Sta znaci na Engleskom MONTAŽA - prevod na Енглеском

• montage
• editing
• assembling
• assembly
• fitting
• installation
• mounting

Примери коришћења Montaža на Српском и њихови преводи на Енглески

Mislim da je montaža.
It was a montage.

Montaža: TOJO SUZUKI.
Editing TOYO SUZUKI.

To se zove montaža.
That's called a montage.

Da, montaža je kriva.
Yeah, it was the editing.

Ovo je foto montaža.
This is a photo montage.

Montaža JUN NABESHIMA.
Edited by JUN NABESHIMA.

Možda je i montaža.
It could even be a montage.

Montaža: ZENJU IMAIZUMl.
Edited by ZENJU IMAIZUMI.

Ne treba nam montaža kremacije.
We don't need the cremation montage.

Montaža je kumulativan proces.
Editing is a cumulative process.

Kao medicinske zapise su montaža.
As the medical bills were mounting.

Montaža je dug i skup proces.
Editing is a long and expensive process.

Najpre sam mislila da je to montaža.
At first I thought it was a painting.

Poslednja montaža je bila skoro slepa.
The last editing was almost blind.

Ovdje možete vidjeti jednu od NBC-jevih montaža.
In here, you can see one of NBC's editing bays.

Montaža Aaron umre nosi ga, previše.
Fitting Aaron should die wearing it, too.

Sećam se da sam razmišljao o svom životu, ali to nije bila montaža.
I remember thinking about my life, but it was not like a fitting.

Montaža kraj bizarne brak kao što je naša.
Fitting end to a bizarre marriage like ours.

Pokazaću vam sada neke od mojh omiljenih montaža sa" We feel fine.".
So I will show you now some of my favorite montages from"We Feel Fine.".

Isporuka i montaža nameštaja na terenu.
Delivery and assembly of furniture in the place.

Ako su producenti dobili moj imejl… Sledi montaža koja to pokazuje.
And if the producers got my e-mail… there shall now follow a montage showing that.

Veoma laka montaža- nije potreban nikakav alat.
Easy installation- no tools are required.

Gluma, predavanje, režija, scenariji, produciranje, fotografija, muzika, montaža.
Acting, teaching, directing, Writing, producing, photography, soundtracks, editing--.

Montaža o smrti je najbolje nešto što sam videla.
The death montage was the best I've ever seen it.

Povezivanje zasebnih celina i montaža tehnoloških linija u farmaceutskoj industriji.
Putting together designed entities and assembling the technological lines in pharmaceutical industry.

Montaža i demontaža nameštaja nije nešto se lako radi.
Designing and making furniture is not easy work.

Znaš, tvoj prijatelj je maloletni genije kada je u pitanju projektovanje i montaža komponenti.
You know, your friend's a minor genius when it comes to designing and assembling components.

I} Montaža je treći aspekt{ I: i} od celog procesa proizvodnje.
Editing is the third aspect of the whole production process.

Očekuje se da snimanje bude završeno do kraja leta, a montaža bi trebalo da bude gotova do aprila sledeće godine.
Shooting is expected to be completed by the end of the summer, and the editing should finish by April of next year.

Montaža repa 36… podvožje otporno na padove i nikada ne staje kad zaroni.
Tail assembly 36, shockproof landing gear and never stalls in a dive.