Sta znaci na Srpskom THE EDITING - prevod na Српском

• уређивање
• uređivanje
• уређивања
• едитатул
• montaža

Примери коришћења The editing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, it was the editing.
Da, montaža je kriva.

Keep the editing simple.
Чувајте уређивање једноставно.

Saves the appearance during the editing of documents.
Чува изглед током уређивање докумената.

When we came to the editing of the show, we then started investigating with slightly slow motion.
Kada smo došli do uređivanje emisije, Smo zatim počeo istragu s nešto usporeno.

Technical skills, particularly to speed up the editing.
Техничке вјештине, посебно за убрзавање уређивања.

He writes poetry and prose with the editing and reviewing books of other authors.
Пише поезију и прозу, уз уређивање и рецензију књига других аутора.

The editing of list attachments is not supported(Although you can open the attachment as read-only).
Uređivanje liste priloga nije podržano( iako možete da otvorite prilog samo za čitanje).

The publisher will control the editing, cover design, legal rights, and so on.
Издавач ће контролисати уређивање, дизајн наслова, законска права и тако даље.

Most of the programs on the list support viewing and searching only, and not the editing of text documents.
Већина програма на листи подржава само прегледавање и претраживање, а не уређивање текстуалних докумената.

The TIFF format allows the editing and resaving of the image without suffering a compression loss.
ТИФФ формат омогућава уређивање и спремање слике без губитка компресије.

So, part of my writing process involves using Grammarly in the editing and proofreading phase.
Дакле, део мог процеса писања укључује употребу Граммарли-а у фази уређивања и лектуре.

LibreOffice supports the editing of PDF documents by default and opens them in the LibreOffice Draw application.
ЛибреОффице подразумевано подржава уређивање ПДФ докумената и отвара их у апликацији ЛибреОффице Драв.

Shooting is expected to be completed by the end of the summer, and the editing should finish by April of next year.
Očekuje se da snimanje bude završeno do kraja leta, a montaža bi trebalo da bude gotova do aprila sledeće godine.

The software focuses on the editing and formatting of the text that is written in the C++ programming language.
Софтвер се фокусира на уређивање и форматирање текста који је написан у Ц++ програмском језику.

Has anyone once again confused an edding with a whiteboard marker and now the editing of the whiteboard just does not work anymore? No problem!
Да ли је неко поново збунио обраду са маркером на белој плочи и сада уређивање табле једноставно више не ради? Нема проблема!

The editing of the track was finalised on 10 July, and The Edge later said he felt his effort to put extra work into the song"paid off".
Uređivanje pesme finalizirano je 10. jula, a The Edge je kasnije rekao da je osetio svoje napore i dodatni rad u pesmi i nagovestio ih kao" isplativim".

If your career goal is to work in the recording studio doing all the editing, mixing and audio post, you need to have training in audio post.
Ако је ваш циљ је каријера на рад у студију раде све уређивање, мешање и аудио порука, потребно је да имате обуку у аудио поруку.

She asked the daughter of her sister Cynthia, Annie Barrows, an established author of children's literature, to finish the editing and rewriting.
Замолила је ћерку своје сестре Синтије, Ени Бароуз, која је до тада већ била афирмисани писац дечије књижевности, да заврши уређивање и преправљање романа.

Do you know anything about the video conversion genre and the editing(clarity) of older recovered movies made with VHS cameras? Thank you very much.
Да ли знате нешто о жанру конверзија видеа и уређивању( јасноћу) старијих обновљених филмова направљених помоћу ВХС камера? Хвала вам пуно.

This means unfortunately that you can't use LibreOffice to edit documents with rendering issues as these may get saved automatically after the editing.
То нажалост значи да не можете да користите ЛибреОффице за уређивање докумената са проблемима приказивања јер се они могу аутоматски сачувати након уређивања.

There are all kinds of editing conventions, rules, and philosophies for the editing of wiki pages, but the be bold rule is the most important of these!
Постоје разне конвенције уређивања, правила и филозофија за уређивање wики страница, али правило буди храбар је најважније од њих!

She asked the daughter of her sister Cynthia, Annie Barrows, who by that time was a well-established author of children's literature, to finish the editing and rewriting.
Замолила је ћерку своје сестре Синтије, Ени Бароуз, која је до тада већ била афирмисани писац дечије књижевности, да заврши уређивање и преправљање романа.

There are all kinds of editing conventions, rules, and philosophies for the editing of wiki pages, but the be bold rule is the most important of these!
Postoje razne konvencije uređivanja, pravila i filozofija za uređivanje wiki stranica, ali pravilo budi hrabar je najvažnije od njih!

I used to find it quite painful and the songs were very long as a consequence, but now I incorporate that into the way I write; the editing can change the lyrics.
Često sam nalazio to dosta bolnim i pesme su bile veoma dugačke kao posledica toga, ali sada ja to uskladim na način na koji pišem, uređivanje može da promeni stihove.

The editing and transcoding, SVRT Intelligent Power Manager uses technology that allows him to transcode only the portions modified or altered, increasing the speed of the final export.
Уређивање и транскодирање Повер Манагер користи интелигентну технологију СВРТ, који му омогућава да конвертује само делове модификоване или измењене, повећање брзине коначног извоз.

I used to find it quite painful… now I incorporate that into the way I write; the editing can change the lyrics.
Često sam nalazio to dosta bolnim i pesme su bile veoma dugačke kao posledica toga, ali sada ja to uskladim na način na koji pišem, uređivanje može da promeni stihove.

You will be able to approach the editing of an audiovisual work in a comprehensive manner, respecting and developing the director's vision and the nature of the work in progress in a creative manner while using contemporary art and technology trends.
Моћи ћете да приступите уређивању аудиовизуелног рада на свеобухватан начин, поштујући и развијате визију директора и природу рада који је у току на креативан начин користећи савремене трендове у уметности и технологији.

He and another thing, if and leptop and computer have the same specs and the same performance, with the best quality out of the result, I mean the editing and transcoding video?
Он и још једна ствар, ако и лептоп и рачунар има исте спецификације и исти учинак са тим долази бољи квалитет исход, мислим едитатул и видео транскодирање?

For 59 journals that are monitored though they do not meet the requirements defined in the Act on the Editing of Scientific Journals, only the local impact expressed by the number of raw citations is shown.
Za 47 časopise koji se prate, a ne zadovoljavaju uslove iz Akta o uređivanju naučnih časopisa, prikazana je samo domaća uticajnost i izražena brojem sirovih citata.

Service contributions include extensive work with pre-collegiate math teachers, involvement with mathematics policy questions at the state and national levels and support for scholarship in mathematics through the organization of international scholarly meetings and the editing of high-quality journals…[-].
Доприноси за услуге укључују опсежан рад са предшколским наставницима математике, укључивање у питања математичке политике на државном и националном нивоу и подршку за стипендије из математике кроз организацију међународних научних састанака и уређивање часописа високог квалитета…[-].