Примери коришћења The festivals на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One of the festivals.
Food is always an important part in all of the festivals.
What about the festivals in Ireland?
The festivals of fertility are far from grim.
Don't go to the festivals.
Људи такође преводе
The festivals of students' creativity«First Snow» and«Student Spring» take place every year.
Not to mention the festivals.
Da ne pominjemo žurke.To celebrate the Festivals of Christianity and other world religions.
Good luck at the festivals.
Mnogo sreće na festivalima.The festivals in Hellerau in 1912 and 1913, and in Geneva in 1914, attracted the public attention.
Фестивали у Хелерау 1912. и 1913, и Женеви 1914. године привукли су пажњу јавности.Best of luck at the festivals.
Mnogo sreće na festivalima.She also participated in the festivals"Nish Meetings"(Serbian Latin: Niški susreti),"Pop Rock Kids" and others.
Такође је учествовала на фестивалима„ Нишки сусрети“,„ Поп Рок Кидс“ и другима.First prize at the festivals at Ohrid and Varna 1990.
They had remarkable success at the festivals too.
On je postigao jedan veliki uspeh čak i na festivalima.Najbolji od svih festivala Dan Ljubavi je ovde.You still owe us what you borrowed to pay for the festivals.
Dugujete još ono što ste pozajmili za proslave.I participate in all the festivals of my country.
Učestvovala je na svim značajnim festivalima u našoj zemlji.One of the unique features of this temple is that the temple authority organizes night-long bhajans during the festivals.
Једна од јединствених карактеристика овог храма је да храмска власт организује ноћне бхајане током фестивала.My plays at the festivals.
U~estvovala sam na festivalima.The festivals of the pitiful and miserable Jews are soon to march upon us one after the other and in quick succession: the feast of Trumpets, the feast of Tabernacles, the fasts….
Празници јадних и бедних Јевреја ускоро долазе један за другим у кратком размаку:Najlepši od svih festivala Dan Ljubavi je stigao.But age doesn't seem to be an issue at the festivals I go to.
Ali godine, čini se, nisu problem na festivalima koje ja posećujem.Najbolji opd svih festivala Dan Ljubavi je stigao.Art begins, grows and disappears because frustrated men bypass the world of official expression and the festivals of its poverty”- G. Debord.
Umetnosti nastaju, razvijaju se i nestaju jer nezadovoljni ljudi razbijaju svet dozvoljenih načina izražavanja i idu dalje od njegovih festivala bede“ Urlici u slavu de Sada.This opera guest performed at the festivals in Budva, Palic and Kragujevac(1999).
Predstava je gostovala na festivalima u Budvi, Paliću i Kragujevcu( 1999).This great offer and attitude towards the exhibitors andvisitors of the fair makes the November Vino Fest one of the festivals with a clear commitment to be the best.
Овако велика понуда и однос ка излагачима ипосетиоцима сајма чини Новембар Вино Фест једним од фестивала са јасним опредељењем да буде најбољи.New Year is one of big the festivals, so no one can miss wishing friends and relatives.
Нова година је један од велики фестивали, тако да нико не може пропустити желе пријатеље и рођаке.On this occasion,the audience was able to watch films that have been screened and awarded at the festivals in Edinburgh, Bristol, and Sheffield over the past year.
Ovom prilikom publika je imala priliku dapogleda filmove koji su u proteklih godinu dana bili prikazivani i nagrađivani na festivalima u Edinburgu, Bristolu i Šefildu.Lantern Festival is one of the festivals that provided ancient Chinese single young men and….
