Sta znaci na Srpskom UNBECOMING - prevod na Српском

• недолично
• nepristojno
• neprikladno
• ne priliče

Примери коришћења Unbecoming на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's unbecoming.
Nedolično je.

This attitude is so unbecoming.
Taj stav je neprihvatljiv.

It's unbecoming.
To nije lepo.

And the look is not unbecoming.
Изглед не остаје без пажње.

Very unbecoming.
Vrlo neuljudno.

Don't gloat, it's most unbecoming.
Ne likuj, potpuno je neumesno.

It's unbecoming.
Nije pristojno.

You know what's really unbecoming?
Znaš šta je stvarno nepristojno?

It's unbecoming.
Neprimjeren je.

Somewhere between becoming and unbecoming.
Negde između postajanja i nestajanja.

It's unbecoming.
To je nepristojno.

This paranoia, it's really quite unbecoming.
Ta paranoja, zaista je neprimerena.

It is unbecoming!
To je nepristojno!

UNbecoming of you and what you advocate!
Sram vas bilo i vas i onog koga podržavate!

It's unbecoming.
To je neprimjereno.

My late husband thought it unbecoming.
Moj pokojni muž mislio je da je to nedopustivo.

It was unbecoming.
Nije to bilo u redu.

Corruption in our country today is becoming unbecoming.
Корупција у нашој земљи постала је необуздана.

It's unbecoming to a captain.
To je ne-postajanje kapitena.

It's completely unbecoming.
То је неприкладно.

It is unbecoming for a lady to read Freud.
То је недопустиво за дама за читање Фројда.

Blanka, it's unbecoming.
Blanka, to je neprikladno.

Conduct unbecoming an officer and a what-do-you-call-it?
Ponašanje neprimereno oficiru i… Kako se kaže?

This conduct is unbecoming.
Овакво понашање је недопустиво.

Unbecoming behavior on the part of Christians gives an incentive and an easy opportunity for others to justify their own disbeliefs.
Недолично понашање хришћана даје повод и добру прилику да други оправдају своје неверовање.

Wisdom, balance, unbecoming.".
Mudrost, ravnoteža, poništavanje.".

Such behavior is unbecoming for the son of a Pope.
Takvo je ponašanje neprimerno za papinog sina.

Dereliction of duty, drunk and disorderly, conduct unbecoming.
Zanemarivanje dužnosti, pijanstvo i nered, neprikladno ponašanje.

Smugness is most unbecoming, George.
Samozadovoljstvo je vrlo neumjesno, George.

While he was ultimately found innocent of embezzlement, he was also found guilty of conduct unbecoming an officer.
И док је на крају био проглашен невиним за проневеру, он је такође проглашен кривим за понашање непримереног службеника.