Sta znaci na Srpskom TO EUROPEAN UNION - prevod na Српском

• u evropsku uniju
• EU

Примери коришћења To european union на Енглеском и њихови преводи на Српски

Export to European Union.
Izvoz u Evropsku uniju.

Stabilization and Association to European Union.
Стабилизације и Европској унији до.

Leads to European Union(EU).
То је саопштила Европска унија( ЕУ).

Nobel Peace Prize awarded to European Union.
Nobelovoj nagradi za mir koja je dodeljena EU.

According to european union regulations, this is prohibited since 2009.
Prema uredbi evropske unije, ovo je zabranjeno od 2009. godine.

Two thirds of the Swiss exports go to European Union.
Skoro dve trećine srpskog izvoza ide u EU.

Accession to European Union remains one of the priorities of Serbia's foreign politics.
Pristupanje Evropskoj uniji ostaje jedan od spoljnopolitičkih prioriteta Republike Srbije.

Will Serbia's access to European Union by the 2025?
Hoće li Srbija ući u Evropsku uniju do 2025. godine?

And only when that type of relation is made with Russia, Serbia could recommend itself to European Union- not sooner!
И тек кад направи такве односе с Русијом, Србија се може препоручити Европској унији- пре не!

This item can be shipped to European Union member countries.
Po dogovoru se može poslati u zemlje Evropske Unije.

When it comes to European Union taxes, many sellers find it hard to explain, and some even balk at such a big market.
Када је ријеч о порезима Европске уније, многим је продавачима тешко објаснити, а неки чак и лајкају на тако великом тржишту.

Ukraine offers third of its gas storage to European Union.
Ukrajina ponudila EU trećinu svojih skladišta gasa.

Whether admission of Balkan countries to European Union will result in more permanent peace in this region?
Да ли ће се учлањењем балканских земаља у Европску унију постићи трајнији мир на овим просторима?

Kosovo is the only country in the Balkans whose citizens need visas to travel to European Union member states.
Kosovo je poslednja zemlja na Balkanu čijim građanima treba viza da putuju u Evropsku uniju.

Whether admission of Balkan countries to European Union will result in more permanent peace in this region?
Da li će se učlanjenjem balkanskih zemalja u Evropsku uniju postići trajniji mir na ovim prostorima?

Prime Minister of Slovenia Marjan Šarec nominated Janez Lenarčič, Head of the Mission of Slovenia to European Union, as the new Commissioner.
Slovenački premijer Marjan Šarec novinovao je Janeza Lenarčiča, šefa Slovenačke misije u Evropskoj uniji za novog komesara.

Over 90% of websites use cookies, although according to European Union rules they are bound to request the consent of the user.
Više od 90% internet stranica koristi praksu kolačića te te je po pravilima Evropske unije obavezan pristanak korisnika.

Together, we have a strategic position between Europe and you can export your products without paying taxes to European Union countries.
Zajedno imamo veoma stratešku poziciju u sred Evrope i možete izvoziti vaše proizvode bez poreza u pravcu zemalja Evropske unije.

The European Commission proposed this new initiative to European Union leaders ahead of the Gothenburg Social Summit in November 2017.
Европска комисија предложила је ову нову иницијативу лидерима Европске уније уочи самита Готеборга у новембру КСНУМКС.

Following the accession to the European Union the parliament had to cede some of its power to European Union institutions.[1].
Након приступања Европској унији, парламент је морао препустити дио својих овлаштења институцијама Европске уније.[ 1].

The pace of Republic of Serbia's accession to European Union significantly depends on the dialogue between Belgrade and Priština, which is currently in its key stage.
Tempo pristupanja Republike Srbije Evropskoj uniji u velikoj meri zavisi i od dijaloga Beograda i Prištine, koji se trenutno nalazi u ključnoj fazi.

When Britain will no longer be subject to European Union regulations.
Када Британија више неће бити подложна прописима Европске уније.

Western Balkan Countries Summit, which will take place in London on 9 and 10 July, is the opportunity for exchanging attitudes with aim to strengthen the region stability, on its way to European Union.
Самит земаља Западног Балкана који се 09. и 10. јула одржава у Лондону важна је прилика за размену ставова у циљу јачања стабилности региона, на путу ка Европској унији.

We want to see Georgia as close to European Union as possible.
Želim ga što je bliže moguće Evropskoj uniji.

They will certainly want to know what does the membership in the European Union mean, what's in it for us and our children, but also what is it that we can offer to European Union.
Oni će želeti da znaju šta zapravo znači članstvo u Evropskoj uniji; šta to znači svakom od nas; šta Evropska unija nudi nama i našoj deci, ali i šta mi možemo da ponudimo Evropskoj uniji.

When Britain will no longer be subject to European Union regulations.
Године, када Британија више неће бити подложна прописима Европске уније.

The pace of Republic of Serbia's accession to European Union significantly depends on the dialogue between Belgrade and Priština, which is currently in its key stage. Accession to European Union remains one of the priorities of Serbia's foreign politics.
Tempo pristupanja Republike Srbije Evropskoj uniji u velikoj meri zavisi i od dijaloga Beograda i Prištine, koji se trenutno nalazi u ključnoj fazi. Pristupanje Evropskoj uniji ostaje jedan od spoljnopolitičkih prioriteta Republike Srbije.

Under his leadership, Salvini promises, Italy would no longer adhere to European Union laws that do not conform to the country's interests.
Под његовим вођством, обећава Салвини, Италија се више неће повиновати законима Европске уније који нису у складу са националним интересима.

According to Spasovska, the program will be broadcast in Serbian, Croatian, Bosnian and German language, and will focus, among other issues, on the support to democratic and transition processes of the Balkans countries on their way to European Union.
Prema njenim rečima, pored emisija na srpskom jeziku, emitovaće se i emisije na hrvatskom, bosanskom, i nemačkom jeziku, a jedno od glavnih težišta Radija Metropole biće podrška procesu demokratizacije Balkana i približavanja zemalja u tranziciji Evropskoj uniji.

The British attorney general Geoffrey Cox says the risk of the UK being tied to European Union rules after Brexit"remains unchanged".
Britanski državni tužilac Džefri Koks kaže da rizik da Velika Britanija i posle Bregzita bude vezana pravilima Evropske unije„ ostaje isti", uprkos poslednjim promenama u sporazumu premijerke.