Sta znaci na Srpskom TO GET OUT OF HERE - prevod na Српском

• da odem odavde
• da odemo odavde
• da odeš odavde
• da idemo odavde
• da izađem odavde
• da pobegnemo odavde
• da pobegnem odavde
• da izađemo odavde
• da bežimo odavde
• izaći odavde
• da izađeš odavde
• da izadjem odavde
• se maknuti odavde
• da izadjemo odavde
• da brišemo odavde
• da se izvučemo odavde
• da pobegneš odavde
• da zbrišem odavde
• da odete odavde
• da odes odavde
• da se gubimo odavde

Примери коришћења To get out of here на Енглеском и њихови преводи на Српски

Want to get out of here?
Želiš da idemo odavde?

You're just surviving to get out of here.
Ti samo čekaš da izađeš odavde.

Just to get out of here.
Samo da pobegnem odavde.

That's all. Time for us to get out of here.
Vreme nam je da se gubimo odavde.

Ready to get out of here?
Spreman da idemo odavde?

How much time do you need to get out of here?
Koliko ti vremena treba da odes odavde?

I need to get out of here.
Moram da izađem odavde.

I just really need to get out of here.
Stvarno moram da odem odavde.

We need to get out of here immediately.
Moramo odmah da odemo odavde.

Come on, you've got to get out of here.
Hajde, moraš da izađeš odavde.

I got to get out of here for a minute.
Moram da odem odavde za minut.

It's about time to get out of here.
Vreme je da idemo odavde.

I'm trying to get out of here, but as usual, calvin's holding me up.
Pokušavam da zbrišem odavde, ali Kalvin me opet zadržava.

Why do you want to get out of here?
Zašto hoćete da odete odavde?

Lying to get out of here?!
Lagaćemo da se izvučemo odavde?

It's your last chance to get out of here!
Ovo ti je poslednja šansa da pobegneš odavde!

We need to get out of here, Kelly.
Moramo da bežimo odavde, Keli.

We need a plan to get out of here.
Treba nam plan da brišemo odavde.

I got to get out of here, pal.
Moram da odem odavde, druze.

You know how to get out of here?
Znate kako da odete odavde?

You want to get out of here, or you want to die?
Hoceš da pobegneš odavde ili želiš da umreš?

Oh, homer, we've got to get out of here.
Oh Homere, moramo izaći odavde.

If you want to get out of here, and help these people, you need me.
Ako želiš da odeš odavde i pomogneš tim ljudima, potrebna sam ti.

Do you want to get out of here?
Želiš li da odeš odavde?

I want to get out of here.
Želim da izađem odavde.

We all need to get out of here.
Svi treba da odemo odavde.

I want to get out of here.
Ja želim da odem odavde.

I just want to get out of here.
Želim samo da odem odavde.

I want to get out of here.
Zelim da izadjem odavde.

I just want to get out of here.
Samo želim da odem odavde.