Примери коришћења Virtualized на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Manage virtualized clients.
Управљајте виртуелизованим клијентима.Establishing& implementing virtualized systems.
Успостављање и имплементација виртуализованих система.The cluster may also be virtualized on various configurations as maintenance takes place.
Кластер такође може бити виртуелизован на различите конфигурације како се одвија одржавање.This technology is based on behavioral analysis in a virtualized environment.
Virtualized applications can be transported on a normal flash drive and run on any available PC.
Виртуелним апликације се могу транспортовати на нормалном флеш диск и покренути на било ком доступном рачунару.Much contemporary art has become,in Frank Popper's terms, virtualized.[4].
Велики део савремене уметности постао је,по речима Френка Попера, виртуелизован.[ 3].Virtualized applications can be transferred to an ordinary flash drive and run it on any available PC.
Виртуелним апликације се могу транспортовати на нормалном флеш диск и покренути на било ком доступном рачунару.In addition, it describes how to install Windows 10 apps and virtualized applications.
Поред тога, описује како инсталирати Виндовс КСНУМКС апликације и виртуализоване апликације.Connected to a monitor,the Note9 can power a virtualized desktop or serve as a fully functional second screen.
Kada se poveže na monitor,Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak But when it happens, the artists will have an extremely flexible hybrid medium at their disposal:completely virtualized cinema.
Али када се то буде догодило уметници ће располагати једним изузетно прилагодљивим хибридним медијумом:потпуним виртуелним филмом.When connected to a monitor,Galaxy Note9 powers a virtualized desktop and even serves as a second screen.
Kada se poveže na monitor,Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak da služi kao potpuno funkcionalan drugi ekran.In addition, the new Intel Ethernet Controller XL710 family helps address the increasing demands on networks with capabilities to enable better performance for virtualized servers and networks.
Osim toga, nova Intel® Ethernet Controller XL710 serija procesora pomaže rešavanju sve većih zahteva na mrežama sa sposobnošću da omogući bolje performanse za virtuelizovane servere i mreže.On connecting to a big screen,the Galaxy Note9 can power a virtualized desktop and a fully-functional second screen.
Kada se poveže na monitor,Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak da služi kao potpuno funkcionalan drugi ekran.Inchipuieti 2 systems that are now virtually the same PC Your PC must have tapene resources(ram, good processor, good video card)you can run whatever you want on that virtualized Windows XP.
Инцхипуиети сада практично КСНУМКС система на истом рачунару Ваш рачунар мора имати тапене ресурсе( РАМ, ЦПУ-добре, добре графичке картице)можете покренути све што желите у том виртуелном Виндовс КСП.When connected to a monitor,Galaxy Note9can power a virtualized desktop and even serve as a fully-functional second screen.
Kada se poveže na monitor,Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak As the architect of virtualized media production, Nevion provides media network and broadcast infrastructure solutions to broadcasters, telecommunication service providers, government agencies and other industries.
Као архитекта виртуализоване медијске продукције, Невион обезбеђује решења за медијску мрежу и инфраструктуру емитовања за емитере, пружаоце телекомуникационих услуга, владине агенције и друге индустрије.It likewise accentuates on taking in the interface of cloud and virtualized services with the network.
Такође се наглашава за преузимање интерфејса цлоуд-а и виртуализованих услуга са мрежом.Cloud storage runs on virtualized infrastructure and resembles broader cloud computing in terms of accessible interfaces, elasticity, scalability, mul- ti-tenancy, and metered resources.
Облак складиштење података се базира на основу виртуализоване инфраструктуре и доста подсећа на опширнију верзију cloud computing-а у погледу доступних интерфејса, инстант флексибилности и scalability, multi-tenancy, и meteredе ресурса.The Ericsson NFV platform provides interoperability and connectivity with any carrier class virtualized network function and SDN.
NFV platforma kompanije Ericsson obezbeđuje interoperabilnost i povezanost sa virtualizovanim mrežnim funkcijama i SDN rešenjima bilo kod operatora.This is the only episode in the series in which no one is virtualized onto Lyoko, nor is there any X.A.N.A. attack, as the rogue multi-agent system was finally"destroyed.".
Ово је једина епизода целе серије где нико није био виртуелизован у Лиоко нити је Ксена напао, будући да је опак мули-агент систем коначно уништен.Veeam Backup& Replication combines backup and replication in a single solution and provides fast, flexible andreliable recovery of virtualized applications and data for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V.
Veeam® Backup& Replication™ rešenje obezbeđuje brz, fleksibilan ipouzdan oporavak virtualizovanih podataka i aplikacija u VMware vSphere i Microsoft Hyper-V virtuelnom okruženju.Cloud storage is based on virtualized infrastructure and resembles broader cloud computing in terms of accessible interfaces, elasticity, scalability, multi-tenancy, and metered resources.
Облак складиштење података се базира на основу виртуализоване инфраструктуре и доста потсећа на опширнију верзију cloud computing-а у погледу доступних интерфејса, инстант флексибилности и scalability, multi-tenancy, и meteredе ресурса.When the HDMI adapters are connected to a monitor, Galaxy Note 9 can power a virtualized desktop and even serve as a fully-functional second screen.
Kada se poveže na monitor, Galaxy Note9 može da pokrene virtuelni desktop i čak Cloud storage is based on highly virtualized infrastructure and is like broader cloud computing in terms of accessible interfaces, near-instant elasticity and scalability, multi-tenancy, and metered resources.
Облак складиштење података се базира на основу виртуализоване инфраструктуре и доста потсећа на опширнију верзију cloud computing-а у погледу доступних интерфејса, инстант флексибилности и scalability, multi-tenancy, и meteredе ресурсa.Veeam Backup& Replication™ provides fast, flexible andreliable recovery of virtualized applications and data for Microsoft Hyper-V and VMware vSphere.
Veeam® Backup& Replication™ rešenje obezbeđuje brz, fleksibilan ipouzdan oporavak virtualizovanih podataka i aplikacija u VMware vSphere i Microsoft Hyper-V virtuelnom okruženju.Considering Veritas protects more data across on premise, virtualized and cloud environments than any other data protection company, Veritas believes the world's leading enterprise companies can be confident we will continue to provide them with innovative availability, protection and insights solutions to ride the technology disruptions in both today's and tomorrow's IT environments.”.
S obzirom na to da Veritas štiti više podataka od bilo koje druge kompanije za zaštitu podataka, bilo da su oni smešteni u okviru prostorija firme, virtualizovanim ili okruženjima u“ oblaku”, Veritas veruje da vodeće svetske kompanije u svetu mogu da budu sigurne da ćemo nastaviti da im pružamo rešenja za inovativnu raspoloživost, zaštitu i uvide u podatke, kako bi glatko prošli kroz tehnološke poremećaje u današnjim i sutrašnjim IT okruženjima.“.Veeam Backup& Replication provides fast recovery,flexible and reliable virtualized applications and data for both VMware vSphere and Microsoft Hyper-V.
Veeam® Backup& Replication™ rešenje obezbeđuje brz, fleksibilan ipouzdan oporavak virtualizovanih podataka i aplikacija u VMware vSphere i Microsoft Hyper-V virtuelnom okruženju.Oslo, Norway, 11 February 2019- Nevion,award-winning provider of virtualized media production solutions, today announced that its Virtuoso software-defined media node platform has been deployed by a52 Color to enable collaborative remote color grading for film, commercial and TV, in real-time.
Осло, Норвегиа, КСНУМКС февраль КСНУМКС- Невион,награђивани понуђач решења за виртуелизовану медијску продукцију, данас је објавио да је Врли Софтверски дефинисана платформа медијског чвора аКСНУМКС Цолор омогућити колаборативно даљинско оцјењивање боја за филм, комерцијалну и ТВ, у реалном времену.Veeam Backup& Replication is much more than a backup tool, it provides a fast, flexible andreliable recovery of virtualized applications and data for VMware vSphere and Microsoft Hyper-V virtual environments.
Veeam® Backup& Replication™ rešenje obezbeđuje brz, fleksibilan ipouzdan oporavak virtualizovanih podataka i aplikacija u VMware vSphere i Microsoft Hyper-V virtuelnom okruženju.Virtual machine- A Meltdown attack cannot be used to break out of a virtual machine, i.e.,in fully virtualized machines guest user space can still read from guest kernel space, but not from host kernel space.[1] The bug enables reading memory from address space represented by the same page table, meaning the bug does not work between virtual tables.
Виртуелна машина- Meltdown напад не може да се користи за бекство из виртуелне машине,тј. у потпуно виртуелизованим машинама гостујући кориснички простор и даље може читати из гостујућег простора језгра, али не и из простора језгра домаћина.[ 1] Грешка омогућава читање меморије из адресног простора представљеног истом табелом страница, што значи да грешка не ради између виртуелних табела.
