Sta znaci na Srpskom TO THE SAME RESULT - prevod na Српском

• до истог резултата

Примери коришћења To the same result на Енглеском и њихови преводи на Српски

It all leads to the same result.
Све ово ће водити ка истом резултату.

Other have long reasoned along the same lines and came to the same results.
И други су дуго образлагали поступке уз исте речи и дошли до истог резултата.

All will lead to the same result.
Све ово ће водити ка истом резултату.

While active assisted suicide is illegal in France, the law allows for a loophole that leads to the same result.
Док је активна помоћ за самоубиство илегална у Француској, закон дозвољава рупу која води истом резултату.

Both errors led to the same result.
Obje greške su vodile do istog ishoda.

The subtraction expression 7- 5 is a different expression that doesn't represent the same operations, but it evaluates to the same result.
Одузимање Израз 7-5 је другачији израз који не представља исте операције, али оцењује до истог резултата.

So either way, you get to the same result.
Дакле, било којим начином, долазите до истог резултата.

Now it creates a new attempt to get across the Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP) proposed by the Americans came to the same result.
Сада се прави нов покушај да се преко Трансатлантског трговинског и инвестиционог партнерства( ТТИП) које предлажу Американци дође до истог резултата.

Responses of the patients pointing to the same results speak about quality of a preparation.
Прегледи пацијената који указују на исте резултате указују на квалитет лека.

Therefore we teach the simpler way of getting to the same result.
Сада ћемо показати како да брже дођемо до истог резултата.

If all these actions will lead to the same result- no sound at all- then your speaker needs service.
Ако ће све ове акције довести до истог резултата- без звука- онда ваш говорник треба услугу.

Both methods are well and lead to the same result.
Oba načina su dobra i u oba slučaja se dobija isti rezultat.

PS I accept other solutions that lead to the same result, ie the functioning of the old 2 systems on a PC with Win XP.
ПС прихватити друга решења која воде до истог резултата, односно функционисање старих КСНУМКС система на ПЦ са Вин КСП.

But at the same time, not critical violations, but from all sides of life can lead to the same result, taking quantity.
Али у исто вријеме, не критична кршења, већ са свих страна живота могу довести до истог резултата, узимајући квантитет.

Note excessive crying 2007: Although both interventions lead to the same result, the application of rest and regularity always has priority over swaddling.
Напомена прекомерног плача 2007: Иако обје интервенције доводе до истог резултата, примјена одмора и регуларности увијек има приоритет над повијањем.

Viewing Internet pages for 4 hours straight drained all power from the battery, while non-stop music playback leads to the same result within 7 hours, for video the battery life makes up 2 hours.
Pretraživanje internet stranica u trajanju od 4 časa je potpuno istrošilo bateriju, dok je neprekidna reprodukcija muzike postigla isti rezultat za 7 časova, a kada je u pitanju reprodukcija video sadržaja baterija se isprazni za 2 sata.

The fact that several persons counting the same quantity come to the same result is for the psychologists of Tlön an example of the association of ideas or of memorization.
Činjenica da više pojedinaca koji broje istu količinu dobijaju jednak rezultat jeste, za psihologe, primer vezivanja ideja ili dobre uvežbanosti sećanja.

Everybody seems to have a unique way they learn a language, and yet we all come to the same result of speaking several languages fluently.
Izgleda da svi imaju jedinstven način na koji uče novi jezik, a ipak, svi dolaze do istog rezultata- tečno pričanje više jezika.

In both cases however, the outcome is good, they lead to the same result, the purification and salvation of man(36).
У оба случаја исход је, међутим, исти, јер води ка истом резултату, човековом очишћењу и спасењу.

Yes, today there are more supposedly safe chemicals to give hair a platinum hue, but they all eventually lead to the same result- the hair becomes thin, brittle, whipped, lose length and volume….
Да, данас има више наводно сигурне хемикалије дају коси платинасту нијансу, али су сви на крају довести до истог резултата- коса постаје танка, крт, шлаг, изгуби дужину и волумен.

Reverse example, reducing to exactly the same result.
Обрнути примјер, редуцирајући се на потпуно исти резултат.