Sta znaci na Srpskom THIS DIFFERS - prevod na Српском

• ово се разликује
• ovo se razlikuje

Примери коришћења This differs на Енглеском и њихови преводи на Српски

This differs from dementia.
Идиотија се разликује од деменције.

Find out how this differs from….
Saznaj po čemu se razlikuju ova….

This differs per contraceptive.
Ово се разликује по контрацептиву.

Of course, this differs per child.
Наравно, ово се разликује по детету.

This differs from woman to woman.
Ovo se razlikuje od žene do žene.

Are you unsure how this differs from a….
Da li znate šta razlikuje ovu priču od….

This differs from female to female.
Ovo se razlikuje od žene do žene.

If he is moving on then how to handle this differs.
Тражио је упутства, како ће поступати са овом различитом.

This differs from a normal massage.
Ovo se razlikuje od normalne poruke.

Circuit board design: New power supplies(VDD/VDDQ at 1.2 V and wordline boost, known as VPP, at 2.5 V); VrefDQ must be supplied internal to the DRAM while VrefCA is supplied externally from the board; DQ pins terminate high using pseudo-open-drain I/O(this differs from the CA pins in DDR3 which are center-tapped to VTT).
Дизајн штампане плоче: Нови извори напајања( VDD/ VDDQ на 1. 2V и VPP на 2. 5V); VrefDQ мора бити интерно повезан на DRAM док је VrefCA повезан спољашње са плоче; DQ пинови искључују високо помоћу pseudo-open-drain улаза/ излаза( ово се разликује од CA пинова код DDR3 који су централно закачени за VTT).

This differs from the commercial model.
To razlikuje umetnost od komercijale.

The most common form of self-harm involves cutting of the skin using a sharp object, e. g. a knife or razor blade. The term self-mutilation is also sometimes used, although this phrase evokes connotations that some find worrisome, inaccurate, or offensive.[ 25] Self-inflicted wounds is a specific term associated with soldiers to describe non-lethal injuries inflicted in order to obtain early dismissal from combat.[ 26][ 27] This differs from the common definition of self-harm, as damage is inflicted for a specific secondary purpose.
Најчешћи облик самоповређивања укључује сечење коже оштрим предметом, на пример ножем или бритвицом.[ 1] Самонаношење рана је специфичан израз који се повезује с војницима за описивање несмртоносних повреда нанесених како би се дошло до раног отпуштања из борбе.[ 2][ 3] Ово се разликује од уобичајене дефиниције самоповређивања, јер се штета наноси са секундарним циљем.

Of course, this differs from woman to woman.
No, ovo se razlikuje od žene do žene.

This differs from one model to another.
To se razlikuje od jednog modela do drugog.

I don't see how this differs much from a rocket in space?
Ne razumem, kako se ovo razlikuje od Minecrafta u svemiru?

This differs significantly from reality.
То значајно разликује од стварног живота.

Although a time-space trade-off occurs(i.e., space used is speed gained), this differs from some other optimizations that involve time-space trade-off, such as strength reduction, in that memoization is a run-time rather than compile-time optimization.
Иако се компромис јавља( нпр коришћени меморијски простор у односу на убрзање) ово се разликује од неких других оптимизација које укључују време-простор компромис, као што је смањење цене операција, у томе што се мемоизација изводи у фази извршења програма, а не у фази компилације.

This differs depending on geographical location.
Ово се може разликовати у зависности од географске локације.

Why this differs per woman is not clear.
Зашто се ово разликује од жене није јасно.

This differs from the situation today how exactly?
А то ће се тачно разликовати од данашњег тачно како?

And this differs from the current system how exactly?
А то ће се тачно разликовати од данашњег тачно како?

This differs from Nile crocodiles who lay their eggs in pits.[14].
По овоме се разликују од нилских крокодила који своја јаја полажу у јамама.[ 6].

This differs from an easement in that easements merely grant the right to use another's property;
Ово се разликује од служности у томе што службеници само пружају право на кориштење туђе имовине;

This differs from the original in that there are one million and one wakings if tails comes up.
Ово се разликује од оригинала у којем постоји милион и једно буђење ако се појави писмо.

This differs from the other versions of TNG's complete series box-sets in that it does not group each season together separately.
Ово се разликује од претходне верзије комплета серије СГ у томе што не групише свако сезону одвојено.

This differs from the measurement of the transaction as cash-settled in the consolidated financial statements of the group.
Ovo se razlikuje od odmeravanja transakcije kao one koja se izmiruje u gotovini u konsolidovanim finansijskim izveštajima grupe.

This differs from other muscle groups in that with other muscle groups, we use different exercises to hit different muscles, but we don't use different angles necessarily to do so.
Ово се разликује од осталих мишићних група у тој групи са другим мишићним групама, користимо различите вежбе да ударимо различите мишиће, али не морамо да користимо различите углове.

This differs from the views of many of his contemporaries who believed that an ethnic group was formed from biological similarities alone apart from social perception of membership in a group.
Ово се разликује од тачке гледишта многих његових савременика који су сматрали да су етничке групе настале због биолошких сличности а не због социјалне перцепције и припадника групе.

This differs from a Ponzi scheme, where the founders recruit new members and secretly use their fees to pay existing members, who think the payments come from a legitimate investment.
Ovo se razlikuje od Poncijeve šeme, gde osnivač regrutuje nove članove i tajno koristi njihove članarine da bi isplatio postojeće članove, koji misle da je isplata došla od legalne investicije.

This differs from Uber's policy in the US, for instance, where the company offers an alternative to hard-to-get and expensive taxi cab licenses, allowing ordinary drivers to earn cash by offering their transportation services through the Uber app.
To se razlikuje od politike Uber-a u SAD-u, na primer, gde kompanija nudi alternativu nedostupnim i skupim taksi dozvolama, čime obični vozači mogu da zarade novac nudeći svoje usluge prevoza putem aplikacije Uber.