Sta znaci na Srpskom HAVE ENCOUNTERED - prevod na Српском

• су наишли
• su se susreli
• su naišli
• susresti
• su se sreli
• су искусили

Примери коришћења Have encountered на Енглеском и њихови преводи на Српски

Might have encountered.
Možda su se sreli.

There is no doubt that ancient civilizations must have encountered dinosaur remains.
Nema sumnje da su se drevne civilizacije morale susresti sa ostacima dinosaura.

Of mobile users have encountered websites that take too long to load.
Mobilnih korisnika interneta su naišli na sajt koji se presporo učitava.

Such questions often asked people who have encountered this problem.
Ово питање често постављају многи који су се суочили са овим проблемом.

Of mobile users have encountered a web site that was too slow to load.
Mobilnih korisnika interneta su naišli na sajt koji se presporo učitava.

I venture to say that you, as well as many of my friends on this Path, must have encountered this truth many times.
Usudjujem se da kažem da ti, kao i mnogi od mojih prijatelja na ovom Putu, moraš susresti ovu istinu mnogo puta.

However, our troops have encountered some unexpected resistance from the local militia.
Medutim naši vojnici su se sreli sa neocekivanim otporom lokalne vojske.

I definitely recommend TitanGel Gold penis enlargement product to all men who have encountered a similar problem.
Дефинитивно препоручујем TitanGel Gold средства за увећање пениса свим мушкарцима који су се сусрели са сличним проблемом.

Up to 73% of mobile internet users have encountered a website that's been far too slow to load.
Mobilnih korisnika interneta su naišli na sajt koji se presporo učitava.

The solutions we provided here are based on reports and testimonies from owners who have encountered these problems.
Решења која смо овде пружили заснивају се на извештајима и сведочењима власника који су наишли на ове проблеме.

Uh, human militias have encountered significant overlord opposition at Victoria barracks.
Хм, људске милиције су наишле на значајан отпор Господара у Викторијиним Баракама.

The course addressed specific cyber security concerns, such as crisis management and protection of classified information that the participants have encountered or are currently dealing with.
Kurs se odnosio na specifične probleme sajber bezbednosti, kao što je upravljanje krizama i zaštita poverljivih informacija, a s kojima su se učesnici susreli ili se trenutno susreću.

Those farmers who have encountered a pit in their own practice will definitely be able to share useful information.
Они фармери који су се сусрели са јамом у својој пракси сигурно ће моћи да поделе корисне информације.

Rudeness is the worst offspring of modern society, and many people who have encountered this problem are thinking about how to respond to rudeness.
Бесаница је најгори потомак модерног друштва, а многи људи који су се суочили са овим проблемом размишљају како да одговоре на грубост.

Many people have encountered in my life with the problems that have limited their physical capabilities.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Многи људи су наишли у животу са проблемима које имају ограничен своје физичке способности.

According to the report, 20% of Internet users overall have older relatives that have encountered malicious software, and 14% have older relatives that have fallen for fake prize draws online.
Prema rezultatima izveštaja, 20 odsto internet korisnika ima starije rođake koji su se susreli sa malicioznim softverom, dok 14 odsto njih ima starije rođake koji su bili žrtva lažnih nagradnih igara i takmičenja na internetu.

For men who have encountered such phenomena, this information should be an occasion to pay attention to their health.
За мушкарце који су искусили такве феномене, ова информација треба да буде разлог да се обрати пажња на њихово здравље.

We are addressing all of the hurdles that solid-state batteries have encountered on the path to commercialization, such as performance in cold temperatures;
Обраћамо се свим препрекама које су наишле на батерије чврсте батерије на путу ка комерцијализацији, као што су перформансе на хладним температурама;

Of respondents have encountered third party funding in practice, 12% have used it and 27% have seen it used, while 15% have encountered insurance products, 3% have used it and 12% have seen it used.
Испитаника су наишли финансирање трећег лица у пракси, 12% су га користили и 27% Видели некад, док 15% наишли производе осигурања, 3% су га користили и 12% Видели некад.

A clear example of where the Americans have encountered military opposition at an advanced level has been in Syria.
Јасан пример кад су Американци наишли на војни одговор на напредном нивоу била је Сирија.

Scholars have encountered insurmountable difficulty in understanding it, as Mercator used three different sources to create it- three separate maps created by different cartographers using different projections and varying degrees of accuracy.
Научници су наишли на непремостиве потешкоће у разумевању, јер је Мерцатор користио три различита извора- три одвојене мапе које су израдили различити картографи користећи различите пројекције и различите степене тачности.

We are addressing all of the hurdles that solid-state batteries have encountered on the path to commercialisation, such as performance in cold temepratures, the use of low cast and scalable manufacturing methods and the ability to form bulk solid-state electrodes with significant thickness and high active material loadings.
Обраћамо се свим препрекама које су наишле на батерије чврсте батерије на путу ка комерцијализацији, као што су перформансе на хладним температурама; коришћење ниских трошкова и скалабилних метода производње; и способност формирања великих чврстих електрода са значајном дебљином и високим активним оптерећењем материјала.".

So continue to pray that those who have encountered this problem to be said other people do not know this, and if other people know other programs/ software that can be compatible with equipment(scanners, multifunctional printers, etc…) To indicated on this site.
Дакле, молим вас, наставите као и они који су искусили овај проблем бити речено осталима који не знају ово, и ако други људи знају друге програме/ софтвер који је компатибилан са опремом( скенери, мултифункцијски штампачи, итд) на Поменуо сам на овом сајту.

Obviously, as a UFO hunter, I've met a lot of people who've encountered UFOs.
Očigledno je, kao lovac na NLO-e, da sam se sretao sa mnogo ljudi koji su se susreli sa NLO-ima.

Quicken has encountered a problem and needs to close.
Скипе. еке је наишао на проблем и мора да се затвори.

However the latter has encountered some heat management issues of its own.
Међутим, последњи се сусрео са неким сопственим проблемима управљања топлином.

Messenger has encountered a problem and Needs to Close.
Мессенгер ми даје грешку је наишао на проблем и мора да се затвори.

The proposal has encountered resistance from conservative communities, including some Muslims and Jews.
Предлог је наишао на отпор од стране конзервативних заједница, укључујући муслимане и јевреје.

The world has encountered numerous disasters in its history.
Srbija je doživela nekoliko demografskih katastrofa u svojoj istoriji.

Diskpart clean year has encountered error.
Дискпарт чист године је наишао на грешку.