Sta znaci na Srpskom TWO PRINCIPLES - prevod na Српском

• два принципа
• два начела
• dva principa
• 2 принципа

Примери коришћења Two principles на Енглеском и њихови преводи на Српски

I follow two principles.
Ali držim se dva principa.

Two principles govern brain plasticity.
Два начела регулишу пластичност мозга.

To know these two principles.
Da razumemo ta dva principa.

These two principles are fundamentally in tension.
Ова два принципа се суштински не слажу.

We adhere to two principles.
Сложили смо се у два принципа.

According to Nenadić, it is impossible to join the two principles.
Po Nenadićevom mišljenju, ta dva principa je apsolutno nemoguće uklopiti.

The choice is based on two principles: color compatibility and contrast.
Избор се заснива на два принципа: компатибилност боја и контраст.

I can narrow it down to two principles.
Може се заснивати на 2 принципа.

Your success is going to be based on two principles, the Law of Accumulation and the Law of Incremental Improvement.
Vaš uspeh će biti zasnovan na dva principa- na Zakonu akumulacije i Zakonu postepenog unapređenja.

You have to understand those two principles.
Da razumemo ta dva principa.

If two principles, two sources, exist in the divinity, then the unity of the divinity would be destroyed.
Ако би у Божанству постојала два начела, два узрока, онда се разорава јединство Божанства.

It fights for two principles.
Ово је борба за два принципа.

Exercises for the eyes(treatment and prevention of disorders) are based on two principles.
Вежбе за очи( лечење и спречавање кршења) се заснивају на два начела.

Consider these two principles.
Da razumemo ta dva principa.

Two principles must be observed:(1) Say all you know and say it without reserve;(2) Don't blame the speaker but take his words as a warning.
Неопходно је утврдити два принципа: 1 рећи све што се зна и говорити без устручавања, 2 не кривити оног што говори, него његове речи схватити као упозорење.

Let's explain those two principles.
Da razumemo ta dva principa.

Drug policy in the Netherlands is based on two principles: that drug use is a health issue, not a criminal issue, and that there is a distinction between hard and soft drugs.
Холандска политика о дрогама се заснива на 2 принципа: Коришћење дрога је јавно здравствено питање, а не криминално.

And first, it divides into two principles.
I prvo, deli se na dva principa.

It would be much more consistent to expound these two principles into three, for this would be more in keeping with the human understanding of the Holy Trinity.
Било би много доследније ова два начела повећати на три, јер би то више одговарало људском схватању Свете Тројице.

Our practice is built on two principles.
Наш став се ослања на два принципа.

When these two principles of Ecumenist activity against the Orthodox Church and Faith are joined together, then phenomena such as the‘Council' of Crete inevitably appear.
Када се споје ова два принципа екуменистичког деловања против Цркве и вере православне настају догађаји попут тзв.„ Критског сабора“.

Our position is based on two principles.
Наш став се ослања на два принципа.

Two principles work here at once- pauses, during which a person will have time to think about what is happening, to feel obliged, and also to evaluate his own efforts already invested.
Два принципа раде одједном- застаје, током којих ће особа имати времена да размисли о ономе што се дешава, да се осјећа обавезним, као и да процјени своје већ уложене напоре.

The stock market is based on two principles.
Tržište se zasniva na dva principa.

But we can obtain at least a partial answer by looking at the two principles of justice that Harvard philosopher John Rawls articulated in his famous book A Theory of Justice.
Али можемо да добијемо макар делимични одговор тако што ћемо погледати два принципа правде које је харвардски филозоф Џон Ролс артикулисао у својој чувеној књизи Теорија правде[ 1]( A Theory of Justice).

Automatic misting systems can operate on two principles.
Аутоматски системи замагљивање може радити на два принципа.

Therefore, the teaching of the Filioque introduces into the divinity two principles, a dyarchy, which destroys the unity of the divinity, the monarchy of the Father.
Према томе, учење о исхођењу Духа и од Сина( Filioque), уводи у Божанство два начела, диархију, и тиме нарушава јединство Божанства, монархију Оца.

In Chinese philosophy and religion, they have two principles;
У тој кинеској филозофији/ религији, постоје два принципа.

Virtues, and if you're talking about those virtues, by those same two principles that are working against you if you're criticizing and fault-finding, now, you are being, what?
Pa vrline; i ako govorite o tim vrlinama, po ta ista dva principa, koji su protiv vas ako kritikujete i tražite tuđe mane, onda će vam one biti…, šta?

In this Chinese philosophy/religion there are two principles.
У тој кинеској филозофији/ религији, постоје два принципа.