Sta znaci na Srpskom THINGS WILL BE DIFFERENT - prevod na Српском

• све ће бити другачије
• ствари ће бити другачије
• sve će biti drugačije
• stvari koje će biti drugačije

Примери коришћења Things will be different на Енглеском и њихови преводи на Српски

And things will be different.
I stvari će da budu drugačije.

Maybe in another 50 years things will be different.
Za nekih pedeset godina možda sve bude drugačije….

Things will be different in a year.”.
Šta će biti drugačije za godinu.".

In 2018, I hope things will be different.
U 2018. očekuje se da će situacija biti drugačija.

Things will be different when you get out of here.
Sve će biti drugačije kada izađu.

Once this is over, things will be different.
Kad se završi, sve će biti drugačije.

Some things will be different for everyone.
Nešto će biti različito za svakoga.

Perhaps when you are King… things will be different.
Možda kad budeš kralj… stvari budu drugacije.

Maybe things will be different then!
Možda će stvari tada biti drugačije!

Perhaps with the sons in charge now things will be different.
Sada sa novim šefom verovatno će nešto biti drugačije.

Tomorrow, things will be different.
Sutra ce stvari biti drugacije.

However, as soon as winter arrives, things will be different.
Али како се ближи зима, ситуација ће бити потпуно другачија.

Things will be different when you're married.
Sve će to biti drugačije kada se venčate.

Perhaps here things will be different.".
Možda će ovde stvari ipak biti drugačije.”.

Things will be different, and already are.
Biće nešto novo, već i jeste.

But once I get there, I'm sure things will be different.
Kada izađemo odavde ubeđena sam u to da će sve biti drugačije.

You think things will be different this time?
Mislis da ce stvari biti drugacije ovog puta?

This time round, Chisora says things will be different.
Ovog puta državni sekretar Rajs je rekla da će stvari biti drugačije.

Things will be different when you are fully prepared.
Sve će biti drugačije kad budemo kompletni.

There's no reason to believe things will be different with him moving forward.
Нема разлога да мислимо да ће ствари бити другачије, да ће кренути на боље.

Things will be different, but it will not be bad.
Biće drugačiji, ali to nije loša stvar.

He added:“As to the UN, things will be different after Jan 20th.”.
Притом је додатно нагласио:„ Што се тиче Уједињених нација, све ће бити другачије после 20. јануара”.

The perennial loser Charlie Brown is transfixed by her and promises,"This time, things will be different.".
Најдражи и најсимпатичнији губитник на свету, Чарли Браун, обећава себи у филму:„ Овога пута, ствари ће бити другачије”.

This time, things will be different.
Овај пут ће ствари бити другачије.

Gradually your understanding of the Fa will become clearer and clearer, your righteous thoughts will get stronger and stronger, you will look upon sentient beings with more and more compassion and mercy, and things will be different.
Postepeno će vaše razumevanje Fa postati jasnije, vaše ispravne misli biće sve jače i jače, gledaćete na živa bića s više i više milosti, i stvari će biti drugačije.

Maybe now things will be different.
Можда ће сада ствари бити другачије.

Maybe things will be different with this new generation of parents.
Možda se nešto promenilo sa ovim novim generacijama dece….

He also warned,"As to the U.N., things will be different after Jan. 20th.”.
Притом је додатно нагласио:„ Што се тиче Уједињених нација, све ће бити другачије после 20. јануара”.

As to the U.N., things will be different after Jan. 20th,” Trump wrote.
Што се тиче УН, ствари ће бити другачије од 20. јануара“, написао је Трамп.

He went on twitter to declare,“As to the U.N., things will be different after Jan. 20th.”.
Притом је додатно нагласио:„ Што се тиче Уједињених нација, све ће бити другачије после 20. јануара”.