Sta znaci na Srpskom THE WAGE - prevod na Српском

• plata
• зарада
• надница
• плата
• плате
• плати

Примери коришћења The wage на Енглеском и њихови преводи на Српски

The wage isn't great.
Plata nije baš sjajna.

Regardless of the wage.
Kažeš bez obzira na platu.

The wage is very decent.
Plata je sasvim pristojna.

What's important is the wage.
Šta ima veze, važna je plata.

And the wage is $20 a week.
A plata je 20$ nedeljno.

The most important is the need to raise the wage.
Najvažnije je da se povećaju plate.

Listen, The wage is a pittance, you know.
Slušajte, plata je bedna, da znaš.

The marginal revenue product is greater than the wage.
Ако је вредност маргиналног производа рада већа од плате.

The wage was just enough for food and rent.
Плата је довољна само за најам и храну;

This requires a review of the wage policy and number of employees.
Овај захтев укључује и преиспитивање политике зарада и броја запослених.

The wage is not much while the work is simple.
Plata nije velika, ali, posao je lak.

I think we have just been speaking a lot about the wage bill in our country.
Govorili smo nešto vrlo malo o Zakonu o platama u javnom sektoru.

The wage sensitivity of women is somewhat lower than total.
Osetljivost zarada žena nešto je manja nego muškaraca.

Mention the position, job requirements for employees, the wage for each redundant employee.
Наведите позицију, захтеве за запослене за запослене, зарада за сваког вишка запосленог.

The wage was like a sign from above that I was meant to find my parents.
Plata je bila kao znak s neba. Znak da cu pronaci roditelje.

Other than expanding the occupation shots, it might build the wage offer for some people too.
Осим проширења окупационих снимака, можда би и неке особе могле изградити понуду за плате.

Now the wage growth in China has surpassed the productivity growth rate.
Već sada je rast plata u Kini brži nego rast produktivnosti.

The Miners' Federation of Great Britain(MFGB) refused the wage reduction and regional negotiation.
Федерација рудара Велике Британије( МФГБ) одбила је смањење плата и регионалне преговоре.

The wage was $8/hour, and the woman could do her own work from her computer at the same time.
Plata je osam dolara na sat uz mogućnost da istovremeno obavljate posao na svom kompjuteru”.

SETimes: Kosovo has not yet approved the budget, and the government postponed the wage increase.
SETimes: Kosovo još uvek nije odobrilo budžet, a vlada je odložila povećanje plata.

In the finance industry, the wage differential between men and women is far greater.
U privatnom sektoru su razlike između plata muškaraca i žena očiglednije.

Where an aquatic veterinarian practices her profession will also affect the wage level she achieves.
Када водени ветеринар практикује своју професију, то ће такође утицати на ниво плата који она остварује.

There was also agreement that the wage freeze in most state enterprises in 2010 should continue.
Takođe je postignuta saglasnost o potrebi nastavka zamrzavanja plata u većini državnih preduzeća u 2010. godini.

But in those periods when the tourism is only available to costly permits, the wage level will be lower.
Али у оним периодима када је туризам доступан само скупим дозволама, ниво плата ће бити нижи.

Second, the wage and employment conditions must be in line with the specific regional and sectorial standards.
Drugo, plata i uslovi zapošljavanja moraju da budu u skladu sa specifičnim regionalnim i sektorskim standardima.

Resumption of the reforms in the area of employment and the wage system in the government sector.
Наставак реформи у области запошљавања и система плата у сектору државе.

The price of labor, or the wage, will, in other words, be the lowest, the minimum, required for the maintenance of life.
Цена рада, или надница, ће, другим речима, бити најнижа, минимална, која је потребна за одржање живота.

In fact, according to the International Labour Organization, the wage share has fallen in 91 out of 133 countries.
Уствари, судећи по Међународној организацији рада, удео зарада је пао у 91 од 133 земље.

Wage slavery is also, by its very nature, antagonistic to making things better for the wage slaves.
Plata ropstvo je takođe, po samoj svojoj prirodi, neprijateljski tome da stvari bolje za robove plata.

Greece will stay in the euro but the tax increases and the wage cuts will not deliver the promised economic recovery.
Grčka će tako ostati u zoni evra, a povećanje poreza i smanjenje plata neće doneti obećan ekonomski oporavak.