Sta znaci na Srpskom THE LEGISLATURE - prevod na Српском

• parlamentu
• законодавство
• skupštini
• законодавно тело
• законодавне власти
• zakonodavci
• parlament
• парламент
• zakonodavstva
• парламенту
• zakonodavstvo
• законодавством
• skupština
• законодавна власт

Примери коришћења The legislature на Енглеском и њихови преводи на Српски

It through the legislature.
Dok je prolazilo kroz zakonodavstvo.

The Legislature passed more laws.
Skupština usvojila više zakona.

I'm running for the legislature.
Kandidovao sam se za skupštinu.

The legislature changed its statute.
Skupština OSS-a je promenila Statut.

It swept through the Legislature.
Dok je prolazilo kroz zakonodavstvo.

The legislature has changed the statute.
Skupština OSS-a je promenila Statut.

He was representative in the legislature.
Pošto je bio delegat u Skupštini.

You're in the legislature, aren't you?
Vi ste sada u Skupštini, zar ne?

You know, when I was first in the legislature.
Znaš, kada sam ja bio prvi put u parlamentu.

The Legislature passed the law in May.
Skupština je Zakon usvojila još u maju.

We don't know what the legislature will do.
Neću da predvidjam šta će zakonodavci da urade.

And the legislature doesn't seem to know what it thinks.
A zakonodavci izgleda ne znaju šta da misle.

It is important that we get Republicans in the legislature.
Važno je da Čanak bude u republičkom parlamentu.

Not the legislature, that would lead to cabal and factions.
Ne zakonodavci, to bi dovelo do mahinacija i razdora.

PARMEHUTU won control of the legislature in September 1961;
ПАРМЕХУТУ је освојио контролу над законодавством у септембру 1961. године;

The legislature dictates specific parameters for its banks.
Законодавна власт диктира специфичне параметре за своје банке.

In a democracy, for me… the legislature has to come from the people.
U demokratiji, za mene… zakonodavstvo mora da polazi od naroda.

The legislature is the government's decision making organization.
Законодавство је владина организација за доношење одлука.

The amended draft is to be discussed in the legislature today.
Danas bi trebalo da su na Skupštini razmatrali predloge izmena Zakona.

The legislature meets in the Austrian Parliament Building in Vienna.
Парламент се састаје у згради аустријског парламента у Бечу.

It will be interesting if this bill is presented to the legislature.
I biće veoma zanimljivo kada se o tom predlogu statuta bude glasalo u Skupštini.

In 1885, the legislature approved the move of the University from Elko to Reno.
У 1885., парламент је одобрио потез Универзитета из Елко у Рено.

I've been solicited by many friends… to become a candidate for the legislature.
Mnogi prijatelji su me podsticali… kako bih postao kandidat za Skupštinu.

The Court observed that the legislature had been obliged to intervene in a difficult economic context.
Pored toga, zakonodavstvo je bilo obavezno da interveniše u teškom ekonomskom kontekstu.

The Judiciary of Austria is independent of the executive and the legislature.
Аустријско правосуђе је независно од извршне и законодавне власти.

The legislature was officially prorogued with a formal ceremony in the House of Lords after midnight local time.
Zakonodavno telo je zvanično suspendovano formalnom ceremonijom u Domu lordova.

The president will suggest judges, but the legislature must confirm them.
Preostalih šest članova takođe on predlaže, ali Skupština mora da ih potvrdi.

The Danish Judiciary is functionally and administratively independent of the executive and the legislature.
Данско судство је функционално и административно независно од извршне и законодавне власти.

A few hundred Sandu supporters protested her ouster at the legislature but no violence was reported.
Неколико стотина присталица Санду је демонстрирало испред парламента али није било насиља.

The courts of Denmark are functionally and administratively independent of the executive and the legislature.
Данско судство је функционално и административно независно од извршне и законодавне власти.