Sta znaci na Srpskom USING THIS TECHNOLOGY - prevod na Српском

• koristeći ovu tehnologiju
• користећи ову технологију
• upotrebom ove tehnologije

Примери коришћења Using this technology на Енглеском и њихови преводи на Српски

Using this technology, they can.
Користећи ову технику можете.

Stanford isn't the only one using this technology.
Nije Fejsbuk jedini koji koristi ovu tehnologiju.

Using this technology, you can transfer absolutely any image you want to a candle.
Користећи ову технологију, можете пренети апсолутно било коју слику коју желите на свећу.

Today there is hardly any company out their which is not using this technology.
Данас су ретке породице које не користе ову технику.

Microsoft has been using this technology on their phones for years.
Tesla već neko vreme koristi ovu tehnologiju u svojim telefonima.

There is a wide range of curtain models made using this technology.
Постоји широка палета модела завјеса направљених овом технологијом.

By using this technology, you can produce models and objects sitting in your room.
Користећи ову технологију, можете остварити своју машту и створити ексклузивни дизајн у соби.

Connected truck fleets have been using this technology for quite some time.
Западне логичке компаније већ дуго користе ову технологију.

Using this technology of performance, it is possible to make esthetic manicure on any length of nails.
Користећи ову технику, можете направити естетски маникир на било којој дужини ноктију.

However, the treaty does not forbid leaders of a nation from using this technology against their own citizens!
Међутим, споразум не забрањује вођа нације користе ову технологију против својих грађана!

We designed a helmet using this technology, and will demonstrate it at one of the expos in the nearest future.”.
Дизајнирали смо шлем користећи ову технологију и то ћемо приказати на једној од изложби у блиској будућности.".

As of 2012, the only in-service, in-production fighter jet using this technology is the Sukhoi Su-35.
Од 2012. године, једини борбени авион у оперативној употреби који користи ову технологију је Сухој Су-35.

Using this technology, NSA can also make a list of home addresses of people who match a certain criteria.
Koristeći ovu tehnologiju, NSA može takođe da napravi lsitu kućnih adresa ljudi koji odgovaraju određenim kriterijumima.

If you are still not sure of using this technology, ask your queries in the comment section below.
Ако још увек нисте сигурни да користите ову технологију, питајте своје упите у одјељку коментара испод.

In May De Beers reported that it had successfully tracked 100 diamonds across the supply chain using this technology.
У мају Де Беерс пријавио да је успешно гусеничари 100 дијаманти преко ланца снабдевања који користе ову технологију.

Using this technology can achieve Ra0.008μm surface roughness, is the highest of a variety of polishing methods.
Коришћењем ове технологије може се постићи храпавост површина Ра0. 008μм, највиша је од најразличитијих метода за полирање.

A distinctive feature of cooking fish using this technology is that the carcass is not required to be cleaned or gutted.
Карактеристична карактеристика кухања рибе користећи ову технологију је да труп није потребно очистити или очистити.

Replacement of reverberatory furnace smelting by flash smelting, related to the number of copper smelters using this technology.
Замена топљења ревербераторне пећи флеш топљењем, у вези са бројем топионица бакра које користе ову технологију.

Here therefore at soft and brittle nails it is worth using this technology that considerably will improve a condition of a nail plate.
Зато је са меканим и крхким ноктима вриједно користити ову технологију, што ће значајно побољшати стање ноктилне плоче.

And we now have been able just to show the creation of human liver tissue just this past month using this technology.
Do sada smo bili u mogućnosti da predstavimo stvaranje tkiva ljudske jetre, tokom proteklog meseca, koristeći ovu tehnologiju.

And using this technology, we can now reveal the hidden emotions associated with lying, and therefore detect people's lies.
A koristeći ovu tehnologiju, sad možemo da otkrijemo skrivene emocije koje su u vezi sa laganjem, i samim tim prepoznamo kad ljudi lažu.

The method of plasma welding is used for materials with a huge range of thickness, which allows using this technology quite often.
Метода плазма заваривања се користи за материјале с огромним распоном дебљине, што омогућава често кориштење ове технологије.

Using this technology, Jim returned to the Cayman Islands, the site of his accident, rebuilt as a cyborg to climb skyward once again.
Koristeći ovu tehnologiju, Džim se vratio na Kajmanska ostrva, mesto njegove nesreće, popravljen kao kiborg da bi se popeo još jednom ka nebu.

And my personal favorite: How can we justify wiping out an entire species that we consider harmful to humans off the face of the Earth, using this technology?
I moje omiljeno: kako možemo da opravdamo brisanje čitave vrste koju smatramo štetnom za ljude sa lica planete Zemlje, koristeći ovu tehnologiju?

Indeed we can- using this technology- we were able over weeks of time to stimulate the spinal cord in spinal cord-injured animals and allow then to walk."….
I ustanovili smo da možemo, koristeći ovu tehnologiju bili smo u mogućnosti da tokom nekoliko nedelja stimulišemo kičmu kod povređenih životinja i omogućimo im da hodaju.”.

And using this technology, I can not only find out what's going on in their lives but also simultaneously monitor their heart rate, their stress level, their mood and whether or not they are experiencing pain.
A upotrebom ove tehnologije, ne samo da mogu da otkrijem šta se dešava u njihovim životima, već i da istovremeno pratim njihov rad srca, nivo stresa, raspoloženje i da li doživljavaju bol.

Using this technology in the future will allow the Singapore bank, Mitsubishi, and presumably other companies to“further improve its liquidity management efficiency and reduce their cost” the bank said.
Коришћењем ове технологије у будућности ће омогућити Сингапур банку, митсубисхи, и вероватно другим компанијама да“ додатно побољша своју ефикасност управљања ликвидношћу и смање своје трошкове” Банка је рекао.

For example, using this technology, we can help this mathematics teacher to identify the student in his classroom who may experience high anxiety about the topic he's teaching so that he can help him.
Na primer, upotrebom ove tehnologije možemo pomoći ovom nastavniku matematike da prepozna đaka u učionici koji možda doživljava izrazit nespokoj zbog teme koja se predaje, te može da mu pomogne.

But the cool thing is that using this technology, Rwanda has been able to keep more blood centralized and then provide it when a patient needs something to any hospital or health center in an average of just 20 or 30 minutes.
Ali, sjajna stvar je da je Ruanda, koristeći ovu tehnologiju, uspela da čuva krv na centralizovaniji način, te da je obezbedi kada zatreba pacijentu, bilo kojoj bolnici ili zdravstvenom centru u roku od samo 20 ili 30 minuta.

Using this technology that enables visualization of individual retinal ganglion cells and the vasculature supplying them, they are aiming to elucidate the role of vascular insult to the nerve fiber layer in glaucoma pathogenesis.
Користећи ову технологију која омогућава визуелизацију појединачних ћелија ретиналних ганглија и васкулатуре која их снабдева, имају за циљ да разјасне улогу васкуларног увреде слоју нервних влакана у патогенези ДрДерамуса.