Sta znaci na Srpskom THEY EXPERIENCED - prevod na Српском

• su doživeli
• су искусили
• су доживјели
• су доживели
• доживели су
• су доживјеле

Примери коришћења They experienced на Енглеском и њихови преводи на Српски

But they experienced no pain.
Bez da su iskusili patnju.

This is what they experienced.
To je ono što su oni iskusili.

They experienced some awful things.
Доживели су неколико страшних ствари.

It's what they experienced.
To je ono što su oni iskusili.

They experienced a massive restriction of their personal freedom.
Доживели су масовно ограничење своје личне слободе.

That's what they experienced.
To je ono što su oni iskusili.

They experienced so many supernatural phenomena that they were forced to leave.
Доживели су толико много натприродних појава које су морали да напусте.

It was what they experienced.
To je ono što su oni iskusili.

Instead, they experienced greater collective engagement than those who experienced shame.
Уместо тога, имали су већи колективни ангажман од оних који су доживјели сраму.

And perhaps this was the fate they experienced.
Мада можда је због судбине коју су доживели.

Some people have stated that they experienced communication with angels and other higher life forms.
Neki ljudi ispričali su da su iskusili komunikaciju sa anđelima i drugim višim bićima.

It is looking at what they saw, what they experienced.
Питам се шта су видели, шта су доживјели.

Part 2, debrief on what they experienced from trying this 24-hour detox during the intervening week.
Део КСНУМКС, извештај о ономе што су искусили од покушаја детоксикације КСНУМКС-часова у току интервенције.

Then they had to tell everyone about what they experienced.
Svi su želeli da ispričaju šta su doživeli.

Part 2 discussion about what they experienced trying this 24-hour detox during the intervening week.
Дио КСНУМКС дискусије о ономе што су искусили покушавајући овај КСНУМКС-сат детокс током интервенције недеље.

He can hardly put into words the atrocities they experienced there.
Teško mu je da priča o strahotama koje su tamo doživeli.

Hundreds of users report that they experienced a tremendous amount of relief the first time they were used.
Стотине корисника наводе да су доживјеле огромно олакшање када су први пут кориштене.

Many mothers recall the slight sense of inhibition that they experienced during pregnancy.
Многе мајке се сјећају благо осјећаја инхибиције које су доживјели током трудноће.

When they experienced difficult times, you were always there to console them and become an authority for them.
Када су искусили тешка времена, увијек сте били ту да их утјешите и постанете ауторитет за њих.

But for residents in Struga what they experienced is nothing new.
Ali, za stanovnike Struge to što su iskusili nije ništa novo.

There they experienced that although they started with sound, what remained in the end was electricity.
Tamo su oni iskusili da iako su započeli sa zvukom, ono što je na kraju još postojalo bio je elektricitet.

Swing left and right on the Metronome pendulum to find out what they experienced, noticed or learned.
Шта су доживели, приметили или научили, може се прочитати са десног и левог откуцаја" Метронома".

Many entrepreneurs have turned the needs they experienced as parents into products and services that launched companies.
Многи предузетници претварају потребе које су искусили као родитељи у производе и услуге које покрећу компаније.

Disney referred to the day as“Black Sunday” because of all the problems that they experienced with the park.
Диснеи је назвао дан као" црну недељу" због свих проблема које су доживели у парку.

Of the types of bullying they experienced, 24 percent said their private information was shared online.
Од оних врста злостављања које су искусили, 24% је рекло да су њихове приватне информације подељене на интернету.

It can produce“anterograde amnesia,” which means that individuals may not remember events they experienced while under the effects of the drug.”….
То може произвести антероградну амнезију, која појединце онемогућава да се сете догађаја које су доживели током дејства дроге.

Particularly, they experienced a higher level improvement in terms of stool frequency, stool consistency and bowel movement strain amount.
Посебно су доживели побољшање на вишем нивоу у погледу учесталости столице, конзистенције столице и количине напрезања црева.

Many adults are forced to deal with the trauma they experienced as children throughout their lives.
Mnogo odraslih osoba je prisiljeno suočavati se s traumom koju su doživeli kao deca tokom celog života.

No doubt there was a slight uneasiness in the air, but people for the most part had the sense to conceal whatever imaginative qualms they experienced.
Нема сумње да је до благог нелагодност у ваздуху, али људи у већини случајева је смислу да сакрије све имагинативе сумње су доживели.

According to studies, when people with asthma took selenium supplements, they experienced less asthma related symptoms than those who took a placebo.
Према студијама, када су људи са астмом узимали додатке селена, имали су мање симптома повезаних са астмом од оних који су узимали плацебо.