Sta znaci na Srpskom THINNED - prevod na Српском

• разређена
• разређени
• разређивати
• разређеним
• разријеђени

Примери коришћења Thinned на Енглеском и њихови преводи на Српски

Restores fragile and thinned.
Обнавља крхка и разређена.

Result- the dim, thinned, fragile, dropping out locks.
Резултат- тупи, разређени, крхки, падајући праменови.

Tail medium thick in the base area and thinned by the end.
Таил средње дебљине у подножју и разређене до краја.

Liana thinned after flowering, while cutting unnecessary old stems.
Лиана разредити после цветања, а непотребних стара потиче.

How to care for the first shoots, when to feed seedlings and thinned them.
Како се бринути за прве погаче, када је хранити саднице и разређивати их.

Possible options- thick, thinned, long will lead to attainable effect.
Могуће опције- дебеле, танке, дуге- довешће до постигнутог ефекта.

With no tissue(bone or cancer) in that location, the jaw may appear"thinned.".
Без ткива( кости или рака) на тој локацији, вилица може изгледати" разређена".

Firstly, it can become chronic- thinned mucosa, throat pain becomes constant, and cough- your business card.
Прво, она може постати хронична- разређеним слузницу, бол у грлу постаје константа, а кашаљ- ваш посао картица.

The skin above it may be reddish or bluish in color, sometimes thinned, shiny.
Кожа изнад ње може бити црвенкасте или плавкасте боје, понекад разређена, сјајна.

At stage III, the cartilage tissue is greatly thinned, bone structures are involved in the degenerative-dystrophic process.
У трећој фази ткива хрскавица су озбиљно разређена, структура костију је укључена у дегенеративни-дистрофични процес.

It is dense, rounded, not painful, the skin over the cyst stretched and thinned.
Густа је, заобљена, не узрокује бол, кожа преко цисте је растегнута и разређена.

To strengthen the thinned, overdried hair oil of seeds of flax should be rubbed at first in skin, and then carefully to cover hair.
Да би се ојачала разређена, виша осушена длака, уље од ланеног семена најпре треба нанети на кожу, а затим пажљиво прекрити косом.

The placenta in such situations is enlarged, possibly thickened or, conversely, thinned.
Плацента у таквим ситуацијама је увећана, евентуално задебљана или, обратно, разређена.

Sometimes the upper limbs of overly dense shade trees can be thinned to open them up, allowing more light to reach the garden below.
Понекад се горњи екстремитет густих сенки дрвећа може разређивати да би их отворили, омогућавајући више светлости до доле до баште.

Whoever finds the"raw state" too dull or rough, paints the bangle with thinned wood glue.
Ко сматра да је„ сирово стање“ превише туп или груб, обоји шармер разређеним лепилом за дрво.

Venous walls are not yet very stretched and thinned, cavernous bodies are excessively filled with blood and protrude at the time of increased load, and with the restoration of normal blood flow, they return to normal.
Венски зидови још нису јако растегнути и разријеђени, кавернозно тијело је препуњено крвљу и испупчењима у вријеме повећаног стреса, а повратком нормалног протока крви враћају се у нормалу.

By means of such broth it is possible not only to paint, but also to put the sore and thinned or oily hair in order.
Помоћу таквог бујоња могуће је не само да се боје, већ и да се боли и разређена или масна коса у реду.

The venous walls are not yet greatly stretched and thinned, the cavernous body is overfilled with blood and bulges at the time of increased stress, and with the restoration of normal blood flow, they return to normal.
Венски зидови још нису јако растегнути и разријеђени, кавернозно тијело је препуњено крвљу и испупчењима у вријеме повећаног стреса, а повратком нормалног протока крви враћају се у нормалу.

To correct the situation when a recently sharp blade suddenly becomes dull, you can use a musat or a thinned grindstone.
Да бисте исправили ситуацију када се оштар оштар одједном постаје досадан, можете користити мишић или разређени тањир.

In the early stages of skin lesion sites have a slightly erythematous appearance(skin redness), swelling, or looking atrophic(thinned) and shiny.
У раним фазама коже лезије локација има нешто еритематозне изглед( црвенило коже), оток, или у потрази атрофичним( разредити) и сјајна.

But, unfortunately, for many women the hair loss problem imperceptibly turns into a real crash when from a magnificent head of hear there are only thinned locks.
Али, нажалост, за многе жене проблем косе се неприметно претвара у стварно несреће, када из изванредне главе чула постоје само разређени брави.

If you use a varnish with spangles, apply means on edge of a plate, then"stretch" towards a root so that the sparkling parts gradually thinned, as on a photo.
Ако користите лак са искрицама, онда нанијети производ на ивицу плоче, а затим се" истегнути" према корену тако да се пенуће честице постепено постају танке као на слици.

It is enough to take maxi camomile, lopukhovy, birch decoctions or from a nettle and a field horsetail as a basis for preparation for certain to get rid of the problem thinned hair.
Довољно је узети маки камилицу, лопукхови, бирцх децоцтионс или од коприва и поља коњске длаке као основа за припрему за извесне да се ријешите проблема разређене косе.

From"The Thin Red Line".
Iz" Tanke crvene linije".

She's much thinner than before.
Mnogo je tanja nego pre.

The skin under the eyes is thinner and far more sensitive than the rest of the face.
Koža predela oko očiju je tanja i osetljivija nego ostatak lica.

And the thin antennae that underwire the Atlantic Ocean.
I one tanke antene što zabavljaju Atlantsko more.

However, all thinner, stretchy materials are conceivable.
Међутим, сви тањи, растезљиви материјали могу се замислити.

It has a thin atmosphere… and an equally thin ozone layer.
Ima tanku atmosferu i isto tako tanak sloj ozona.

Thin, nice curves and long, black hair.
Mršava, dobre obline i duha crna kosa.