Sta znaci na Engleskom ПАЦИЈЕНТИ СА ДИЈАБЕТЕСОМ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Пацијенти са дијабетесом на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Али пацијенти са дијабетесом, ротквица се могу користити без ограничења.
But patients with diabetes, radish can be used without restriction.
Највише подложни овој болести су најслабије сегменте популације- Деца до три година, старије особе( оне преко 60 година) и људи са ниским имунитета,који је због свог тешком стању( пацијенти са дијабетесом, АИДС, који пате од наркоманије и алкохолизма).
The most susceptible to this disease are the weakest segments of the population- children under three years old, the elderly(those over 60) and people with low immunity,which is due to their serious condition(patients with diabetes, AIDS, suffering from drug addiction and alcoholism).
Пацијенти са дијабетесом требају радити на одржавању контроле над својом болести.
Diabetic patients should work to maintain control of their disease.
Контрола глукозе у крви: Пацијенти са дијабетесом могу конкретно имати користи од ове дијете, с обзиром да имају могућност снижавања и стабилизације нивоа инсулина и одржавања правилног нивоа холестерола.
Blood Glucose Control: Diabetic patients can specifically benefit from this diet given that it has the ability to lower and stabilize insulin levels and maintain a seemly correct cholesterol level.
Пацијенти са дијабетесом лека може се узети само уз дозволу лекара.
Milk patients with diabetes can drink only with the permission of the doctor.
Истраживачи наводе да су пацијенти са дијабетесом имали 29% већу вероватноћу да ће патити од депресије, а да је код оних који су узимали инсулин ризик повећан на 53%, у поређењу са онима без дијабетеса..
The researchers note that patients with diabetes were 29% more likely to suffer from depression, and that in those who took insulin the risk increased up to 53%, compared to those without diabetes..
Пацијенти са дијабетесом типа 2 са особом типа Д осјећају све више усамљени.
Type 2 diabetic patients with the Type D personality feel increasingly lonely.
То су пацијенти са дијабетесом, хроничне заразне болести, труднице, дјеца у првој години живота.
These include patients with diabetes, chronic infectious diseases, pregnant women, children in the first year of life.
Пацијенти са дијабетесом да би избегли проблеме са очима треба редовно посјетити офталмолога.
Patients with diabetes to avoid vision problems should regularly visit an ophthalmologist.
Експерти упозоравају да су пацијенти са дијабетесом вероватније да ће бити заражени грипом и да, поред тога, ова патологија може изазвати више компликација него здрава популација, јер понекад утиче на пробавни систем, изазива повраћање и дијареју, што може да промени ниво глукоза у крви и окидачу хипергликемија.
Experts warn that patients with diabetes are more likely to be infected with influenza and that, in addition, this pathology can cause more complications than the healthy population, as it sometimes affects the digestive system, causing vomiting and diarrhea, which can alter the level of glucose in blood and trigger hyperglycemia.
Пацијенти са дијабетесом треба да узму у обзир да једна таблета садржи око 0. 01 хлебних јединица.
Patients with diabetes should take into account that each capsule and tablet corresponds to 0.01 XE.
Пацијенти са дијабетесом и болести бубрега су међу најризичнијим од овог стања познатом као хиперкалемија.
Patients with diabetes and kidney disease are among the most at risk from this condition known as hyperkalemia.
Пацијенти са дијабетесом такође треба да држе храну која садржи шећер за јест у случају хипогликемије или низак ниво шећера у крви.
Diabetes patients should also keep foods containing sugar handy to eat in the event of hypoglycemia, or low blood sugar.
Пацијенти са дијабетесом првог типа који користе инфузију се не препоручују јер композиција садржи бројне шећере и ензиме.
Patients with diabetes of the first type to use the infusion is not recommended because the composition contains numerous sugars and enzymes.
Пацијенти са дијабетесом треба да контролишу унос угљених хидрата тајних антидијабетичких лекова( инсулин) под надзором лекара.
Patients with diabetes should control the intake of carbohydrates undercover antidiabetic drugs(insulin) under the supervision of a physician.
Пацијенти са дијабетесом или хипертензијом са оштећењем крајњег органа имали су 92 процента и 53 процента повећаног ризика за ЦРВО, респективно.
Patients with diabetes or hypertension with end-organ damage had a 92 percent and 53 percent increased risk for CRVO, respectively.
Неки пацијенти са дијабетесом имају проблеме са бубрезима који доводе до повећаних количина протеинских албумина у урину, назван албуминурија.
Some diabetes patients have kidney problems that lead to increased amounts of the protein albumin in their urine, a condition called albuminuria.
Пацијенте са дијабетесом такође треба третирати са опрезом.
Patients with diabetes should also be treated with caution.
Пацијенте са дијабетесом;
Patients with diabetes;
Корисно за пацијенте са дијабетесом.
Helpful for Diabetic Patients.
Туберкулоза је такође подложан ХИВ инфицираних пацијената са дијабетесом, леукемије или лепра;
Tuberculosis is also susceptible to HIV-infected patients with diabetes, leukemia, or leprosy;
Корисно за пацијенте са дијабетесом.
Useful for diabetic patients.
Предности традиционалних третмана за пацијенте са дијабетесом 1.
Advantages of traditional treatments for patients with diabetes 1….
На пример, пацијентима са дијабетесом препоручено је пити инфузију из листова боровница.
Patients with diabetes, for example, were recommended to drink infusion from the leaves of blueberries.
Кисело врхње је веома популарно код пацијената са дијабетесом.
Sour cream is very popular among patients with diabetes.
Корисни савети за пацијенте са дијабетесом.
Useful advice for patients with diabetes.
Ова опција је типична за пацијенте са дијабетесом.
This option is typical for patients with diabetes.
Исхрана за пацијенте са дијабетес мелитусом у благу форму са прекомерном масом.
Nutrition for patients with diabetes mellitus in mild form with excessive mass.
Не препоручује се спровођење процедура за малу децу,адолесценте, пацијенте са дијабетес мелитусом.
It isn't recommended to carry out procedure to small children,teenagers, patients with diabetes.
Основна правила којима пацијент са дијабетесом треба да користи.
Basic rules that the diabetic patient should adopt.
Резултате: 30, Време: 0.0249

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески