Примери коришћења The giving на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Life is in the giving.
The giving must be pure.
Beauty is in the giving.
Lepota je u davanju.Love is the giving of ourselves.
May you find joy in the giving.
Da nađemo radost u davanju.
Људи такође преводе
Love is the giving of yourself.
Ljubav je darivanje sebe.Da je ljubav u davanju.The giving has gotta be mutual.
Davanje treba da je obostrano.Love is in the giving.
Da je ljubav u davanju.Both the giving and receiving are important.
Back to the giving.
Da se vratimo na darivanje.It's all here for the taking and the giving.
Све је ту, узимање и давање.It's not only the giving of answers.
Nije samo davanje odgovora.True satisfaction is in the giving.
Istinska sreća je u davanju.It's in the giving we receive.
Love only increases in the giving.
Novac se uvećava samo u davanju.Joy is in the giving and sharing.
Jer lepota je u davanju i deljenju.They say the joy is in the giving.
Кажу да је радост у давању.For, it's in the giving that we receive.
Јер то је у давању које добијамо.Prava vrednost je u davanju.Christ in the giving of the Holy Spirit.
A man who forgot that love is in the giving.
Živimo u svetu u kom se zaboravilo da je ljubav u davanju.We believe that the giving of money is.
Ovo ukazuje da samo davanje novca.The giving and receiving is in equal measure.
Davanje i primanje jednakih su razmera.This mudra signifies an appeal to reason, or the giving of instruction.
Означава позивање на разум, или давање упутства.The giving of blood: that's what they mean.
Ispijanje krvi, davanje krvi: Na to se misli.Sometimes the… taking away feels a little bit… more than the giving, but.
Ponekad… oduzimanje izgleda više kao davanje, ali.The giving is just as much fun as receiving.
Darivanje je podjednako zabavno kao i dobijanje poklona.We never even took an offering, but the giving was contagious.
Čak nismo ni skupljali dobrovoljni prilog, ali davanje je bilo zarazno.Love is the giving of all the good and good that you have.
Љубав је давање свега добра и добра које имате.
