Sta znaci na Srpskom UKRAINIAN PRESIDENT - prevod na Српском

• ukrajinski predsednik
• predsednik ukrajine
• украјински предсједник
• украјински председник
• украјинског председника
• председник украјине
• ukrajinskim predsednikom
• председника украјине
• predsednika ukrajine

Примери коришћења Ukrainian president на Енглеском и њихови преводи на Српски

You mentioned the new Ukrainian President.
Izjavio novi predsednik Ukrajine.

It's Ukrainian President Mikhail Bozek.
То је украјински председник Михаил Бозек.

It was used to assassinate the Ukrainian president.
Је коришћен за атентат украјински председник.

Ukrainian president rejects prime minister's resignation.
Ukrajinski predsednik odbio ostavku premijera.

She has met the Ukrainian President and opposition.
Ona se sastala Predsednikom Ukrajine i sa opozicijom.

You were on the detail to protect the Ukrainian president.
Били сте на детаље за заштити украјински председник.

The Ukrainian president is at the Pentagon as we speak.
Украјински председник у Пентагону као што говоримо.

This was announced by Ukrainian President Petro Poroshenko.
To je izjavio ukrajinski predsednik Petro Porošenko.

Ukrainian president signs law on Donbas re-integration.
Predsednik Ukrajine potpisao zakon o reintegraciji Donbasa.

The reform was initiated by Ukrainian President Petro Poroshenko.
Amandmane je predložio ukrajinski predsednik Petro Porošenko.

The Ukrainian president publicly proclaimed that Trump hadn't pressured him.
Украјински председник негирао да је Трамп вршио притисак на њега.

This is exactly what we expected," the Ukrainian president said.
То је управо оно што желим да видим", рекао је украјински председник.

But the Ukrainian president Viktor Yanukovych refused the invitation of the West.
Али украјински председник Виктор Јанукович одбио је позив Запада.

Yanukovich was no more pro-Russian than any other Ukrainian President.
Јанукович није био више проруски него било који други украјински председник.

Former Ukrainian president Viktor Yanukovych sentenced in absentia to 13 years in prison.
Bivši ukrajinski predsednik Janukovič osuđen na 13 godina zatvora zbog izdaje.

Well, whoever hired Dash to hack your plane just tried to assassinate the Ukrainian president.
Па, ко је унајмио Дасх Хацк авион Само покушао да убије украјински председник.

Ukrainian President Petro Poroshenko has warned of imminent all-out war with Russia.
Ukrajinski predsednik Petro Porošenko upozorava na mogućnost sveopšteg rata sa Rusijom.

Mike Whitney: What influence does Obama have on Ukrainian President Petro Poroshenko's decision-making?
Мајк Витни: Какав утицај има Обама на одлучивање украјинског председника Петро Порошенка?

And Ukrainian President Poroshenko has assured that no property redistribution would occur.
И украјински председник Порошенко је тврдио да неће бити никакве прерасподеле имовине.

A total of 320 dioceses joined the OCU after granting the Tomos on Autocephaly, Ukrainian President Pyotr Poroshenko said on February 18.
Укупно 320 епископија приступило је ПЦУ након одобрења Томоса аутокефалије, изјавио је 18. фебруара украјински предсједник Петар Порошенко.

Ukrainian President Viktor Yushchenko dissolves Parliament and calls an early election.
Украјински председник Виктор Јушченко је распустио парламент и заказао превремене парламентарне изборе.

On 4 June 2010, Ukrainian President Viktor Yanukovych said,"I have never recognized Abkhazia, South Ossetia or Kosovo's independence.
Украјински председник Виктор Јанукович је 4. јуна 2010. рекао:„ Никада нисам признао независност Абхазије, Јужне Осетије или Косова.

Ukrainian President Petro Poroshenko has accused Russia of“direct, overt aggression against Ukraine”.
Ukrajinski predsednik Petro Porošenko optužio je Rusiju za„ direktnu i otvorenu agresiju“.

In this view, the ouster of Ukrainian President Viktor Yanukovych in February 2014 merely provided a pretext for Putin's decision to order Russian forces to seize part of Ukraine.
Из овог угла гледања, смена украјинског председника Виктора Јануковича у фебруару 2014. само је пружила изговор за одлуку Путина да нареди руским снагама да заузму део Украјине.

Ukrainian President Petro Poroshenko says he would like to hold a referendum on NATO membership.
Predsednik Ukrajine Petro Porošenko izjavio je da namerava da održi referendum o ulasku te zemlje u NATO.

Ukrainian President Vladimir Zelensky has described Ukrainian-Russian relations as very complicated.
Председник Украјине Владимир Зеленски сматра да су односи Украјине и Русије веома комплексни.

Ukrainian President Petro Poroshenko warned that there is a threat of a full-blown war with Russian Federation.
Ukrajinski predsednik Petro Porošenko je izjavio da postoji pretnja od punog rata sa Rusijom.

Ukrainian President Petro Poroshenko has imposed sanctions on five banks with Russian capital functioning in Ukraine.
Ukrajinski predsednik Petro Porošenko uveo je sankcije za pet banaka sa ruskim kapitalom koje rade u Ukrajini.

Ukrainian President Petro Poroshenko said Saturday that the cease-fire in eastern Ukraine had been respected for a week.
Ukrajinski predsednik Petro Porošenko je danas rekao da se prekid vatre u istočnoj Ukrajini poštuje već nedelju dana.

Ukrainian President Petro Poroshenko is identified in State Department documents as an informant for the US since 2006.
Украјински председник Петро Порошенко је идентификован у документима Стејт департмента као доушник САД од 2006. године.