Sta znaci na Srpskom THE PRECEDENT - prevod na Српском

• presedan
• преседан
• преседана
• прецедент

Примери коришћења The precedent на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, it's the precedent.
Ne, to je presedan.

The precedent for this already exists.
Преседан за то већ постоји.

They set the precedent.
Postavili su presedan.

The precedent would be unacceptable.
To je neprihvatljivi presedan.

IMI, it's the precedent.
Према томе, ово је преседан.

But the precedent has been established.
Ali, presedan je ustanovljen.

They don't want the precedent.
Није му потребан преседан.

Then the precedent is set.
Onda je presedan ustanovljen.

That was entirely the precedent.
To je potpuno bio presedan.

That's the precedent, really.
To bi bio presedan, zaista.

Well, Sicurella is the precedent.
Pa, Sikurela jeste presedan.

Your honor, the precedent set by the Feres doctrine-.
Visosti, presedan koji je postavljen Feres doktrinom.

You know you, you are the precedent.
Ви знате, ви сте преседан.

That's the precedent that SB277 has set, and SB792 will reinforce.
To je presedan koji je postavio zakon SB277 i koji će ojačati zakon SB792.

Is we can't afford the precedent.
Ne smemo da dozvolimo presedan.

Yes, and that's the precedent that was established way before you were born.
Да, и то је преседан да је утврђени начин пре него што сте се родили.

It is possible because the precedent is there.
Не знам, јер је ово преседан.

And considering the precedent for small agencies, this is how we might take you public.
Pošto je ovo presedan za male agencije, evo kako bismo mogli da vas stavimo na berzu.

It was not St. Antony who established the precedent.
Антоније, Који је установио тај преседан.

The precedent was established and since then, all domestic online casinos were clearly prohibited.
Прецедент је створен, а од тада све домаће онлајн казина су потпуно забрањене.

The European Union Commission is concerned about the precedent.
Европски Унија Комисија је забринут због преседан.

The inclusion of this software was the precedent for the actual graphic suites.
Укључење овог софтвера било је преседан за дотадашње колекције графичких алата.

The European Union Commission is concerned about the precedent.
Комисија Европска унија је забринута због преседан.

The precedent was created, and since then all the domestic online casinos have been completely banned.
Прецедент је створен, а од тада све домаће онлајн казина су потпуно забрањене.

The whole operation was of huge significance to them because it, essentially represents the precedent for their future operations in Iraq.
Cela ova operacija imala je veliki značaj za njih jer je u suštini značila presedan za njihove sutrašnje operacije u Iraku.

She changed my life and set the precedent so that I would not know how to live without a dog by my side.
Променила је свој живот и поставила преседан тако да не бих знао како живети без пса поред мене.

The precedent simply doesn't apply," the Voice of America quoted the senior US diplomat as stressing.
Presedan je jednostavno neprimenljiv", naglasio je visoki američki diplomata, izveštava Glas Amerike.

Whether or not US Tomahawk and other missiles hit or not, the precedent was set for Israel and other US allies to escalate attacks on Iran in Syria.
Било да америчке томахавк и друге ракете јесу или нису погодиле своје циљеве, преседан је постављен за Израел и друге америчке савезнике да ескалирају нападе на Иран у Сирији.

The precedent was used later in various other parts of the world whenever it suited the interests of USA and NATO: Afghanistan, Iraq, and Libya.
Преседан је касније коришћен у разним другим деловима света кад год је то одговарало интересима САД и НАТО: Авганистан, Ирак и Либија.

Inevitably, the demarcation agreement between Kosovo and Montenegro will set the precedent for an eventual border agreement between Kosovo and Serbia in the future!
Da će„ neizbežno sporazum o razgraničenju između Kosova i Crne Gore postaviti presedan za eventualni granični sporazum između Kosova i Srbije u budućnosti"!