Примери коришћења The seedlings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Black leg can ruin all the seedlings.
In General, the seedlings grow for 12 months.
Генерално, саднице расте 12 месеци.Check that there are no pests on the seedlings.
At this stage, the seedlings need to dive.
У овој фази, саднице морају ронити.At this stage,it is time to plant the seedlings.
У овој фази,време је да се сади саднице.
Људи такође преводе
Cover the seedlings with transparent glasses.
Покривајте саднице транспарентним наочарима.Otherwise, cold weather will destroy the seedlings.
Иначе ће хладно вријеме уништити саднице.The seedlings are sown in late April and early May.
Саднице се сијају крајем априла и почетком маја.Without good air circulation, the seedlings start to hurt.
Без добре циркулације ваздуха, саднице почињу да боли.But the seedlings of this plant are sometimes in danger!
Али саднице ове биљке су понекад у опасности!Above it was said that fertilizer is applied under the seedlings 3 times.
As the seedlings grow, they need additional feeding.
Како саднице расту, потребно им је додатно храњење.We headed for the water from the river to the seedlings.
After 1 month, the seedlings will already have 3-6 leaves.
После 1 месеца саднице ће већ имати 3-6 листова.Tablets draw a required amount of moisture, which does not harm the seedlings.
Таблете привући потребну количину влаге, која не штети садница.All the seedlings are top quality, imported from France.
Све саднице су врхунског квалитета, увезене из Француске.When there is no evidence for this,it is better to avoid transplanting the seedlings.
Када нема доказа за то,боље је избјегавати пресађивање садница.In boxes the seedlings will grow until the next spring.
У кутијама ће саднице расти до следећег пролећа.After the evaporation of moisture from the seedlings sprouting again cover glass.
После испаравања влаге из садница поново ничу стаклени поклопац.As the seedlings are pulled, the ground can be poured into the pot.
Како се саднице извлаче, тло се може сипати у посуду.Оптимално ће водити саднице сваки дан у малим порцијама.For beginners, it is better to change the growing conditions without touching the seedlings.
За почетнике је боље промијенити увјете узгоја без додиривања садница.This helps to strengthen the seedlings and increases its resistance to infection.
Ово помаже у јачању садница и повећава отпорност на инфекције.It's a seedling lab. We have 26 different species of halophytes, and five are winners.What we do here is- actually it should be called a death lab,'cause we try to kill the seedlings, make them rough- and then we come to the GreenLab.
To je laboratorija sa After planting all the seedlings, the seedlings are watered abundantly.
После садње свих If the seedlings are warm, the first true leaflet can be expected on the third day.
Ако је садница топла, први прави летак се може очекивати трећег дана.What we do here is-- actually it should be called a death lab,'cos we try to kill the seedlings, make them rough-- and then we come to the green lab.
Mi ovde- zapravo treba da se zove laboratorijom smrti, jer pokušavamo da ubijemo semenjače, da ih očvrstimo- i onda dolazimo do GreenLab-a.In August, the seedlings open up to the place of spikes grafted shoots.
У августу, саднице се отварају до места шиљака пресађених изданака.And after 15-20 days, the seedlings dive into separate pots with a diameter of 7-9 cm.
После 15-20 дана, саднице се роне у одвојене посуде пречника 7-9цм.After this, the seedlings are transferred to the greenhouse or to the open ground.
Након тога, саднице се преносе у стакленик или на отворено земљиште.
