What is the translation of " USING THIS TECHNOLOGY " in Polish?

• wykorzystywać tę technologię
• zastosowanie tej technologii
• przy użyciu tej technologii
• używając tej technologii

Examples of using Using this technology in English and their translations into Polish

Using this technology allows you to avoid"cold bridges.
Zastosowanie tej technologii pozwala na uniknięcie"mostków.

To date, only around 13% of the electricity consumed in the EU is generated using this technology.
Do tej pory zaledwie około 13% zużywanej w UE energii elektrycznej wytwarza się przy użyciu tej technologii.

Using this technology, this is mapping in three dimensions.
Korzystając z tej technologii, to jest obrazowanie w trzech wymiarach.

PPG does not collect your name, e-mail address, or telephone number using this technology.
PPG nie wykorzystuje tej technologii do gromadzenia informacji na temat Państwa imion i nazwisk, adresów e-mail ani numerów telefonu.

Using this technology, we can make these fantastic georeferenced views.
Używając tej technologii udało nam się stworzyć te niezwykłe, zorientowane geograficznie, widoki.

We are the first generation that's going to be able to enter into, using this technology, the human mind and brain.
Jesteśmy pierwszym pokoleniem, które będzie w stanie wejrzeć w ludzki umysł i mózg przy pomocy tej technologii.

Our largest project using this technology to date was successfully completed for the top-selling wide-bodied aircraft from Boeing.
Nasz dotychczas największy, zakończony pomyślnie projekt z zastosowaniem tej technologii dotyczył najpopularniejszego samolotu szerokokadłubowego marki Boeing.

And we now have been able just to show the creation of human liver tissue just this past month using this technology.
Teraz mogę wam pokazać tworzenie tkanki ludzkiej wątroby przez ostatni miesiąc używając tej technologii.

But I particularly am really excited about using this technology in online worlds, like there, for example, that Tom Melcher has shown us.
Szczególnie ekscytuje mnie zastosowanie tej technologii w światach online, takich jak np. pokazany przez Toma Melchera.

three-quarters of them will be using this technology.
już trzy czwarte z nich będzie stosowało tę technologię.

Our diagnostics have concluded that we can't risk using this technology again, but we did manage to get 300 light- years closer to home.
Nasz diagnostyka wykazała,/że nie możemy ryzykować/ponownego używania tej technologii./Niemniej dzięki niej jesteśmy/300 lat świetlnych bliżej domu.

Assessment of current accident scenarios likely to be avoided or mitigated using this technology.
Dokonał oceny scenariuszy zaistniałych wypadków, których prawdopodobnie można było uniknąć, lub których skutki mogły być mniejsze, w przypadku zastosowania tej technologii;

In this case, the anatomical structures are so unpredictable that using this technology will allow to avoid many complications"- he stressed.
Struktury anatomiczne są wówczas na tyle nieprzewidywalne, że wykorzystanie tej technologii pozwoli uniknąć wielu powikłań"- podkreślił.

Using this technology, the specialists at UCLA Medical Center were able to identify where that compression in the hose pipe was occurring.
Korzystając z tej technologii, specjaliści w Centrum Medycznym Uniwersytetu Kalifornijskiego w Los Angeles byli w stanie określić, gdzie występuje to ściskanie w wężu ogrodowym.

gas ovens- cannot be reduced using this technology.
kuchenki gazowe, nie może być zredukowana przy użyciu tej technologii.

Depending on element size and nail speed short delays normally occur when feeding the boards manually, using this technology the machine operator is in the position to prepare a large number of boards.
Że- w zależności od wielkości elementu i prędkości gwoździ- dochodzi do krótkich opóźnień przy ręcznym doprowadzaniu desek, operator maszyny przy tej technice jest w stanie przygotować wiele desek.

will give them limitless possibilities in using this technology.
dadzą im nieograniczone możliwości w korzystaniu z tej technologii.

The development of nuclear fission in those Member States that wish to continue using this technology, moving from Generation III to IV, and of techniques for reusing most of the materials;
Rozwoju rozszczepienia jądrowego poprzez przejście od trzeciej do czwartej generacji w tych w państwach członkowskich, które zamierzają dalej wykorzystywać tę technologię oraz rozwoju technik ponownego wykorzystania większości materiałów;

the response also needs to be"worldwide" since the risks of nuclear power are not confined within the borders of the states using this technology.
dziedzinie muszą mieć charakter„światowy”, ponieważ zasięg zagrożeń związanych z energią jądrową wykracza poza granice państw, które wykorzystują tę technologię.

Halting current mining projects using cyanide technologies would deal a severe blow to the Member States using this technology(Finland, Sweden,
Przerwanie aktualnie realizowanych projektów, w których wykorzystywane są technologie oparte na cyjanku, byłoby poważnym ciosem dla państw członkowskich korzystających z tej technologii(Finlandii, Szwecji,

Sir? The Romulans could use this technology as a weapon.
Romulanie mogą użyć tej technologii jako broni.

Developers who use this technology in their products have 3 modes for implementing security.
Deweloperzy, którzy korzystają z tej technologii w ich produktach mają 3 tryby wdrażania zabezpieczeń.

Dynaudio uses this technology for years.
Dynaudio stosuje tę technologię od lat.

In turn UFOnauts use this technology for a long time.
Natomiast"podmieńcy" używają tej technologii już od bardzo dawna.

In turn UFOnauts use this technology for a long time.
Natomiast"podmiecy" uywaj tej technologii ju od bardzo dawna.

People can then use this technology… disseminate it among the population at large.
Ludzie mogliby używać technologii"… rozpowszechnić wśród ludzi.

Disseminate it among The population at large. People can then Use this technology.
Ludzie mogliby używać technologii"… rozpowszechnić wśród ludzi.

To identify other abnormalities. They have now used this technology.
Teraz używamy tej technologii by identyfikować inne nienormalności.

Imagine how you could use this technology.
Wyobraź sobie, do czego można użyć tej technologii.

Almost every website uses this technology.
Niemal każda strona wykorzystuje tÄ™ technologiÄ™.

How to use "using this technology" in an English sentence

Products made using this technology include stair nosings, .

Batteries manufactured using this technology havesufficiently high cyclic life.

Make sure you’re using this technology to the fullest.

Expect more projects using this technology in the future!

A pistol using this technology could destroy a star.

How are companies using this technology to achieve success?

Computer manufacturers have been using this technology for decades.

Using this technology on human beings is highly unethical.

One popular coloring site using this technology is ColorMonthly.

Additionally, using this technology can increase productivity and teamwork.

How to use "zastosowanie tej technologii, przy użyciu tej technologii" in a Polish sentence

Zastosowanie tej technologii pozwala na pobieranie danych z prędkością do 300 Mb/s.

Zastosowanie tej technologii umożliwia bezpośrednie wykorzystanie w skojarzonej produkcji energii wielu tanich paliw niskiej jakości, a przede wszystkim paliw stałych.

Jak zaznacza Samsung, komercyjne zastosowanie tej technologii będzie możliwe już w przyszłym roku.

Drugi zabieg przy użyciu tej technologii przeprowadzony będzie przez prof.

Koszt jednej operacji przy użyciu tej technologii i sprzętu kosztuje kilkadziesiąt tys.

Odwiedzając strony internetowe automatycznie zgadzasz się na zastosowanie tej technologii.

Zastosowanie tej technologii ma umożliwić klientom sklepu zapoznanie się z fragmentami płyty przed kupieniem jej - tak, jak w normalnym sklepie muzycznym.

Poprzez zastosowanie tej technologii pomalowane drewno jest odporne na działanie czynników atmosferycznych.

W dalszym ciągu iPhone nie pozwala na transmisję danych między urządzeniami przy użyciu tej technologii.

Ma to także aspekt zdrowotny – zastosowanie tej technologii pomaga w walce rozwojem haluksów i nerwiaków, a dodatkowo chroni przed zapaleniem powięzi podeszwy. 3.