Sta znaci na Engleskom PREDSEDNIK UKRAJINE - prevod na Енглеском

• ukrainian president
• president of ukraine

Примери коришћења Predsednik ukrajine на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je ovo novi predsednik Ukrajine?!
Is he the President of Ukraine?

Predsednik Ukrajine posetio vojsku pred mirovne razgovore.
Ukraine's president visits troops ahead of peace talks.

Izjavio novi predsednik Ukrajine.
You mentioned the new Ukrainian President.

Predsednik Ukrajine potpisao zakon o reintegraciji Donbasa.
Ukrainian president signs law on Donbas re-integration.

U međuvremenu, on je predsednik Ukrajine.
He is still the President of Ukraine.

Predsednik Ukrajine nudi Rusima ukrajinsko državljanstvo.
Ukraine's president offers citizenship to Russian political refugees.

U međuvremenu, on je predsednik Ukrajine.
At one time he was President of Ukraine.

Novi predsednik Ukrajine je od separatista zatražio da polože oružje.
New Ukraine president requests separatists to lay down arms.

Viktor Jušenko, bivši predsednik Ukrajine.
Victor Yushchenko, former president of Ukraine.

Predsednik Ukrajine obećao da će okončati rat na istoku, pozvao Trampa u posetu.
Ukraine's president vows to end war, invites Trump to Kyiv.

U međuvremenu, on je predsednik Ukrajine.
But he's the President of the Ukraine.

Predsednik Ukrajine obećao da će okončati rat na istoku, pozvao Trampa u posetu.
Ukraine president pledges to end war, invites Trump to Kyiv.

Komičar Volodimir Zelenski novi je predsednik Ukrajine.
Comedian Volodymyr Zelensky is President of Ukraine.

Kad je Petro Porošenko postao predsednik Ukrajine, nemački političari polagali su svoje nade u njega.
When Petro Poroshenko became the president of Ukraine, German politicians pinned their hopes on him.

Sada zakon treba da potpiše predsednik Ukrajine.
The Law has been sent to the President of Ukraine for signature.

Predsednik Ukrajine Petro Porošenko izjavio je da namerava da održi referendum o ulasku te zemlje u NATO.
Ukrainian President Petro Poroshenko says he would like to hold a referendum on NATO membership.

Sada zakon treba da potpiše predsednik Ukrajine.
Now the law should be signed by the President of Ukraine.

Predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski izjavio je danas da Kijev radi na spisku za još jednu razmenu sa Rusijom osoba koje se nalaze u pritvoru.
Ukrainian President Vladimir Zelensky said on Friday that Kiev was working on lists for another prisoner swap with Russia.

Dokument treba još da potpiše predsednik Ukrajine.
The document has yet to be signed by the president of Ukraine.

Predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski smatra da početak dijaloga sa predsednikom Vladimirom Putinom već daje pozitivne rezultate.
Ukrainian President Vladimir Zelensky believes that the beginning of the dialogue with Russian leader Vladimir Putin is already yielding positive results.

Na to je devojka odgovorila da predsednik Ukrajine„ odlično razume ruski jezik“.
The girl replied to this, that the President of Ukraine“knows Russian quite well”.

Takođe je ponovila da Janukovič nikada neće biti legitimno izabrani predsednik Ukrajine.
But Tymoshenko said Yanukovych“will never become the legitimately elected president of Ukraine.".

Podsećam vas da ja ne samo što sam legitimni predsednik Ukrajine, nego sam i glavnokomandujući armije.
I reaffirm that I not only remain the only legitimate president of Ukraine, but also the Supreme Commander of the Armed Forces.

Šta god da se dogodi u budućnosti, on nikada neće postati legitimno izabrani predsednik Ukrajine".
Whatever happens in future, he will never become the legitimately elected President of Ukraine.".

Šta god se desilo u budućnosti, on nikada neće postati legitimno izabran predsednik Ukrajine", rekla je Timošenkova u televizijskom obraćanju naciji.
Whatever happens in future, he will never become the legitimately elected president of Ukraine,” she said in a televised broadcast to the nation.

To je još jedan pakazatelj kako je taj process povezan i dvosmeran- NATO i EU”, zaključio je predsednik Ukrajine.
This is another indicator that this process is connected and two-way- NATO and the EU," the president of Ukraine concluded.

Predsednik Ukrajine, Petro Porošenko( levo) i sekretar za odbranu SAD, DŽejms Matis rukuju se tokom susreta u Kijevu, Ukrajina, 24. avgusta 2017.
Ukrainian President Petro Poroshenko, right, and U.S. Defense Secretary Jim Mattis shake hands during a meeting in Kyiv, Ukraine, Aug. 24, 2017.

Ostajem ne samo jedini legitimni predsednik Ukrajine, već i vrhovni komandant oružanih snaga", rekao je Janukovič na konferenciji za novinare koju je održao u ruskom gradu Rostovu na Donu, u izložbenom centru" Vertol ekspo".
I remain not just the sole legitimate president of Ukraine but also commander-in-chief,” Yanukovych told reporters in the southern Russian city of Rostov-on-Don.

Predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski je rekao da očekuje da Iran u potpunosti prizna krivicu, da se zvanično izvini, kazni krivce i isplati kompenzaciju.
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said that he expects full confession of guilt, official apologies, punishment of the guilty and payment of compensation from Iran.

Predsednik Ukrajine Petro Porošenko izjavio je da će ta zemlja nastaviti da ide evropskim i evroatlantskim putem i da će postati članica Evropske unije i NATO-a.
Ukrainian President Petro Poroshenko said on August 26 that his country would continue to follow the European and Euro-Atlantic routes to become a member of the EU and NATO.