Sta znaci na Srpskom HAVE EXPERIENCED - prevod na Српском

• су искусили
• су доживели
• су доживјели
• доживљавају
• sa iskustvom
• su iskusili
• su doživeli
• су доживеле
• су искусиле
• su doživele
• сам искусио
• су доживјеле
• су доживјела
• doživljavaju
• doživljava

Примери коришћења Have experienced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many women have experienced.
Многе жене доживљавају.

Syrians have experienced the prosperity of open trade and sustainable communities.
Sirijci su iskusili uspeh otvorenog tržišta i održivih zajednica.

For instance if they have experienced.
Posebno ukoliko su ih doživeli.

Assyrians have experienced similar abuses.
Асирци су доживели слична злостављања.

Here are two super popular games, which have experienced a meteoric rise.
Овде су два Супер популар гамес, који су доживели метеорски успон.

Francisco, have experienced similar abuses.
Асирци су доживели слична злостављања.

CRT- PDP- lcd-oled at each stage the two companies have experienced or are experiencing..
ЦРТПДПЛЦДОЛЕД свака фаза обе компаније су искусили или доживљавају.

Both have experienced a similar progression.
Обе групе су доживеле сличне промене.

According to experts may be people who have experienced clinical death much more.
Према речима стручњака могу бити људи који су доживели клиничку смрт много више.

Many men have experienced great benefits from doing kegels.
Многи људи су искусили велике користи од кегела.

The media would like to interview people who have experienced any of the following circumstances.
Se generalno javlja kod ljudi koji su iskusili jednu od sledećih situacija.

Others have experienced what you are experiencing..
I ostali su iskusili ono kroz šta vi prolazite.

Regret before we die is something that many people who have been near to death have experienced.
Жаљење је нешто што многи људи који су били близу смрти доживљавају.

Most artists have experienced this.
To su doživeli mnogi umetnici.

Women who have experienced human trafficking take part in court proceedings, as witnesses of the violence they had suffered.
Žene sa iskustvom trgovine ljudima učesnice su u sudskim postupcima, svedokinje nasilja koje se nad njima dogodilo.

Several famous people have experienced a lot of tragedies.
Mnoge avio-kompanije su doživele velike tragedije.

It is not known if this is because supplementation remedies low testosterone or not, because the study was conducted in middle-aged men who may have experienced age-related testosterone decline.
Није познато да ли је то због тога што допуњавање лечује низак ниво тестостерона или не, јер је истраживање спроведено код мушкараца средњих година који су можда доживјели смањење тестостерона везаних за узраст.

Celebrities who have experienced depression.
Познате особе које су доживеле депресију.

Psychological debriefing of stress critical incidents as a way of assisting in the event of crisis conditions or situations is conducted with a group of people who have experienced tragic situations together or have experienced stress.
Психолошко испитивање критичних инцидената у стресу као начин пружања помоћи у кризним ситуацијама или ситуацијама проводи се са групом људи који су доживјели трагичне ситуације заједно или су доживјели стрес.

In fact, many have experienced the opposite.
Međutim, mnogi su doživeli upravo suprotno.

National Conference“Protection and support to women victims of gender-based violence” within the project“Coordinated efforts- toward new European standards in the protection of women who have experienced gender-based violence”, which is funded by the European Union.
Konferencija„ Zaštita i podrška za žene žrtve rodno zasnovanog nasilja“ u okviru projekta„ Udruženim naporima- ka novim evropskim standardima u zaštiti žena sa iskustvom rodno zasnovanog nasilja“, koji finansijski podržava Evropska unija.

Famous women who have experienced the death of a spouse.
Фамоус жене које су искусиле смрт супружника.

The purpose of the guidelines is to resolve dilemmas with which journalists, male and female ones alike, are often faced, and also to avoid, or at least diminish the level of the traumatisation of women who have experienced violence, which occurs as a consequence of being exposed to the public.
Cilj smernica je da razreše dileme s kojima se često susreću novinarke i novinari, ali i da se izbegne ili makar umanji nivo traumatizacije žena sa iskustvom nasilja, koja nastaje kao posledica izloženosti javnosti.

But the Chinese have experienced both sides of the coin.
Međutim, Kinezi su iskusili obe strane medalje.

For men who have experienced a reaction to a deodorant, an antiperspirant may be a better option because they have a different formulation.
За мушкарце који су доживјели реакцију на дезодоранс, антиперспирант може бити боља опција јер имају другачију формулацију.

A selection of impressive photos of women who have experienced the beauty of ultrasound cleaning face.
Избор импресивних фотографија жена које су искусиле љепоту лица на ултразвучном чишћењу.

People who have experienced extreme fear can sometimes become literally frozen by it.
Ljudi koji su doživeli ekstreman strah ponekad se zalede od njega.

Talk with others who have experienced something similar.
Разговарајте с другима који су доживели нешто слично.

People who have experienced bereavement, often become emotionally insensitive.
Људи који су искусили подношења губитака, често постају емотивно неосетљиви.

Many website owners have experienced just this problem.
Многи власници веб страница су искусили само овај проблем.