Sta znaci na Srpskom TO BE TRAPPED - prevod na Српском

• da budem zarobljen
• да би били заробљени
• biti zarobljen
• да се заробљени
• да су заробљене

Примери коришћења To be trapped на Енглеском и њихови преводи на Српски

How it feels to be trapped?
Kad se osećate kao u klopci?

To be trapped inside your own head.
Бити заробљен у свом уму.

How would you feel to be trapped?
Kad se osećate kao u klopci?

No one needs to be trapped in an unhappy marriage.
Niko ne treba da trune u lošem braku.

In addition I feared to be trapped….
Плашили су се да ме они тамо не заробе….

To be trapped in filth, Commanded by others.
Biti zatvoren u prljavštini, da ti komanduju drugi.

I know I wouldn't want to be trapped like that.
Ne bih voleo da me neko zakaci takvim.

No, but i have discovered I'm a girl who does not like to be trapped.
Ne, ali ne volim da budem zarobljena.

I did not want to be trapped in a box.
Nisam želeo da budem zarobljen u zlatnom kavezu.

Martina, I understand how it feels to be trapped.
Martina, razumem kako izgleda kada si zarobljen.

She was afraid to be trapped in house.
Плашио се да не остане затрпан у кући.

Bad enough to be trapped like us, but you bring someone else into this, someone who never asked to be a part of it… we couldn't do that.
Довољно да се заробљени попут нас, али довести неког другог у ово, неко ко никада није питао да буде део тога… нисмо могли да урадимо то.

An unfortunate place for you to be trapped.
Nesretno mesto za tebe da budes zarobljen tu.

You just refuse to be trapped in the same box.
Одбијате признати да сте заглављени на истом мјесту.

You don't know what it's lik e to be trapped.
Ti ne znaš kako je to biti zarobljen.

I will pretend to be trapped in a canyon.
Ja cu se pretvarati da se zarobljeni u kanjonu.

You think I'm a deer easily to be trapped?
Mislite da sam jelen koga je lako uloviti?

Are we forever to be trapped here in this sea?
Jesmo li zauvek zarobljeni u ovom moru?

Interior Minister Suleyman Soylu said 39 people have been rescued from collapsed buildings in Elazig, with a further 22 people estimated to be trapped under the rubble.
Министар унутрашњих послова Сулејман Сојлу рекао је да је 39 људи живо спашено из срушених зграда у провинцији Елазиг, а још 22 особе за које се процењује да су заробљене испод рушевина.

The Willingness Not To Be Trapped By Conventional.
Želju da nisu zarobljeni konvencionalnim.

In order not to be trapped, it is better to know in advance with the airline how the situation with the transportation of baby carriages is..
Да не би били заробљени, боље је унапред знати са авио-компанијом како је ситуација са транспортом беби кочија.

So you don't want to be trapped by academia.
Dakle ne želiš da te zarobi Akademija.

Interior Minister Suleyman Soylu said 39 people had been rescued alive from collapsed buildings in Elazig province, with a further 22 people estimated to be trapped under the rubble.
Министар унутрашњих послова Сулејман Сојлу рекао је да је 39 људи живо спашено из срушених зграда у провинцији Елазиг, а још 22 особе за које се процењује да су заробљене испод рушевина.

Michael, someone appears to be trapped in the fire.
Michael, netko je zarobljen unutar vatre.

I'd hate to be trapped in this town without magic.
Mrzio sam to što sam zarobljen u gradu bez magihe.

Do you know what it's like to be trapped for 20 years?
Znate kako je biti zatvoren 20 godina?

We seem to be trapped in some sort of crate-shaped box.
Izgleda da smo zarobljeni u neki sanduk u obliku kutije.

I know what it's like to be trapped in a chair.
I znam kako je biti zaglavljen u kolicima.

I don't want to be trapped on that ship, and I don't want to be stuck here like this.
Ne želim da budem zarobljena na brodu, a ne želim ni da ovakva ostanem ovde.

Must've been terrible for you to be trapped here.
Sigurno vam je grozno što ste zatočeni na ovom ostrvu.