Sta znaci na Engleskom TVOJI PACIJENTI - prevod na Енглеском

• your patients

Примери коришћења Tvoji pacijenti на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu tvoji pacijenti.
These are not your patients.

Drago mi je što su tvoji pacijenti.
Just glad they're your patients.

Kao i tvoji pacijenti od tebe.
As do your patients.

Ustvari, kao i svi tvoji pacijenti.
Like all your patients, actually.

Tvoji pacijenti te trebaju.
Your patients need you.

Oni su sad tvoji pacijenti.
They're your patients now.

Tvoji pacijenti užasno pate.
Your patients suffer terribly.

Bolje ti, nego tvoji pacijenti.
Better you than your patients.

Svi tvoji pacijenti su otisli.
All your patients are gone.

Mi više nismo samo tvoji pacijenti.
We're not longer just your patients.

To su tvoji pacijenti, Jenna.
It's your patients, Jenna.

Na usluzi sam Vam. Jesi li siguran da tvoji pacijenti mogu bez tebe?
Are you sure your patients can spare you?

Tvoji pacijenti bi bili oduševljeni.
Your patients will be delighted.

Eto ti tvoji pacijenti.
Screw all this! There are your patients.

Tvoji pacijenti ne znaju da imas AIDS.
Your patients don't know you have AIDS.

Šta ako bih ti rekla da su tvoji pacijenti u stvarnoj opasnosti od svojih snova?
What if I told you that… your patients are in real physical danger… from their dreams?

Tvoji pacijenti žele ovu operaciju, Derek.
Your patients want this operation, Derek.

Hajde sada da razgovaramo o tome kako da izbegnemo da Bernardo i tvoji pacijenti ikada saznaju.
Now let's talk about how we can avoid Bernardo and your patients ever finding out.

Jesu li tvoji pacijenti u redu?
Are your patients clear? Uh?

Tvoji pacijenti znaju, kako ih iskorištavaš, za svoja istraživanja?
Your patients know you use them for your research?

O dušo, tvoji pacijenti mogu par nedelja bez tebe.
Baby, your patients can do without you for a couple weeks.

Tvoji pacijenti treba da ti veruju da kada ih vodiš u salu, znaš šta radiš.
Your patients need to trust that when you take them into surgery, you know what you're doing.

Ali tvoji pacijenti nisu zamjena za tvoj život.
But your patients are no replacement for your own life.

Tvoji pacijenti žive i umiru. Lebdiš iznad toga, poput medicinskog kolosa.
Your patients live, your patients die, you float above it all like a medical colossus.

Jedan od tvojih pacijenata?
It's not one of your patients?

Jedan od tvojih pacijenata me je hakovao.
One of your patients hacked me.

Jedan od tvojih pacijenata je ovo uradio.
One of your patients did this.

Tvojih pacijenata.
Your patients.

Ja nisam jedan od tvojih pacijenata, doktore.
I'm not one of your patients, Doctor.

Znam je. Ona je jedna od tvojih pacijenata.
I know her, She's one of your patients.