Sta znaci na Srpskom THE TWO ELEMENTS - prevod na Српском

• два елемента
• dva elementa
• две компоненте

Примери коришћења The two elements на Енглеском и њихови преводи на Српски

The two elements cannot.
Dve strane ne mogu da se.

Before long the two elements became one.
Dugo se smatralo da su ta dva elementa jedan.

The two elements are always present.
Uvek su obe stvari prisutne.

Well, again, it should have the two elements.
I ponovo, trebalo bi da ima dva elementa.

What are the two elements of salvation?
Koje su dve faze spasenja?

Rubidium and potassium show a very similar purple color in the flame test, which makes spectroscopy methods necessary to distinguish the two elements.
Рубидијум и калијум имају доста сличну ружичасту боју при тесту пламена, због чега се за разликовање ова два елемента неопходно користити спектроскопске методе.

The two elements that make my song.
Две ствари које чине моју песму.

Here's to stupidity and greed, the two elements that keep us employed.
Nazdravljam za glupost i pohlepu, dve stvari zbog kojih imamo posao.

These are the two elements without which a narrow hallway can not exist.
Ово су два елемента без којих узак ходник не могу постојати.

The outline of a programming language is often cut up into the two elements of syntax(form) and semantics(meaning).
Опис програмског језика се обично дели у две компоненте синтаксу( форму) и семантику( значење).

Then fold the two elements pointing to the left and right together to form tips.
Затим преклопите два елемента који су лево и десно заједно да формирате савете.

I'm happiest when I can combine the two elements into one successful image.
Mislim da ću biti najsrećniji ukoliko uspem da spojim te dve stvari u perspektivi.

The two elements involved, iron and chlorine, each change oxidation state; iron from +2 to +3, chlorine from 0 to- 1.
Dva elementa učestvuju, gvožđe i hlor, svaki od kojih menja oksidaciono stanje, gvožđe od 2+ do 3+, hlor od 0 do 1-.

When all is said and done, the weather and love are the two elements about which one can never be sure.”~ Alice Hoffman.
Кад се све каже и заврши, време и љубав су два елемента о којима никада не можете бити сигурни", написала је писац Алице Хоффман.

Sometimes the two elements freeze, sometimes the two elements melt, sometimes the two elements combust, and sometimes the two elements think they made a huge mistake and they evaporate.
Nekad se dva elementa lede, nekad se tope, nekad se lepe, a nekad se dva elementa misle da su napravili veliku grešku i ispare.

Welding of polypropylene pipes occurs as a result of the fact that the two elements are inserted into each other, and the axis must be observed.
Заваривање полипропиленских цеви долази као резултат чињенице да су два елемента убачена једна у другу, а осовина се мора поштовати.

Acvity heater boils off electrons when heated and the electrons are ejected from the cathode and accelerate towards the anode due to the high dc potential between the two elements.
Грејалица се савијева електронима када се загреје и електрони се избацују из катоде и убрзавају према аноди због високог потенцијала између два елемента.

Those are the two elements of a revolution.
И то су два основна елемента обојених револуција.

Nickel titanium, also known as Nitinol(part of shape memory alloy), is a metal alloy of nickel and titanium, where the two elements are present in roughly equal atomic percentages e.g.
Никлов титан, познат и као Нитинол( део легуре меморије облика), је метал легуре никла и титана, где су два елемента присутна у приближно једнаким атомским процентима нпр.

Th step: Afterwards the two elements are glued to the sides of a wooden clamp.
Четврти корак: После су два елемента залепљена дрвеним стезаљкама.

Today I've told two stories, one about defining our value and the other about communicating our value, and these are the two elements to realizing our full earning potential.
Данас сам испричала две приче- једну о одређивању своје вредности и другу о исказивању своје вредности, а ово су два елемента у остваривању нашег пуног потенцијала у зарађивању.

Is the first of the two elements that identify years in the Japanese era calendar scheme.
Први од два елемента( други је број) који идентификује године у календарској шеми јапанских ера.

While the idea and image appear to accord completely in the first statue shown, the two elements move further from each other with each successive image.
Док идеје и лик изгледа да се потпуно слажу у првој приказаној статуи, ова два елемента крећу се све даље и даље један од другога при свакој следећој слици.

Keeping the two elements separate also helps to make pages load faster, because graphics, inline CSS and scripts add a lot of weight that users on slower connections can't afford to wait for.
Одржавање ова два елемента такође помаже да се странице учитавају брже, јер графика, уграђени ЦСС и скрипте додају велику тежину коју корисници на споријим везама не могу да приуште да чекају.

Border, framing, edging- any of these names is suitable for a clear boundary between the two elements in landscape design, made with the help of plants or scrap materials.
Граница, уоквиравање, ивица- било које од ових имена је погодно за јасну границу између два елемента у пејзажном дизајну, направљено уз помоћ биљака или отпадног материјала.

The two elements required for mechanized earthmoving, then as now, were an independent power source and off-road mobility, neither of which could be provided by the technology of that time."[2].
Два елемента потребна за механизовано земљано бртвљење, тада као и сада, били су независан извор напајања и мобилност ван путева, а ниједан од њих није могао да се обезбеди тадашњом технологијом."[ 1].

The name reflects the great similarity between the two elements in their physical and chemical properties, making them difficult to distinguish.
Име одражава велику сличност између два елемента у њиховим физичким и хемијским својствима, чинећи их тешким разликовањем.

It appears, therefore, that only the two elements that I mentioned previously, i.e., the Divine Eucharist and the monastic tradition, have decisively shaped the Orthodox conscience as regards the identity of the Church.
Јасно је, дакле, да су само она два елемента која сам раније навео, а то су света Евхаристија и монашко предање, на одлучујући начин формирали православну свест ο идентитету Цркве.

This ability comes from the fact that the bond character between carbon atoms is entirely non-polar, in that the distribution of electrons between the two elements is somewhat even due to the same electronegativity values of the elements(~0.30), and does not result in the formation of an electrophile.
Ова способност произилази из чињенице да је карактер везе између атома угљеника потпуно неполарaн, јер је расподела електрона равномерно између два елемента истих електронегативности( ~0, 30), а не долази до формирања електрофила.

Consider the reaction below: Cl2+ 2Fe2+→ 2Cl-+ 2Fe3+ The two elements involved, iron and chlorine, each change oxidation state; iron from +2 to +3, chlorine from 0 to- 1.
Razmotrimo sledeću reakciju: Cl2+ 2Fe2+→ 2Cl-+ 2Fe3+ Dva elementa učestvuju, gvožđe i hlor, svaki od kojih menja oksidaciono stanje, gvožđe od 2+ do 3+, hlor od 0 do 1-.