Примери коришћења Unique programme на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This unique programme offers various specializations.
The Bachelor's Degree in Adventure Tourism is a unique programme with the emphasis on activity tourism.
This unique programme in Medical Law and Ethics will enable you to.
Овај јединствени програм у спортском праву и пракси омогућиће вам.International cooperation has resulted in the unique programmes- Russian-French University and Russian-Italian University.
Међународна сарадња је резултирала са јединственим програмима- Руски-француски Универзитет и руско-италијанских Университи.Unique programme in International Laws(formerly Law and Language Studies) has been developed to help prepare you for the new challenges.
Програм међународним правилима господара( раније закон и језик студија) је креиран да задовољи ове захтеве.
Људи такође преводе
As for its international activity, the university has launched such unique programmes as the Russian-French University and Russian-Italian University.
Међународна сарадња је резултирала са јединственим програмима- Руски-француски Универзитет и руско-италијанских Университи.This is a unique programme in Asia and is only able to operate because the university operates across both countries.
Ово је јединствен програм у Азији, јер је универзитет ради преко обе земље.He recalled that during this particular meeting Putin told him about an unique programme to protect the Amur Tiger, which was threatened by extinction.
Он је додао да му је Путин на том састанку испричао о јединственом програму за заштиту амурског тигра коме прети изумирање.This is a unique programme designed by the Law School to support Law Firms and the IP industry.
Ово је јединствен програм дизајниран од стране Правног факултета да подржи адвокатским канцеларијама и ИП индустрију.He recalled that during this particular meeting Putin told him about an unique programme to protect the Amur Tiger, which was threatened by extinction.
On je dodao da mu je Putin na tom sastanku ispričao o jedinstvenom programu za zaštitu amurskog tigra kome preti izumiranje.This unique programme offers professional training in population studies that emphasises health and social epidemiology.
Ово је јединствени програм који нуди стручно усавршавање у студијама популације које наглашавају здравствену и социјалну епидемиологију.RIOU is the world's first university dedicated to sport business education,offering unique programmes infused with Olympic values and experiences.
РИОУ је први универзитет на свету посвећен спорту пословно образовање,нуди јединствене програме прожет олимпијским вредностима и искуствима.This is a unique programme that offers professional training in population studies that emphasises health and social epidemiology.
Ово је јединствени програм који нуди стручно усавршавање у студијама популације које наглашавају здравствену и социјалну епидемиологију.The principles and precision of civil, structural, and building services engineering, as well as the creativity of architecture,are combined in this unique programme.
Принципи и прецизност грађанске, структурне и простор за услуге инжењеринга, као икреативност архитектуре се комбинују у овом јединственом програму.EURUS is a unique programme exploring Russia and its relationship with the EU and the former Soviet space from a privileged perspective.
ЕУРУС је јединствен програм истраживање Русију и њен однос са ЕУ и земљама бившег Совјетског простор од привилеговане перспективе.In the ending of the flying part of today's demonstration, guests from the Russian Federation, members of the acrobatic group"Strizhi", who fly on MiG-29 fighter aircraft,have performed a unique programme of group and solo acrobatic maneuvers, among which they have flown in different orders such as“pyramid”,"hammer","arrow","cross" and"wing".
У завршници летачког дела данашњег приказа, гости из Руске Федерације припадници акро-групе„ Стрижи“, који лете на ловачким авионима МиГ-29,извели су јединствен програм групних и соло акробатских маневара, међу којима су и прелети у поретку пирамида, чекић, стрела, крст и крило.This unique programme aims at educating experts with vision in the scientific approach in global information technology in health care.
Овај јединствени програм има за циљ образовање стручњака са визијом у научном приступу у глобалној информационој технологији у здравству.The official statistics system, as part of the information system of every democratic society, is defined as a system of quantitative indicators obtained through uniform methodologies, definitions, classifications and management of statistical surveys,as well as activities based on unique programmes and plans.
Систем званичне статистике, као део информационог система сваког демократског друштва, дефинише се као систем квантитативних показатеља добијених на основу It is our ambition to offer a unique programme, which is based on recommendations from renowned scientific organisations such as the ACM, IEEE and SIAM.
То је наша амбиција да понуди јединствен програм, који је заснован на препорукама из угледних научних организација као што су АЦМ, ИЕЕЕ и Сијама.This unique programme offers a combination of public air law, private air law and space law, both from an international and a European perspective.-.
Овај јединствени програм нуди комбинацију закона о јавним ваздуха, приватном праву ваздуха и права простора, како из међународне и европске перспективе.Ancient and Medieval Mediterranean Worlds presents a unique programme that focuses as much on the transition between ancient and medieval history as on those periods themselves.
Вечни Рим представља јединствен програм који се фокусира толико на прелазу између античке и средњовековне историје, као на тим самим периода.A unique programme combining economics and politics, EDIPS employs innovative teaching methods to give you a deep understanding of dynamic developments in the world today.
Јединствени програм који комбинује економију и политику, ЕДИПС запошљава иновативне наставне методе како би вам дала дубоко разумевање динамичног развоја у свијету данас.Ancient and Medieval Mediterranean Worlds presents a unique programme that focuses as much on the transition between ancient and medieval history as on those periods themselves.
Древни и средњовековни медитерански свијет представља јединствени програм који се фокусира на транзицију између древне и средњевековне историје као и самих тих периода.This is also a unique programme in which students will be able to access cutting-edge computer systems and software to realize their creative ideas for the production of digital entertainment products.
Ово је такође јединствен програм у којем ће ученици моћи да приступе врхунске компјутерске системе и софтвер да остваре своје креативне идеје за производњу дигиталних производа за забаву.The Master of Arts in Diplomacy andInternational Relations is a unique programme that blends theory and practice in the areas international relations theory, diplomacy, International Political economy, Foreign policy analysis and formulation, global conflicts and gender issues in international Relations.
Мастер оф Артс у дипломатију имеђународне односе је јединствен програм који спаја теорију и праксу у области међународне односе теорија, дипломатија, Међународна политичка економија, Спољна анализа политика и формулација, глобалних конфликата и родних питања у међународним односима.A unique programme implemented at the University of Belgrade that will allow students to get acquainted with real business problems in auditing, marketing, banking, tourism, management, was launched at the Faculty of Economics in early October.
Јединствен програм на Београдском универзитету који ће студентима омогућити упознавање са реалним пословним проблемима из области ревизије, маркетинга, банкарства, туризма, менаџмента, данас на Економском факултету почиње са радом.LLM Human Rights Law is a unique programme designed to enable students to progress to become human rights practitioners and specialists in this dynamic area of law.
О курсу Међународни Хуман Ригхтс Лав мр је јединствен програм дизајниран да омогући студентима да напредује да постане практичари људских права и стручњака у овом динамичном области права.Our unique programme will help you build both substantive and institutional knowledge of European law while giving you an opportunity to analyse European law in relation to the legal systems of the….
Наш јединствени програм ће вам помоћи да се изгради како значајан и институционалне праксе европског права дајући вам прилику да анализирају европско право у односу на правне системе држава чланица.View photo gallery>>"Go International" is a landmark initiative designed as an unique programme of economic cooperation, implemented by Eurobank EFG group in cooperation with three leading Greek business associations(PSE, SEVE and SEK) and organised under the auspices of the Greek Ministry of Foreign Affairs, with the support of the Serbian Chamber of Commerce and the Greek-Serbian Business Council.
Go International", osmišljen kao jedinstven program ekonomske saradnje, organizovan je pod okriljem Ministarstva spoljnih poslova Grčke, uz podršku Privredne komore Srbije i Grčko-poslovnog poslovnog saveta, a u realizaciji Eurobank EFG grupe u saradnji sa tri vodeće grčke poslovne asocijacije( PSE, SEVE i SEK).Study programme unique in the whole of Europe.
Студијски програм јединствен у целој Европи.
