers.
Samo u ferbruaru mesecu pred sudom u Kragujevcu odrzana su 22 rocista protiv ovog lista, a tuzioci su bili uglavnom iz drzavne hijerarhije- gradonacelnik Kragujevca, clan Demokratske stranke, tuzilac Okruznog suda, funkcioneri MUP-a i finansijske policije.

By the district court of Pennsylvania.
Од окружног суда у Пенсилванији.

I have requested the district court to arrest Assange in absentia on suspicions of rape.
Zatražila sam od okružnog tužilaštva da uhapsi Asanža u odsustvu zbog sumnji za silovanje.

The district court granted Shearson's.
Солна Окружни суд осудио шеријату.

As a law school student in 1952, the District Court of Dubrovnik sentenced Kašiković to eight months of strict jail for attempting to illegally leave the country.
Окружни суд у Дубровнику осудио је Драгишу, као студента Правног факултета 1952. године на осам месеци строгог затвора због покушаја илегалног напуштања Југославије.

The District Court is ruled by politicians.
Okružni Sud je presudio politički.

Therefore the District Court case Kž 828/99 was not related to Slavko Curuvija.".
Dakle, u predmetu Okružnog suda u Beogradu Kž broj 828/ 99 nije se odlučivalo o Slavku Ćuruviji".

The District Court in Uzice upheld this verdict in late March 2007.
Okružni sud u Užicu potvrdio je ovu presudu krajem marta 2007. godine.

Judgments of the district court and the district court can in principle be attacked with the appeal.
Начелима окружног суда и окружног суда се начелно може нападати жалба.

The District Court judges usually for Consumer Complaints Board's recommendation.
Окружни суд Судије често након препоруке ПРИГОВОРИ одбора.

She said:'I request the District Court to detain Assange in his absence, on probable cause suspected for rape.
Zatražila sam od okružnog tužilaštva da uhapsi Asanža u odsustvu zbog sumnji za silovanje.

The district court of Salvatore Buonarte… and Danny Muldoon is now in session.
Okružni sud razmatra predmet Salvatorea Bounartea i Dannyja Muldoona.

At our last term of the District Court one man was convicted for selling in this way, and he was fined $100 and given a jail sentence of thirty days.
У нашем последњем мандату Окружног суда један човек је осуђен за продају на овај начин, а новчаном казном од 100 долара казнио је затворску казну од тридесет дана.

The district court dismissed the case, ruling that New London's policy is“rational.”.
Okružni sud je doneo odluku da politika u Nju Londonu ima„ racionalnu osnovu“.

On July 26, for example, the district court in Nis sentenced eight defendants to prison sentences of between three and five months for their roles in burning down the city mosque in March 2004.
Na primer, u Okružnom sudu u Nišu su 26. jula izrečene zatvorske kazne osmorici optuženih u trajanju od tri do pet meseci zbog njihove uloge u spaljivanju gradske džamije u martu 2004. godine.