Sta znaci na Srpskom THE VOICES - prevod na Српском

• glasovi
• glasove
• гласове
• гласови

Примери коришћења The voices на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's the voices.
To su glasovi.

The voices stopped.
Glasovi su prestali.

Don't do the voices.
Ne imitiraj glasove.

The voices in my head?
Glasovi u mojoj glavi?

Listen to the voices.
Slušaj glasove, Davide.

The voices of my friends.
Гласове мојих другова.

I know about the voices, all about'em.
Znam za glasove, sve o njima.

The voices in your head?
Glasovi u tvojoj glavi?

I can stop the voices, O'Brien.
Ja mogu zaustaviti glasove, O' Brien.

The voices became messages.
Glasovi su postali poruke.

Do you listen to the voices in your head?
Да ли слушате гласове у вашој глави?

The voices, I can't stop them.
Гласови, не могу да их зауставим.

Are you listening to the voices in your head?
Да ли слушате гласове у вашој глави?

Are the voices in your head normal?
Зашто су гласови у вашој глави нормални?

But should you listen to the voices in your head?
Да ли слушате гласове у вашој глави?

It's the voices in my head.
То су гласови у мојој глави.

The baby listens to the voices that surround it.
Беба слуша гласове који га окружују.

The voices in my head are still there.
Ali glasovi u mojoj glavi su još uvek tu.

First please listen to the voices from some important people.
Прво молим вас слушати гласове из неке важне људе.

The voices are quieter now, sort of in the background.
Glasovi su sada tiši, nekako u pozadini.

Prefers the voices in his head.
Više voli glasove u njegovoj glavi.

Or the voices of the Gardeners, murmuring or singing;
Ili glasove Baštovana, što mrmljaju i pevaju;

I hear the voices in the room.
Чујем неки гласови у собу.

But the voices inside my head are always there.
Али гласови у мојој глави су још увек ту.

Whose are the voices we're listening to?
Чији су то гласови које чујем?

When the voices of children are heard on the green.
Кад гласове деце чујем из зеленила.

I know the voices were in my head.
Znam da su glasovi bili u mojoj glavi.

I hear the voices from the past.
Čula sam glasove iz prošlosti.

What if the voices weren't hallucinations?
Šta ako glasovi nisu bili halucinacije?

They are the voices of the dead, my child.
To su glasovi mrtvih, dijete moje.