Sta znaci na Srpskom THE GLOBALIZATION - prevod na Српском

• глобализације
• глобализација
• глобализацију
• globalizacije

Примери коришћења The globalization на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Globalization of Our Discontent.
Глобализација нашег незадовољства.

Where is Vietnam in the globalization process?
Gde je Srbija u globalizaciji?

The globalization of trade is changing China.
Глобализација трговине мења Кини.

First of all, the globalization leads to the….
Прво је питање глобализације која води….

The globalization movement cannot be underestimated.
Pokret globalizacije se ne može potceniti.

Globalization of trade triggers the globalization of law.
Глобализација трговине треба глобализацију закона.

The Globalization and World Cities Research Network.
Глобализацији и Светској истраживачкој мрежи.

The role of the government in the globalization process.
Политичка одговорност државе у процесу глобализације.

Through the globalization everything is closely connected.
Уз настављање глобализације готово свих.

We know that international banking has a significant role in the globalization process.
Знамо да међународна банкарска има значајну улогу у процесу глобализације.

The Globalization and World Rankings Research Institute.
Институту за истраживање глобализације и светско рангирање.

That kind of compassion is needed today to conquer the globalization of indifference.”.
Danas je potrebno to saosećanje kako bi bila pobeđena globalizacija ravnodušnosti.

What do you think of the globalization in football, especially in England?
Šta mislite o svetskoj finansijskoj krizi, posebno u kontekstu globalizacije?

The all-tournament teams at the two most recent FIBA World Championships, held in 2002 in Indianapolis and 2006 in Japan, demonstrate the globalization of the game equally dramatically.
Најбољи тимови са два последња Светска првенства одржана 2002. у Индијанаполису и 2006. у Јапану, једнако драматично показују глобализацију игре.

With the globalization of trade, individuals are not the only ones concerned.
Са глобализације трговине, појединци нису једини заинтересовани.

The most important challenge for us today is the globalization of exploitation by the corporations.
Jedan od najvećih izazova današnjice je globalizacija u trgovini hranom.

Rodrik, D.(2011) The globalization paradox: why global markets, states, and democracy can't coexist.
Родрик Дени( 2013): Парадокс глобализације- зашто светско тржиште, државе и демократија не иду заједно.

He also headed the Mission'Innovating and Producing in Europe' in the globalization of the French ministry of Economy and Finance.
Takođe je vodio sektor„ Inovacije i proizvodnja u Evropi u oba globalizacije” francuskog Ministarstva ekonomije i finansija.

To accelerate the globalization of the world in a multi-language+ cloud technology.
Да се убрза глобализација света у а+ цлоуд технологији више језика.

After the self-destruction of the globalization process, the U. S. economy has entered a new phase.
Након распада СССР, процес глобализације ушао је у нову фазу.

The globalization is trying to stretch its tentacles and reach the body of the Church in order to destroy it.
Пипци глобализације покушавају да продру у тело Цркве да би је тако уништили.

The Vatican cannot and should not abandon the globalization of Catholicism, but the process could come at a steep cost to its internal unity.
Ватикан не може и не треба да напусти глобализацију католицизма, али овај процес би могао да има високу цену по његово унутрашње јединство.

The globalization of the company goes by introducing innovative proposals to the foreign market, developing technological capabilities and creating"working" marketing strategies.
Глобализација компаније иде увођењем иновативних предлога на инострано тржиште, развијањем технолошких могућности и стварањем" радних" маркетиншких стратегија.

With global change and the globalization of everyday life, we are confronted with an unprecedented situation.
Уз глобалне промене и глобализацију свакодневног живота, суочени смо са ситуацијом без преседана.

The globalization of the capitalist economic system of the West“thoroughly imposes upon peoples and nations the most vulgar practical application of Historical Materialism: consumerism made absolute.”.
Глобализација капиталистичког економског система Запада" темељно намеће људима и народима највулгарнију практичну примену историјског материјализма: апсолутни конзумеризам.".

Antitrust laws directly impact the globalization of businesses and the complexities of the international economy.
Антимонополски закони директно утичу на глобализацију предузећа и сложеност међународне економије.

As the globalization goes deep, international cooperation and win-win strategy have become the mainstream for the garment industry in the future.
С обзиром да глобализација иде дубоко, међународна сарадња и стратегија победе постали су главна тема за индустрију конфекције у будућности.

Travel destroys local cultures- The globalization of food, travel, hotels, and language diminishes the very culture we traveled so far to see.
Путовање уништава локалне културе- Глобализација хране, путовања, хотела и језика умањује културу коју смо до сада путовали.

In 2012, the Globalization and World Cities Research Network ranked Nantes as a Gamma world city.
У 2012. години, студија Глобализације и истраживачке мреже градова уврстила је Баку као глобални град на нивоу гама[ 19].

A Contradiction Between the Globalization of the World and the Deglobalization of Governance Is Creating a Vacuum of Governability.
Противречност противречности“ између глобализације света и деглобализације владајућих структура ствара вакуум у глобалном управљању.