Примери коришћења To your table на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Go back to your table.
Vrati se za svoj sto.Find out how your food gets to your table.
Razmislite kako je hrana dospela na vaš sto.Coming to Your Table.
Come now, let me show you to your table.”.
Dođite, sam ću vas odvesti za vaš sto.“.Get back to your table, Bronco.
Vratite se natrag za vaš stol, Bronco.It's going fine. Go back to your table.
Vrati se za svoj sto.Get back to your table.
Vratite se za svoj sto.There are many ways that foods can become contaminated on the way to your table.
Постоји много начина да се храна може загађивати на путу до вашег стола.Go back to your table.
Vratite se za svoj stol.Tell me, what was your your contact with the woman after she came to your table?
Реци ми, какав је био Show you to your table?
So for example the cup of coffee you may have in the morning requires on the order of 120 litres just to produce the coffee and bring it to your table.
Tako Go--go back to your table.
Vrati se za svoj stol.Discuss how that food came to your table.
Razmislite kako je hrana dospela na vaš sto.Why don't you go back to your table and behave yourself?-Come on.
Vratite se za vaš sto i lepo se ponašajte.Let me show you to your table.
A da, da vam pokažem vaš sto.After all: Your goods may attract people to your table, but you are the person who closes the sale.
После свега: Ваша роба може привући људе на свој сто, али ви сте особа која затвара продају.May I bring him over to your table?
Mogu ga dovesti za vaš stol?As we come to Your table.
Il kad vašem stolu priđem.May I escort you to your table?
Mogu li vas odvesti do vašeg stola?I was just thinking you should go to your table because it's crowded here.
Mislim da je dobro da odete za svoj sto, jer je gužva ovde.Dad, can't you go back to your table?
Tata, možeš li se vratiti za svoj sto?Forgive me coming to your table, ladies.
Oprostite mi što dolazim za vaš sto dame.Come, let me take you to your table.”.
Dođite, sam ću vas odvesti za vaš sto.“.But when a friendly face delivers a hot plate of artfully prepared Mexican food to your table, the power of a good meal to sustain and motivate is very hard to ignore.
Али када пријатељско лице испоручује врелу плочу умјетно припремљене мексичке хране на свој сто, моћ доброг оброка за одржавање и мотивацију је веома тешко игнорисати.Right this way to your table.
Ovuda do vašeg stola.Can I show you to your table?
Mogu li vam pokazati vaš sto?Right this way to your table.
Izvolite ovuda do vašeg stola.Can I show you to your table,?
Da vas povedem do vašeg stola?Find out how food gets to your table today.
Razmislite kako je hrana dospela na vaš sto.
