Sta znaci na Srpskom THEY OFFERED - prevod na Српском

• ponudili su
• prinesoše
• су приносили
• понудили су
• су понудили
• ponudio je
• prinosiše
• је пружала
• predložili su

Примери коришћења They offered на Енглеском и њихови преводи на Српски

They offered a truce.
Понудили су споразум.

It was all they offered.
То је све што су понудили.

They offered me money.
Ponudili su mi novac.

That's all they offered.
То је све што су понудили.

They offered me a bed.
Ponudili su mi krevet.

But that's all they offered.
То је све што су понудили.

They offered me network.
Ponudili su mi mrežu.

You know, if they offered a scholarship.
Знате, ако су понудили стипендију.

They offered him a contract.
Ponudili su mu ugovor.

Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before Yahweh.
Ali Nadav i Avijud pogiboše kad prinesoše tudj oganj pred Gospodom.

They offered you security.
Понудили су ти сигурност.

And Nadab and Abihu died, when they offered strange fire before the LORD.
Ali Nadav i Avijud pogiboše kad prinesoše tudj oganj pred Gospodom.

They offered me a new life.
Ponudili su mi novi život.

I needed cash and they offered me that. I just had to drive.
Trebala mi je lova, predložili su mi to, i trebalo je samo da vozim.

They offered us a new life.
Ponudili su nam novi život.

I looked at the Sandisk website and saw they offered a data recovery service via LCTechnology.
Погледао сам на сајту и видео СанДиск је пружала услуге за опоравак података преко ЛЦТецхнологи.

They offered us good money.
Ponudili su nam dobar novac.

But despite their devotion, they were destroyed because they offered the wrong sacrifices and disobeyed the law of God.
Али упркос њиховој побожности, били су уништени јер су приносили погрешно жртве и нису слушали закон Божији.

They offered me a partnership.
Ponudili su mi partnerstvo.

The appearance of these novels was exceptionally productive, because they offered a model of a literary system which Serb writers could not ignore thereafter.
Појава ових романа била је веома продуктивна, јер је пружала модел једног литерарног система који српски писци убудуће не могу заобићи.

They offered me 3 options.
Ponudio mi je tri opcije.

In spite of their fear because of the peoples of the surrounding lands, they set the altar on its base; and they offered burnt offerings on it to Yahweh, even burnt offerings morning and evening.
I podigoše oltar na mestu njegovom, ako i behu u strahu od naroda zemaljskih; i prinosiše na njemu žrtve paljenice Gospodu, žrtve paljenice jutrom i večerom;

They offered you a finder's fee.
Predložili su vam deo od njih.

And they set the altar upon his bases; for fear was upon them because of the people of those countries: and they offered burnt offerings thereon unto the LORD, even burnt offerings morning and evening.
I podigoše oltar na mestu njegovom, ako i behu u strahu od naroda zemaljskih; i prinosiše na njemu žrtve paljenice Gospodu, žrtve paljenice jutrom i večerom;

They offered me $25,000 for you.
Ponudili su mi 25. 000$ za tebe.

The Aryan tribes brought them the Vedic knowledge, banishing from Dravidia black magicians, who had practiced the cult of the Goddess Kali, the Black Mother, to which they offered human sacrifices.
Аријевска племена донела су им Ведска знања, протерала су из Дравидије црне магове, који су дуго практиковали култ Богиње Кали, Црне Мајке, којој су приносили људске жртве.

They offered me cigarettes!
Сада су ми понудили цигарете!

Whatever they offered, I refused to sell.
Koliko god da su nudili, odbijao sam..

They offered me cigarettes even.
Сада су ми понудили цигарете.

You know, they offered me that Aquaman 2.
Znaš li da su mi nudili da snimam" Aquaman 2.".