Примери коришћења Unquestioned на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Unquestioned leader of the team.
This is an unquestioned victory.
То је несумњива победа.However the quality is unquestioned.
His power is unquestioned, all-encompassing.
Njegova snaga je nesporna, sveobuhvatna.Their effectiveness is unquestioned.
Flanders is the unquestioned lord and master of the world.
His authenticity is unquestioned.
Његова аутентичност није оспоравана.Constant unquestioned deference to their wants and needs.
His skill is unquestioned.
By 1600, Spain's power over what is now the southeastern section of the United State was unquestioned.
Године шпанска владавина над данашњим југоистоком САД је била неупитна.He was the captain, the unquestioned leader.
The first unquestioned assumption is the post-18th century Enlightenment concept of progress.
Prva pretpostavka, koja se ne dovodi u pitanje, je ona o konceptu progresa iz perioda posle prosvetiteljstva 18. veka.Its usefulness is unquestioned.
Њихову корисност је немогуће оспорити.Britain's unquestioned domination of international banking was the second pillar of English Imperial power following 1815.
Британска неупитна доминација у међународном банкарству била је други стуб енглеске империјалне моћи након 1815. године.His power is great and unquestioned.
Njegova snaga je velika i neosporna.In practice, Gauleiters were the unquestioned rulers of their particular areas of responsibility.
His physical dominance was unquestioned.
Sanjurjo was the unquestioned leader of the uprising, but he was killed in a plane crash on July 20 as he was going to Spain to take control of the rebel side.
Санхурхо је био неприкосновени вођа устанка, али је погинуо у авионској несрећи 20. јула, док се враћао у Шпанију да преузме контролу над побуњеничком страном.His loyalty to me is unquestioned.
Njegova lojalnost meni je bezpogovorna.The group Intesa Sanpaolo is the unquestioned leader on the Italian market, with the average market share of over 20 percent in all business segments, which is twice more in regard to the first competitor.
Na italijanskom tržištu grupacija Intesa Sanpaolo je neprikosnoveni lider, sa prosečnim tržišnim učešćem od preko 20 odsto u svim segmentima poslovanja, što je duplo više u odnosu na prvog konkurenta.This is an accepted and unquestioned approach.
To je nedogovoran i besmisle pristup.The search is for meaning in a transcendent purpose, often captured in puritanical religious forms orpatriotic displays of unquestioned loyalty.
Потрага је за смислом у трансцендентног сврхе, често заробљен у пуританским верским облицима илипатриотских приказима неприкосновени лоиалти.She would become the unquestioned love of his life.
Birgit's doctor and unquestioned“health advisor“ was a sports medicine professor, a graduated radiologist(!), Armin Klümper, who was recognized as the“top authority“(“Ober-Guru“) in West German sports medicine.
Биргитин лекар и неприкосновени„ здравствени” саветник био је професор спортске медицине, иначе свршени радиолог(!), Армин Климпер који важи као„ врховни ауторитет”( Ober-Guru) у( западно) немачкој спортској медицини.Our loyalty to each other is unquestioned.
Naša odanost jednih prema drugima nije upitna.The final arena of unquestioned white domination.
Poslednje bojište neispitane dominacije belih.He was devastating himself with his unquestioned thoughts.
On je poražavao samog sebe ovim nepreispitanim mislima.Sanader's case has shown that the rule of law in Croatia is unquestioned, that the institutions are functioning and the principles of the EU are embedded in our state and society," Foreign Affairs Minister Gordan Jandrokovic said.
Slučaj Sanader pokazao je da je vladavina zakona u Hrvatskoj nesporna, da institucije funkcionišu i da su principi EU ugrađeni u našu državu i naše društvo“, izjavio je ministar inostranih poslova Gordan Jandroković.He was devastating himself with his unquestioned thoughts.
On je po ražavao samog sebe ovim nepreispitanim mislima.Within the Grand Area,the U.S. would maintain"unquestioned power," with"military and economic supremacy," while ensuring the"limitation of any exercise of sovereignty" by states that might interfere with its global designs.
Унутар Велике области,САД би одржавале" неспорну моћ", са" војном и економском врховном влашћу", док би истовремено обезбедиле" ограничавање било каквог вршења суверености" од стране држава које се могу умешати у њихове глобалне пројекте.
