Sta znaci na Engleskom ОКРУЖНОМ СУДУ - prevod na Енглеском

• district court
• county court
• regional court

Примери коришћења Окружном суду на Српском и њихови преводи на Енглески

Окружном суду.
The District Court.

Орегону Окружном суду.
Oregon District Court.

Окружном суду.
U S District Court.

Федералном Окружном Суду.
Federal District Court.

Окружном суду Крајстчерча.
Christchurch District Court.

Петом Федерално Окружном Суду.
The Federal Fifth District Court.

Окружном суду Митровици Косову.
The District Court of Mitrovica Kosovo.

Петом Федерално м Окружном Суду.
The Federal Fifth District Court.

Обично се ове врсте тужби подносе локалном окружном или окружном суду.
Normally these types of lawsuits are filed in the local county or district court.

Запослио сам се у Окружном суду.
I was convicted in District Court.

Након дипломирања, две године је радила( 1994-1996) као судски приправник у Окружном суду Ниш.
After the graduation she worked for two years 1994-1996 as legal aspirant in Regional Court, Nis.

Припремити и поднијети позив и жалбу о исељењу у окружном суду гдје се налази имовина.
Prepare and file a summons and eviction complaint in the district court where the property is located.

Очекује се да ће се појавити у Окружном суду у Бруклину у петак, али није још јасно које су тачке оптужнице.
He is expected to appear in U.S. District Court in Brooklyn later on Friday, but it was unclear what charges he would….

Сведоци у Таганрогу су поднели жалбу на ову одлуку Окружном суду у Ростову.
The Witnesses in Taganrog are appealing the decision to the Rostov Regional Court.

УПДАТЕ: A писмено је поднео у Орегону Окружном суду против Гоогле-а за снимање бежични пренос података у САД. citizens.
UPDATE: A writ has been filed in Oregon District Court against Google for capturing wireless data of U.S. citizens.

Кардиналу Пелу судиће судија и 12-члана порота у окружном суду Викторије.
Cardinal Pell's trial will be held before a judge and a 12-person jury in the County Court of Victoria.

Тарант се појавио у Окружном суду Крајстчерча 16. марта, где је оптужен за убиство и задржан у притвору.
Tarrant appeared in the Christchurch District Court on Saturday 16 March, where he was charged with murder and remanded in custody.

Кењон га прогласио национална држава и петицију да се отцепе у Окружном суду САД пре три деценије.
Kenyon declared it a nation-state And petitioned to secede in us district court three decades ago.

Законитост верских иницијатива украјинског председника Петра Порошенка разматраће се у Окружном суду у Кијеву.
The lawfulness of Ukrainian President Petro Poroshenko's religious initiatives will be considered in the Kiev District Court.

Овај документ касније је био прихваћен као доказ у Окружном суду у Митровици, на Косову, пошто га је поднела Канцеларија специјалног тужиоца Косова.
The document has subsequently been admitted as evidence in the District Court of Mitrovica, Kosovo, upon submission of the Special Prosecutors' office of Kosovo.

Од 1978. до 1981. године, радио је у општинском суду, а затим и као стручни сарадник у Окружном суду у Београду.
Between 1978 and 1981 he worked in one of the city's Municipal Courts, and later also as an assistant at the Belgrade District Court.

Тужба је поднета у понедељак окружном суду у Лос Анђелесу и то недељу дана пре премијере филма„ Hobbit: An Unexpected Journey”( Хобит: Неочекивано путовање) у Велингтону.
The lawsuit, filed Monday in U.S. District Court in Los Angeles, comes a week before the premiere of the"The Hobbit: An Unexpected Journey" in Wellington.

Од 2001. до 2005. године радила као судијски сарадник у Окружном суду у Београду и у Другом општинском суду у Београду( у материји радних спорова и у ванпарничној материји).
From 2001-2005 she worked as a court assistant at the Belgrade County Court and the Belgrade Second Municipal Court(work-related disputes and extra-contentious law). She was appointed Judge of the Constitutional Court in December 2016.

Окружни суд Сједињени- Комисија.
The United States District Court- Commission.

Окружни суд је подучавао.
District Court Taught.

Зграда окружног суда.
The County Court House.

Окружни суд за западни округ Миссоуриу.
District Court for the Western District of Missouri.

Окружни суд Хамбургу.
The Regional Court of Hamburg.

Окружни суд је у Вестлејку изван куполе.
County court's in Westlake outside of the dome.

Окружни суд за( дистрик т) Минесота.
District Court for the District of Minnesota.