Sta znaci na Srpskom THEY ISSUED - prevod na Српском

• izdali su
• издали су
• су издали

Примери коришћења They issued на Енглеском и њихови преводи на Српски

When were they issued?
Када су подељена?

They issued four albums….
Izdao je četiri albuma….

Murray and Sir John Lubbock, and in 1883 they issued several recommendations.
Мурраи и Сир Јохн Луббоцк, а 1883. године издали су неколико препорука.

They issued an A.P.B. on Jaye!
Izdali su poternicu za njom!

We know the story had an internal impact at the Telegraph, even as they issued denials.
Знамо да је прича имала утицај унутар Телеграфа, чак и када су издали деманти.

They issued Helene a death certificate.
Издали су само умрлицу.

This is certainly not what the authorities meant when they issued these guidelines.
To sasvim sigurno nije ono što su konzervativci očekivali kada su raspisali ove izbore.

They issued a statement in which they..
Објавио је проглас у коме.

He believes that this was precisely the reason why they issued a statement claiming that there were pressures during the 2017 elections.
Predsednik smatra da je upravo to bio razlog zbog kojeg su izdali saopštenje u kojem su naveli da je bilo pritisaka 2017. godine.

They issued a warrant for Gendason's arrest.
Izdali su uhidbeni nalog za Gendasona.

The Orthodox Presbyterian Church met at Rochester, New York, on June 2-5, 1942, and they issued a report on the Ancient Order of Free and Accepted Masons.
Ortodoksna prezbiterijanska crkva sastala se u Ročesteru( Njujork), u vremenu od 2. do 5. juna 1942. i izdala saopštenje o Drevnom redu slobodnih i prihvaćenih masona.

They issued a statement in which they.
Пздала је изјаву у којој се.

In December 2010 the FPÖ(along with the representatives of like-minded rightist parties) visited Israel, where they issued the"Jerusalem Declaration", which affirmed Israel's right to exist and defend itself, particularly against Islamic terror.
У децембру 2010. године СПА( заједно са представницима сличних десничарских партија) посјетила је Израел, гдје су издали„ Јерусалимску декларацију”, према којој се Израелу уважава право на постојање и одбрану, посебно против исламског терора.

They issued this statement on the day of the trial.
Izdali su sledeću izjavu na dan suđenja.

However, when it emerged that the company had been making hundreds of thousands of dollars from sales of the book, they issued a statement stating that the royalties the book earned would be distributed to charities that promoted“diversity and cross-cultural understanding” and a host of other things Hitler would have hated.
Међутим, када се покаже да је компанија продала на стотине хиљада долара од продаје књиге, издали су изјаву у којој се наводи да ће ауторске накнаде коју је зарађивала дистрибуирати добровољним организацијама које промовишу" разноликост и међукултурно разумевање" И низ других ствари које је Хитлер мрзио.

They issued her a new birth certificate listing her gender as female.
Dali su joj novi rodni list u kojem su je naveli kao žensko.

When they reorganized, they issued new shares that did nothing for former shareholders.
Када су се реорганизовали, издали су нове акције које нису учиниле ништа за бивше акционаре.

They issued arrest warrants for two other suspects living in France.
Oni su izdali naloge za hapšenje dva druga osumnjičena lica koja žive u Francuskoj.

Jarvis also went after the US Postal Service because they issued a Mother's Day stamp featuring a white carnation, which she thought was a blatant advertisement for the floral industry.
Јарвис је такође отишао по америчку поштанску службу, јер су издали печат Мајчиног дана са белим каранфилом, за коју је мислила да је то очигледна реклама за цвјетну индустрију.

They issued a declaration pledging continued co-operation and joint action.
Oni su objavili saopštenje u kojem obećavaju nastavak saradnje i zajedničke akcije.

I remember when they issued you your first jersey. And I couldn't get you out of that.
Kad su ti dali prvi dres, nisam ti ga mogla skinuti.

They issued a joint statement saying they will"always have tremendous respect for each other.".
Izdali su zajedničko saopštenje u kojem stoji" da će se uvek voleti".

In January 1919 they issued a manifesto, whose text was largely written by Shershenevich.
У јануару 1919. су издали манифест, чији текст је углавном написао Шершеневич.

They issued an order“Nobody should give her a job, food or any other support.
Izdali su naredbu koje je glasila:“ Neka joj niko ne da posao, hranu ili bilo šta drugo.

During this time they issued orders in his name, explaining that he was on an extended silent retreat.
За то време су издавали наредбе у његово име, објашњавајући да је био на продуженом мирном повлачењу.

They issued a document entitled Transforming Our World: the 2030 Agenda for Sustainable Development.
Izdali su dokument pod nazivom,, Transformacija našeg sveta: agenda održivog razvoja 2030“.

As a result, they issued a recall to those who wanted it to reprogram the GPS to have a male's voice.
Као резултат тога, они су издали опозив онима који су желели да репрограмирају ГПС да имају мушки глас.

They issued a removal order for Reina Reyes, but she never showed up on her deportation date.
Izdali su nalog za deportiranje Reine Reyes, ali se nije ona nije pojavila taj dan.

The next year, they issued the single"Follow Your Fire," which landed on their pop-leaning third full-length, Politics of Living.
Sledeće godine izdali su singl„ Follow Your Fire“, koji je završio na njihovom trećem kompletnom albumu Politics of Living koji više naginje pop-muzici.

They issued a decree recognising Polish autonomy, more as a symbolic gesture in light of the German occupation of this territory.
Издали су декрет, којим се давала аутономија Пољској, што је био више симболичан гест, највише због окупације те територије од стране Немачког царства.