Sta znaci na Srpskom THE PATIENTS - prevod na Српском

• пацијенти
• болесника
• пацијенткиња
• za pacijente
• pacijenti
• пацијената
• pacijenata
• bolesnici
• bolesnika
• bolesnicima
• pacijentkinje
• за пацијенте

Примери коришћења The patients на Енглеском и њихови преводи на Српски

But the patients are.
Ali pacijenti jesu.

We also had conversations with some of the patients.
Поразговарали смо с неколико присутних пацијенткиња.

The patients love him.
Pacijenti ga obožavaju.

They are asking all the patients that question.
Сви пацијенти постављају ово питање.

The patients recovered?
Pacijenti su se oporavili?

That's what they called the patients' rooms back then.
To je ono što zovu sobom za pacijente.

All the patients are special.
Сви пацијенти су посебни.

If data and microscopic seedingresearch is not enough, the patients underwent cystoscopy.
Ако података и микроскопске сетвеИстраживање није довољно, болесника Цистоскопија.

The patients all have books.
Svi pacijenti imaju knjige.

About half of the patients survive six months.
Више од половине пацијената не живи до 6 месеци.

The patients are mostly men.
Пацијенти су углавном мушкарци.

All the blood in the patients was bright red.
Kod svih bolesnika krv je bila svijetlo crvena.

The patients must be active.
Пацијенти треба да буде активна.

This is why half of the patients were worse and many of them died.
Због тога је половини болесника било још горе а многи су и умрли.

The patients don't mind this music?
Pacijenti ne smeta ta glazba?

Designed for the fun of the patients, it had a capacity of 13,000 spectators.
Намењена за забаву на болесника Асклипиеио, имао је капацитет од 13. 000 гледалаца.

The patients are still the same number.
Број пацијената је исти.

In MS, urinary tract infection symptoms seen in more than half the patients: STUDY.
У мултиплексној склерози, симптоми инфекције уринарног тракта код више од половине болесника: Студија.

One of the patients was Moyra.
Jedna od pacijenata bila je Mojra.

Svilen Stoychev is one of the many who decided to work in Germany, a popular destination for young specialists, along with France, the UK, Northern Ireland, Denmark and Sweden."The current system[in Bulgaria] forces doctors to work in a way that is benefiting neither the patients, nor the doctors," he told SETimes, explaining his decision to move.
Svilen Stojčev je jedan od mnogih koji su odlučili da rade u Nemačkoj, popularnoj destinaciji za mlade stručnjake, pored Francuske, Velike Britanije, Severne Irske, Danske i Švedske.„ Postojeći sistem u Bugarskoj primorava lekare da rade na način koji nije koristan ni za pacijente, ni za same lekare,“ kaže on za SETimes, objašnjavajući zašto je odlučio da ode u inostranstvo.

All the patients have been evacuated.
Сви пацијенти су евакуисани.

This project is a great example of the European Union contribution to improving the quality of life of people in local communities, and through successful cooperation with the Lebane Municipality and the Ministry of Health, the patients from three municipalities now have adequate medical care here in Lebane and no longer need to travel to Leskovac on dialysis," Steffen Hudolin, the EU Delegation Head of Operations II said.
Ovaj projekat je izuzetan primer kako Evropska unija svojom podrškom unapređuje kvalitet života ljudi u lokalnim zajednicama, a kroz uspešnu saradnju sa opštinom Lebane i Ministarstvom zdravlja olakšan je život i obezbeđena neohodna zdravstvena usluga za pacijente iz tri opštine koji više ne moraju da putuju u Leskovac na dijalizu“, rekao je Štefen Hudolin, iz Delegacije EU.

All the patients were being evacuated.
Сви пацијенти су евакуисани.

The patients, or the other doctors.
Пацијенти или други доктори.

Any of the patients been acting up?
Неко од пацијената је откачио, Кели?

The patients eat in here in small groups.
Pacijenti jedu ovde, u malim grupama.

Not just for the patients, but for yourself as well.
Ne samo zbog pacijenata, nego i zbog sebe.

The patients will be divided into two groups.
Пацијенти ће бити подељени у две групе.

It followed, then, that the patients were divided into seven progressive castes.
Iz toga je proizilazilo da su bolesnici bili podejjeni u sedam progresivnih kasta.

Of the patients had been hospitalised.
Odsto pacijenata bilo je hospitalizovano.