Sta znaci na Srpskom THIS CUSTOM - prevod na Српском

• ovaj običaj
• овај обичај
• овај прилагођени
• ovu naviku

Примери коришћења This custom на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm aware of this custom.
Svesna sam tog običaja.

View this custom order.
Поглед овај прилагођени налог.

My family has this custom.
Moji imaju taj običaj.

However, this custom is changing.
Ali taj običaj se menja.

I had no idea of this custom.
Jao nisam znala za ovaj običaj.

This custom has European roots.
Taj običaj ima evropske korene.

What is the root of this custom?
Koje je poreklo tog običaja?

This custom is also known in Austria.
Taj običaj poštuje se i u Australiji….

What is the origin of this custom?
Koje je poreklo tog običaja?

This custom is still prevalent in India.
Ovaj običaj još uvek opstaje u Albaniji.

I did not know about this custom.
Jao nisam znala za ovaj običaj.

This custom was later adopted by the Romans.
Касније су овај обичај преузели Римљани.

What are the origins of this custom?
Koje je poreklo tog običaja?

Today, this custom prevails in China and other countries.
Данас овај обичај преовладава у Кини и другим земљама.

But what's the origin of this custom?
Koje je poreklo tog običaja?

This custom was present for a long time in Slavic tradition.
Овај обичај је дуго присутан у словенској традицији.

The Romans inherited this custom.
Mi smo lepo nasledili ovu naviku.

According to tradition, this custom was started in the times of Ezra.
Према традицији, овај обичај започет је у доба Езре.

Americans have inherited this custom.
Mi smo lepo nasledili ovu naviku.

That mentality and this custom was transferred to the building.
Taj mentalitet i taj običaj su preneli i kod zgrade.

What was the primary motivation of this custom?
Koje je poreklo tog običaja?

In some parts of Greece, this custom remains to our day.
U nekim krajevima Srbije ovaj običaj održao se do danas.

This custom takes place in the village Rudare, where only children go, not adults.
Овај обичај спроводи се у селу Рудару, где не иду одрасли већ само деца.

Nobody is aware how this custom originated.
Нико не зна како је настао овај обичај.

This custom has been received on almost all meridians, so even Serbia is no exception.
Ovaj običaj se primio na skoro svim meridijanima, pa ni Srbija nije izuzetak.

I know," I said."I'm aware of this custom.
Znam", rekla sam." Svesna sam tog običaja.

This custom of bringing“Easter water” belongs to the realm of white magic, a form of sorcery.
Ovaj običaj donošenja„ uskršnje vode“ pripada oblasti bele magije, obliku vračanja.

This icon indicates this custom dictionary has been set as default custom dictionary.
Ова икона означава да је овај прилагођени речник постављен као стандардни кориснички речник.

This custom originates from pagan Celtic people in Ireland, Britain and northern France.
Ovaj običaj ima svoje poreklo među paganskim keltskim narodima u Irskoj, Britaniji i severnoj Francuskoj.

This custom is still practiced among geisha and their clients when entertaining on Setsubun.[1]: 120- 121.
Овај обичај се још увек практикује код гејши и њихових клијената током забава на овај дан.[ 1]: 120- 121.